background image

22

 УКРАЇНЬСКА

– 

Помістіть  мінеральний  фільтр  (7)  приблизно 

на  10  хвилин  у  посудину  зі  столовим  оцтом, 

вийміть мінеральний фільтр (7) та промийте 

його під проточною водою.

– 

Установіть  мінеральний  фільтр  (7)  назад  на 

кришку  (8),  повертаючи  його  за  годиннико-

вою стрілкою.

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

Несправність Можливі причини

Усунення несправностей

Немає «пари»

Неправильне підмикання 

пристрою

Перевірте, чи вставлена вилка мережного шнура у 

розетку.

Пристрій не увімкнений 

Увімкніть пристрій, натиснувши кнопку (12) .

Немає води або недостатньо 

води у резервуарі 

Залийте у резервуар достатню кількість води.

Сторонній 

запах під час 

роботи

Перше використання

Вимкніть пристрій з електромережі. Зніміть 

резервуар, відкрутіть кришку (8), злийте воду 

з резервуара для води, помістіть резервуар у 

прохолодне сухе місце на 12 годин. 

Брудна або застояна вода

Вимкніть пристрій з електромережі, зніміть 

резервуар, відкрутіть кришку (8), злийте воду з 

резервуара для води, проведіть чистку резервуара 

(як описано у розділі «Чищення та догляд»), 

залийте у нього чисту воду.

Сторонній шум Неправильно встановлений 

резервуар для води

Перевірте правильність установлення резервуара 

для води.

Недостатньо води в 

резервуарі

Залийте у резервуар достатню кількість води.

Пристрій розміщений на 

нерівній поверхні

Розмістіть пристрій на рівній стійкій поверхні.

ЗБЕРІГАННЯ

– 

Перш  ніж  забрати  пристрій  на  зберігання, 
злийте  воду  з  резервуара  і  переконайтеся, 
що робоча камера та «розпилювач» сухі.

– 

Забороняється зберігати пристрій з водою у 
резервуарі або у робочій камері.

– 

Перед  тим  як  забрати  на  зберігання  міне-
ральний фільтр (7), здійсніть його чищення та 
висушіть, зберігайте фільтр-картридж у про-
холодному затемненому місці.

– 

Зберігайте  зволожувач  у  сухому  прохолод-
ному місці, недоступному для дітей.

КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ

Зволожувач – 1 шт.
Пульт дистанційного управління – 1 шт.
Інструкція – 1 шт.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

Напруга живлення: 220-240 В ~ 50 Гц

Споживаєма потужність: 40 Вт
Місткість резервуара для води: 4,5 л
Витрата води: 

 350 мл/година

Площа зволоження: до 25 м

2

Виробник  залишає  за  собою  право  змінювати 

характеристики  пристрою  без  попереднього 

повідомлення

Термін служби пристрою – 3 роки

Гарантія

Докладні умови гарантії можна отримати в диле-
ра, що продав дану апаратуру. При пред’явленні 
будь-якої  претензії  протягом  терміну  дії  даної 
гарантії варто пред’явити чек або квитанцію про 
покупку.

Даний  виріб  відповідає  вимогам 

до  електромагнітної  сумісності,  що 

пред’являються директивою 2004/108/

ЕС  Ради  Європи  й  розпорядженням 

2006/95/ЕС по низьковольтних апара-

турах.

IM VT-2331.indd   22

07.04.2017   11:06:48

Summary of Contents for VT-2331 BK

Page 1: ...1 VT 2331 BK 3 7 13 18 Humidifier 23 IM VT 2331 indd 1 07 04 2017 11 06 45...

Page 2: ...IM VT 2331 indd 2 07 04 2017 11 06 46...

Page 3: ...unit outdoors Use the supplied removable parts only Do not operate the unit without water switch the unit off when the water tank is empty Do not use soda or dirty water or any perfume additives Wate...

Page 4: ...e tank 4 open the lid 8 rotating it counterclockwise Notes before the first use it is recommended to put the mineral filter 7 into a container filled with water of room temperature for several minutes...

Page 5: ...nd hold the button 16 Night mode on off button 17 After pressing touching this button the unit will switch to the night mode the icons 19 20 21 on the display will go out and the connection icon and t...

Page 6: ...e lid 8 and pour the water out of the water tank then leave the water tank in a dry cool place for 12 hours Dirty or stale water Unplug the unit remove the water tank unscrew the lid 8 pour the water...

Page 7: ...7 VT 2331 BK 40 60 VT 2331 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 7 07 04 2017 11 06 46...

Page 8: ...8 www vitek ru IM VT 2331 indd 8 07 04 2017 11 06 46...

Page 9: ...9 10 C 40 C 80 40 CR2025 5 4 4 8 7 7 8 7 8 4 8 6 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 IM VT 2331 indd 9 07 04 2017 11 06 47...

Page 10: ...10 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 14 21 15 19 16 1 12 1 20 18 16 20 16 17 19 20 21 IM VT 2331 indd 10 07 04 2017 11 06 47...

Page 11: ...11 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 10 10 4 9 1 2 7 500 7 4 8 7 7 10 7 7 8 IM VT 2331 indd 11 07 04 2017 11 06 47...

Page 12: ...12 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 2 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 2331 indd 12 07 04 2017 11 06 47...

Page 13: ...13 VT 2331 BK 40 60 VT 2331BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 13 07 04 2017 11 06 47...

Page 14: ...14 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 CR2025 IM VT 2331 indd 14 07 04 2017 11 06 47...

Page 15: ...15 5 4 4 8 7 7 8 7 8 4 6 8 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 21 14 IM VT 2331 indd 15 07 04 2017 11 06 47...

Page 16: ...16 15 19 16 1 12 1 20 18 20 16 16 17 19 20 21 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 10 10 4 9 1 2 IM VT 2331 indd 16 07 04 2017 11 06 47...

Page 17: ...17 7 500 7 4 8 7 7 10 7 7 8 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2331 indd 17 07 04 2017 11 06 47...

Page 18: ...18 VT 2331 BK 40 60 VT 2331 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 18 07 04 2017 11 06 47...

Page 19: ...19 www vitek ru 10 40 C 80 40 CR2025 5 3 4 4 8 IM VT 2331 indd 19 07 04 2017 11 06 47...

Page 20: ...20 7 7 8 7 8 4 8 6 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 14 21 15 IM VT 2331 indd 20 07 04 2017 11 06 48...

Page 21: ...21 19 16 1 12 1 20 18 16 20 16 17 19 20 21 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 10 10 4 9 1 2 7 500 7 4 8 7 IM VT 2331 indd 21 07 04 2017 11 06 48...

Page 22: ...22 7 10 7 7 8 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 2 3 2004 108 2006 95 IM VT 2331 indd 22 07 04 2017 11 06 48...

Page 23: ...23 VT 2331 BK 40 60 VT 2331BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 23 07 04 2017 11 06 48...

Page 24: ...24 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 CR2025 5 4 4 8 7 7 8 7 IM VT 2331 indd 24 07 04 2017 11 06 48...

Page 25: ...25 8 4 8 6 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 21 14 15 19 16 1 12 1 IM VT 2331 indd 25 07 04 2017 11 06 48...

Page 26: ...26 20 18 20 16 16 17 19 20 21 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 5 10 10 4 9 1 2 7 500 7 4 8 7 7 10 7 7 8 IM VT 2331 indd 26 07 04 2017 11 06 48...

Page 27: ...27 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 2 3 IM VT 2331 indd 27 07 04 2017 11 06 48...

Page 28: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: