background image

23

romÂnĂ

Tipul produsului

Cantitatea 

recomandată 

de produs

Viteza de 

rotație a 

duzelor

Durata aproximativă  

de funcționare

Amestecarea untului cu 

făină (dacă este necesar, 

puteți adăuga puțină 

apă pentru a obține o 

consistență de aluat) 

150 g

1-2

1

4 min.

1 min.

Duze folosite: duze (6) pentru frământarea aluatului

Amestecarea aluatului de 

drojdie

350 g

1 – 5

2 – 3 min.

Unt 

400 ml.

4 – 5

1 min.

Amestecarea untului cu 

zahăr

350 g

4 – 5

1 min.

Notă:

 toate datele din tabel poartă caracter de recomandare.

CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE

 •

Opriți mixerul și deconectați cablul de alimentare 

de la priza electrică.

 •

Spălați duzele (5, 6) cu apă caldă cu un 

detergent neutru, apoi uscați-le.

 •

Ștergeți corpul mixerului (4) cu o cârpă moale 

umedă, apoi ștergeți-l cu una uscată.

 •

Nu scufundați corpul mixerului (4), cablul de 

alimentare și ștecherul cablului de alimentare în 

apă sau în alte lichide.

 •

Nu lăsați lichidul să intre în carcasa mixerului (4).

 •

Pentru a îndepărta murdăria, utilizați substanțe 

de curățare neutre, nu utilizați perii metalice, 

agenți de curățare abrazivi și solvenți.

PĂSTRAREA

 •

Înainte de a stoca dispozitivul pe termen lung, 

curățați-l.

 •

Nu înfășurați cablul de alimentare pe corpul 

aparatului.

 •

Păstrați dispozitivul într-un loc uscat și rece, în 

locurile inaccesibile copiilor și persoanelor cu 

dizabilități.

SET DE LIVRARE

Mixer – 1 buc.

Duze-tel pentru batere – 2 buc.

Duze pentru frământarea aluatului – 2 buc.

Manual de utilizare – 1 buc.

CARACTERISTICI TEHNICE

Tensiune de alimentare: 220-240 V ~ 50/60 Hz

Putere: 700 W

Producătorul își rezervă dreptul de a modifica 

caracteristicile dispozitivelor fără notificare 

prealabilă

Termenul de funcţionare a dispozitivului este 

de 3 ani.

RECICLAREA 

 

În scopul protejării mediului înconjurător, după 

finalizarea termenului de exploatare a dispozitivului 

și a elementelor de alimentare, nu le aruncați 

împreună cu deșeurile menajere obișnuite, livrați 

dispozitivul și elementele de alimentare în punctele 

specializate pentru reciclare ulterioară.

Deșeurile formate în timpul reciclării produselor 

sunt supuse colectării obligatorii cu reciclarea 

ulterioară în modul stabilit. 

Pentru mai multe informații privind reciclarea 

acestui produs, contactați primăria locală, serviciul 

de reciclare a deșeurilor menajere sau magazinul 

de unde ați achiziționat acest produs.

Garanţie

În legătură cu oferirea garanţiei pentru produsul 

dat, rugăm să Vă adresaţi la distribuitorul regional 

sau la compania, unde a fost procurat produsul 

dat. Serviciul de garanţie se realizează cu condiţia 

prezentării bonului de plată sau a oricărui alt 

document financiar, care confirmă cumpărarea 

produsului dat. 

IM VT-1424.indd   23

27.11.2017   14:58:52

Summary of Contents for VT-1424 BK

Page 1: ...1 VT 1424 BK 3 6 10 14 Mixer 17 21 IM VT 1424 indd 1 27 11 2017 14 58 51...

Page 2: ...IM VT 1424 indd 2 27 11 2017 14 58 51...

Page 3: ...move or install the attachments dur ing the unit operation Do not use the unit outdoors Maximal continuous operation time is no longer than 5 minutes make at least a 10 minute break before switching t...

Page 4: ...S DESCRIPTION The attachment release button EJECT 1 is used for removing the attachments 5 or 6 Use the operation mode switch 2 to select the desired attachment rotation speed 1 2 3 4 5 The button TUR...

Page 5: ...dy Keep the unit in a dry cool place out of reach of children and disabled persons DELIVERY SET Mixer 1 pc Beaters 2 pcs Dough hooks 2 pcs Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Supply volta...

Page 6: ...6 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 6 27 11 2017 14 58 51...

Page 7: ...7 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 4 IM VT 1424 indd 7 27 11 2017 14 58 51...

Page 8: ...1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 5 6 1 5 10 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 1 2 2 1 220 240 50 60 700 IM VT 1424 indd 8 27 11 2017 14 58...

Page 9: ...9 3 15 38 117209 28 1 IM VT 1424 indd 9 27 11 2017 14 58 51...

Page 10: ...10 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 10 27 11 2017 14 58 52...

Page 11: ...11 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 IM VT 1424 indd 11 27 11 2017 14 58 52...

Page 12: ...12 2 0 5 6 4 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 1 1 5 10 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 IM VT 1424 indd 12 27 11 2017 14 58 52...

Page 13: ...13 1 2 2 1 220 240 50 60 700 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1424 indd 13 27 11 2017 14 58 52...

Page 14: ...14 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 14 27 11 2017 14 58 52...

Page 15: ...15 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 4 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 5 6 1 5 10 IM VT 1424 indd 15 27 11 2017 14 58 52...

Page 16: ...16 I 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 1 2 2 1 220 240 50 60 700 3 IM VT 1424 indd 16 27 11 2017 14 58 52...

Page 17: ...17 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 17 27 11 2017 14 58 52...

Page 18: ...18 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 4 2 IM VT 1424 indd 18 27 11 2017 14 58 52...

Page 19: ...19 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 1 1 5 10 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 1 2 2 1 IM VT 1424 indd 19 27 11 2017 14 58 52...

Page 20: ...20 220 240 50 60 700 3 IM VT 1424 indd 20 27 11 2017 14 58 52...

Page 21: ...nstala i ata amentele n timpul func ion rii dispozitivului Nu utiliza i dispozitivul n afara nc perilor Durata maxim de func ionare continu nu estemaimarede5minute efectua ipornirea repetat nu mai dev...

Page 22: ...IEREA BUTOANELOR Butonul de deblocare a duzelor EJECT 1 este utilizat pentru a deta a duzele 5 sau 6 Cu comutatorul modului de operare 2 pute i selecta viteza dorit de rota ie a duzelor 1 2 3 4 5 Buto...

Page 23: ...locurile inaccesibile copiilor i persoanelor cu dizabilit i SET DE LIVRARE Mixer 1 buc Duze tel pentru batere 2 buc Duze pentru fr m ntarea aluatului 2 buc Manual de utilizare 1 buc CARACTERISTICI TE...

Page 24: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Reviews: