background image

19

КЫРГЫЗ

айлануу  ылдамдыгын  «

1,  2,  3,  4,  5

» 

таңдасаңыз болот.

 •

«

TURBO

» 

(3) 

баскычын 

басып 

кармап  турганда  миксер  максималдуу 

ылдамдуулугунда иштейт.

 •

Шаймандыколдонгондон  кийин  иштөө 

режимдердин  которгучун  (2)  «

0

»  абалына 

коюп аспапты өчүрүңүз да сайгычты электр 

розеткасынан суруңуз.

 •

Орнотулган  насадкаларын  (5  же  6)  чечүү 

үчүн баскычын (1) басыңыз.

Көңүл  буруңуз! 

Шайман  иштеп  турганда 

насадкаларын  чечүү  үчүн  баскычын  (1) 

баспаңыз.

Эскертүү

:

– 

Токтоосуз  иштегендин  максималдуу 

мөөнөтү 

5  минутадан

  ашпоо  зарыл, 

10 

минутадан

  кем  эмес  мөөнөттөн  кийин 

гана кайра иштетиңиз.

– 

Шаймандын корпусундагы аба тешиктерин 

жаппаңыз,  бул  мотордун  өтө  ысып 

кетишине алып келүү мүмкүн.

РЕКОМЕНДАЦИЯЛАНГАН ИШТӨӨ РЕЖИМДЕРИ

Азыктын түрү

Азыктын 

рекомендацияланган 

көлөмү

Айлануу 

ылдамдыгы

насадкалардын

Чамалуу иштөө 

мөөнөтү

Колдонулуучу насадкалары: чалуу/аралаштыруу үчүн венчиктери (5)

Жумуртка актарын чалуу

6

4-5

2-4 мин.

Каймакты чалуу

300 мл.

1-5

4 мин.

Камыр үчүн ингредиенттерди 

аралаштыруу

400 г

1 – 5

1,5 – 2 мин.

Каймак майды чалуу

400 мл.

4 – 5

1 мин.

Май менен унду аралаштыруу  

(камырга окшош 

консистенциясын алуу үчүн 

зарыл болсо бир аз сууну 

кошсоңуз болот) 

150 г

1-2

1

4 мин.

1 мин.

Колдонулуучу насадкалары: камыр жууруу үчүн насадкалары (6)

Ачыткы камырды жууруу 

350 г

1 – 5

2 – 3 мин.

Каймак май

400 мл.

4 – 5

1 мин.

Май менен шекерди кошуу

350 г

4-5

1 мин.

Эскертүү

: таблицадагы болгон маалымат кеңеш катары берилген.

ТАЗАЛОО ЖАНА КАРОО

 •

Миксерди  өчүрүп,  кубаттуучу  сайгычын 

розеткасынан чыгарыңыз.

 •

Насадкаларын  (5,  6)  нейтралду  жуучу 

каражат менен жылуу сууга жууп, андан соң 

аларды кургатып алыңыз.

 •

Миксердин  корпусун  (4)  жумшак  бир  аз 

нымдуу  чүпүрөк  менен  сүртүп,  андан  соң 

кургатып сүртүңүз.

 •

Миксердин  корпусун  (4),  электр  шнурун 

жана  кубаттуучу  сайгычын  сууга  же  башка 

ар кыл суюктуктарга салбаңыз.

 •

Ар  кыл  суюктуктардын  эт  туурагычтын 

корпусунун  (4)  ичине  куюлуусуна  жол 

бербеңиз.

 •

Кирди  кетириүү  үчүн  нейтралдуу  тазалоо 

каражаттарды 

колдонуп, 

металлдан 

жасалган  щеткаларды  жана  абразивдүү 

каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз.

САКТОО

 •

Шайманды  узак  мөөнөткө  сактоого  алып 

салуунун алдында аны тазалап алыңыз.

 •

Электр  шнурун  шаймандын  корпусунун 

үстүнө түрбөңүз.

 •

Шайманды  балдар  жана  жөндөмдүүлүгү 

төмөн  болгон  адамдар  колу  жетпеген 

жерлерде сактаңыз.

ЖАБДЫКТЫН ЖЫЙЫНТЫГЫ

Миксер – 1 даана.

Чалуу үчүн венчиктери – 2 даана.

Камыр жууруу үчүн насадкалары – 2 даана.

Колдонмо – 1 даана.

IM VT-1424.indd   19

27.11.2017   14:58:52

Summary of Contents for VT-1424 BK

Page 1: ...1 VT 1424 BK 3 6 10 14 Mixer 17 21 IM VT 1424 indd 1 27 11 2017 14 58 51...

Page 2: ...IM VT 1424 indd 2 27 11 2017 14 58 51...

Page 3: ...move or install the attachments dur ing the unit operation Do not use the unit outdoors Maximal continuous operation time is no longer than 5 minutes make at least a 10 minute break before switching t...

Page 4: ...S DESCRIPTION The attachment release button EJECT 1 is used for removing the attachments 5 or 6 Use the operation mode switch 2 to select the desired attachment rotation speed 1 2 3 4 5 The button TUR...

Page 5: ...dy Keep the unit in a dry cool place out of reach of children and disabled persons DELIVERY SET Mixer 1 pc Beaters 2 pcs Dough hooks 2 pcs Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Supply volta...

Page 6: ...6 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 6 27 11 2017 14 58 51...

Page 7: ...7 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 4 IM VT 1424 indd 7 27 11 2017 14 58 51...

Page 8: ...1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 5 6 1 5 10 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 1 2 2 1 220 240 50 60 700 IM VT 1424 indd 8 27 11 2017 14 58...

Page 9: ...9 3 15 38 117209 28 1 IM VT 1424 indd 9 27 11 2017 14 58 51...

Page 10: ...10 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 10 27 11 2017 14 58 52...

Page 11: ...11 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 IM VT 1424 indd 11 27 11 2017 14 58 52...

Page 12: ...12 2 0 5 6 4 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 1 1 5 10 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 IM VT 1424 indd 12 27 11 2017 14 58 52...

Page 13: ...13 1 2 2 1 220 240 50 60 700 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1424 indd 13 27 11 2017 14 58 52...

Page 14: ...14 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 14 27 11 2017 14 58 52...

Page 15: ...15 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 4 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 5 6 1 5 10 IM VT 1424 indd 15 27 11 2017 14 58 52...

Page 16: ...16 I 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 1 2 2 1 220 240 50 60 700 3 IM VT 1424 indd 16 27 11 2017 14 58 52...

Page 17: ...17 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 17 27 11 2017 14 58 52...

Page 18: ...18 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 4 2 IM VT 1424 indd 18 27 11 2017 14 58 52...

Page 19: ...19 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 1 1 5 10 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 1 2 2 1 IM VT 1424 indd 19 27 11 2017 14 58 52...

Page 20: ...20 220 240 50 60 700 3 IM VT 1424 indd 20 27 11 2017 14 58 52...

Page 21: ...nstala i ata amentele n timpul func ion rii dispozitivului Nu utiliza i dispozitivul n afara nc perilor Durata maxim de func ionare continu nu estemaimarede5minute efectua ipornirea repetat nu mai dev...

Page 22: ...IEREA BUTOANELOR Butonul de deblocare a duzelor EJECT 1 este utilizat pentru a deta a duzele 5 sau 6 Cu comutatorul modului de operare 2 pute i selecta viteza dorit de rota ie a duzelor 1 2 3 4 5 Buto...

Page 23: ...locurile inaccesibile copiilor i persoanelor cu dizabilit i SET DE LIVRARE Mixer 1 buc Duze tel pentru batere 2 buc Duze pentru fr m ntarea aluatului 2 buc Manual de utilizare 1 buc CARACTERISTICI TE...

Page 24: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Reviews: