background image

17

ҚазаҚша

Минералдуу чыпканы тазалоо 

– 

Минералдуу чыпка (7) болжол менен 500 саат 

нымдагычтын  иштөөсүнө  эсептелген,  ошого 

карабастан  чыпканы  (7)  мезгил-мезгил  жуу 

жана тазалоо сунуш кылынат, айрыкча «катуу 

суу» колдонулганда.

– 

Резервуарды (4) алып чыгарыңыз, капкакты (8) 

бурап чыгарып алыңыз, минералдуу чыпканы 

(7)  сааттын  жебеси  боюнча  айландырып 

чыгарыңыз.

– 

Минералдуу  чыпканы  (7)  ичине  тамака 

салынуучу сирке куюлган идишке болжол менен 

10 мүнөткө салыңыз, минералдуу чыпканы (7) 

алып чыгарыңыз жана агын суу менен жууңуз.

– 

Минералдуу  чыпканы  (7)  сааттын  жебеси 

боюнча  айландырып  кайра  капкакка  (8) 

орнотуңуз.

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ

Ақаулық

Мүмкін себептері

Ақаулықты жою

«

Бу» жоқ

Құрылғы дұрыс қосылмаған

Желілік баудың айыртетігі ашалыққа 

салынғанын тексеріңіз.

Құрылғы іске қосылмаған

Батырманы (12) басып, құрылғыны іске 

қосыңыз.

Сауытта су жоқ немесе су жеткіліксіз

 

Сауытқа судың жеткілікті көлемін құйыңыз.

Жұмыс 

уақытындағы 

бөтен иіс

Алғашқы пайдалану

Құрылғыны электр желісінен ажыратыңыз. 

Сауытты шешіңіз, қақпақты (8) бұрап 

алыңыз, сауыттан суды төгіңіз, сауытты 

салқын құрғақ жерге 12 сағатқа қойыңыз. 

Лас немесе тұрып қалған су

Құрылғыны электр желісінен ажыратыңыз, 

саутты шешіңіз, қақпақты (8) бұрап алыңыз, 

сауыттан суды төгіңіз, сауытты тазалауды 

жүргізіңіз («Тазалау және күтім» тарауында 

жазылғандай), оған таза су құйыңыз.

Бөтен шуыл

Суға арналған сауыты дұрыс 

орнатылмаған

Суға арналған сауыттың дұрыс 

орнатылғанын тексеріңіз.

Сауытта су жеткіліксіз

Сауытқа жеткілікті су көлемін құйыңыз.

Құрылғы түзу емес бетте 

орналастырылған

Құрылғыны түзу бетке орналастырыңыз.

САҚТАУ

– 

Аспапты  сақтауға  қойғанға  дейін,  сауыттан 

суды  төгіңіз  және  жұмыс  камерасы  мен 

«шашыратқыш» – құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.

– 

Сауытта  немесе  жұмыс  камерасында  су 

болғанда аспапты сақтауға тыйым салынады.

– 

Минералдуу  чыпканы  (7)  сактоого  салып 

койордон  мурун  тазалаңыз  жана  кургатыңыз, 

чыпка-картриджди  салкын  караңгы  жерде 

сактаңыз. 

– 

Ылғалдауышты  құрғақ  салқын,  балалардың 

қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

ЖЕТКІЗІЛІМ ЖИНАҒЫ

Ылғалдауыш – 1 дн.

Қашықтан басқару пульты – 1 дн.

Нұқсаулық – 1 дн.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

Қоректендіру кернеуі: 220-240 В ~ 50 Гц

Тұтынатын қуаты: 40 Вт

Суға арналған сауыт көлемі: 4,5 л

Су шығыны: ≤ 350 мл/ч

Ылғалдау ауданы: 25 м²-ге дейін

Өндіруші аспаптың сипаттамаларын алдын-ала 

хабарлаусыз өзгерту құқығын сақтайды

Аспаптың қызмет ету мерзімі – 3 жыл

Гарантиялық мiндеттiлiгi

Гарантиялық  жағдайдағы  қаралып  жатқан 

бөлшектер  дилерден  тек  сатып  алынған  адамға 

ғана  берiледi.  Осы  гарантиялық  мiндеттiлiгiндегi 

шағымдалған  жағдайда  төлеген  чек  немесе 

квитанциясын көрсетуi қажет.

IM VT-2331.indd   17

07.04.2017   11:06:47

Summary of Contents for VT-2331 BK

Page 1: ...1 VT 2331 BK 3 7 13 18 Humidifier 23 IM VT 2331 indd 1 07 04 2017 11 06 45...

Page 2: ...IM VT 2331 indd 2 07 04 2017 11 06 46...

Page 3: ...unit outdoors Use the supplied removable parts only Do not operate the unit without water switch the unit off when the water tank is empty Do not use soda or dirty water or any perfume additives Wate...

Page 4: ...e tank 4 open the lid 8 rotating it counterclockwise Notes before the first use it is recommended to put the mineral filter 7 into a container filled with water of room temperature for several minutes...

Page 5: ...nd hold the button 16 Night mode on off button 17 After pressing touching this button the unit will switch to the night mode the icons 19 20 21 on the display will go out and the connection icon and t...

Page 6: ...e lid 8 and pour the water out of the water tank then leave the water tank in a dry cool place for 12 hours Dirty or stale water Unplug the unit remove the water tank unscrew the lid 8 pour the water...

Page 7: ...7 VT 2331 BK 40 60 VT 2331 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 7 07 04 2017 11 06 46...

Page 8: ...8 www vitek ru IM VT 2331 indd 8 07 04 2017 11 06 46...

Page 9: ...9 10 C 40 C 80 40 CR2025 5 4 4 8 7 7 8 7 8 4 8 6 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 IM VT 2331 indd 9 07 04 2017 11 06 47...

Page 10: ...10 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 14 21 15 19 16 1 12 1 20 18 16 20 16 17 19 20 21 IM VT 2331 indd 10 07 04 2017 11 06 47...

Page 11: ...11 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 10 10 4 9 1 2 7 500 7 4 8 7 7 10 7 7 8 IM VT 2331 indd 11 07 04 2017 11 06 47...

Page 12: ...12 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 2 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 2331 indd 12 07 04 2017 11 06 47...

Page 13: ...13 VT 2331 BK 40 60 VT 2331BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 13 07 04 2017 11 06 47...

Page 14: ...14 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 CR2025 IM VT 2331 indd 14 07 04 2017 11 06 47...

Page 15: ...15 5 4 4 8 7 7 8 7 8 4 6 8 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 21 14 IM VT 2331 indd 15 07 04 2017 11 06 47...

Page 16: ...16 15 19 16 1 12 1 20 18 20 16 16 17 19 20 21 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 10 10 4 9 1 2 IM VT 2331 indd 16 07 04 2017 11 06 47...

Page 17: ...17 7 500 7 4 8 7 7 10 7 7 8 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2331 indd 17 07 04 2017 11 06 47...

Page 18: ...18 VT 2331 BK 40 60 VT 2331 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 18 07 04 2017 11 06 47...

Page 19: ...19 www vitek ru 10 40 C 80 40 CR2025 5 3 4 4 8 IM VT 2331 indd 19 07 04 2017 11 06 47...

Page 20: ...20 7 7 8 7 8 4 8 6 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 14 21 15 IM VT 2331 indd 20 07 04 2017 11 06 48...

Page 21: ...21 19 16 1 12 1 20 18 16 20 16 17 19 20 21 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 10 10 4 9 1 2 7 500 7 4 8 7 IM VT 2331 indd 21 07 04 2017 11 06 48...

Page 22: ...22 7 10 7 7 8 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 2 3 2004 108 2006 95 IM VT 2331 indd 22 07 04 2017 11 06 48...

Page 23: ...23 VT 2331 BK 40 60 VT 2331BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 23 07 04 2017 11 06 48...

Page 24: ...24 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 CR2025 5 4 4 8 7 7 8 7 IM VT 2331 indd 24 07 04 2017 11 06 48...

Page 25: ...25 8 4 8 6 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 21 14 15 19 16 1 12 1 IM VT 2331 indd 25 07 04 2017 11 06 48...

Page 26: ...26 20 18 20 16 16 17 19 20 21 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 5 10 10 4 9 1 2 7 500 7 4 8 7 7 10 7 7 8 IM VT 2331 indd 26 07 04 2017 11 06 48...

Page 27: ...27 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 2 3 IM VT 2331 indd 27 07 04 2017 11 06 48...

Page 28: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: