background image

14

 УКРАЇНЬСКА

МІКСЕР VT-1424 BK

Міксер призначений для змішування рідин, приго-
тування соусів і десертів (збитих вершків, пудин-
гів, коктейлів, майонезу), а також для замісу тіста.

ОПИС

1. 

Кнопка зняття насадок «

EJECT

» (Вийняти)

2. 

Перемикач режимів роботи «

0, 1, 2, 3, 4, 5

»

3. 

Кнопка «

TURBO

» (Турбо)

4. 

Міксер

5. 

Насадки-віночки для збивання/змішування

6. 

Насадки для замішування тіста

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ

Перед  початком  експлуатації  електроприладу 
уважно прочитайте це керівництво з експлуата-
ції  і  збережіть  його  для  використання  як  довід-
ковий матеріал.
Використовуйте  пристрій  тільки  за  його  пря-
мим призначенням, як викладено у цьому керів-
ництві.  Неправильне  поводження  з  пристроєм 
може  привести  до  його  поломки,  спричинення 
шкоди користувачеві або його майну.

 •

Перед  вмиканням  переконайтеся,  що 
напруга електричної мережі відповідає робо-
чій напрузі пристрою.

 •

Перед  використанням  пристрою  уважно 
огляньте мережевий шнур і переконайтеся, що 
він не пошкоджений. Якщо ви виявили пошко-
дження, не користуйтеся пристроєм.

 •

Не  допускайте  контакту  мережного  шнура  з 
гарячими поверхнями та гострими кромками 
меблів. Не допускайте пошкодження ізоляції 
мережного шнура.

 •

Не  використовуйте  пристрій  у  безпосеред-
ній  близькості  від  джерел  тепла  або  відкри-
того полум‘я.

 •

Використовуйте  лише  ті  віночки  та  насадки, 
які входять до комплекту постачання.

 •

Перед  першим  використанням  пристрою 
ретельно промийте всі знімні насадки.

 

Не  торкайтеся  обертових  частин  при-
строю.  Не  допускайте  потрапляння 
волосся  або  вільно  висячих  елементів 
одягу у зону обертання.

 •

Забороняється  використовувати  віночки-
насадки  для  змішування  твердих  інгредієн-
тів,  таких  як,  наприклад,  тверде  вершкове 
масло або заморожене тісто.

 •

Перед  використанням  міксера  переконай-
теся,  що  насадки  встановлені  правильно  та 
зафіксовані.

 •

Забороняється  використовувати  одночасно 
віночок для збивання та насадку для замішу-
вання тіста.

 •

Перед  установленням  насадок  переконай-
теся,  що  вилка  мережного  шнура  не  встав-
лена в електричну розетку.

 •

Перш ніж під’єднати міксер до електромережі 
переконайтеся, що перемикач режимів роботи 
установлений у положення вимкнено («

0

»).

 •

Забороняється  знімати  та  встановляти 
насадки під час роботи пристрою.

 •

Забороняється  використовувати  пристрій 
поза приміщеннями.

Максимальна  тривалість  безперервної 
роботи  не  більше  5  хвилин,  повторне  вми-
кання робіть не раніше, ніж через 10 хвилин.

 •

Після  експлуатації  міксера  вимкніть  його, 
витягніть вилку мережного шнура з електрич-
ної розетки і від’єдніть насадки.

 •

Не  занурюйте  корпус  та  основу  пристрою, 
мережний шнур або вилку мережевого шнура 
у  воду  або  у  будь-які  інші  рідини.  Якщо  при-
стрій впав у воду, витягніть вилку мережного 
шнура  з  розетки,  тільки  потім  дістаньте  при-
стрій з води.

 •

Не  торкайтеся  корпусу  та  основи  міксера, 
мережного шнура та вилки мережного шнура 
мокрими руками.

 •

Не  закривайте  вентиляційні  отвори  на  кор-
пусі пристрою, це може спричинити перегрів 
електромотора.

 •

Не  залишайте  міксер,  увімкнутий  у  мережу, 
без  нагляду.  Вимикайте  пристрій  перед 
чищенням, зміною насадок, а також якщо ви 
ним не користуєтеся.

 •

Вимикаючи пристрій з електромережі, ніколи 
не смикайте за мережевий шнур, візьміться 
за вилку мережевого шнура і акуратно витяг-
ніть її з розетки.

 •

Регулярно робіть чищення міксера.

 •

Не дозволяйте дітям торкатися корпусу при-
строю  та  мережного  шнура  під  час  роботи 
міксера.

 •

Здійснюйте нагляд за дітьми, щоб не допус-
тити використання пристрою як іграшки. 

 •

В перервах під час роботи з міксером ставте 
пристрій в місцях, недоступних для дітей.

 •

Пристрій  не  призначений  для  використання 
особами  (включаючи  дітей)  зі  зниженими 
фізичними, психічними і розумовими здібнос-
тями  або  при  відсутності  у  них  досвіду  або 
знань,  якщо  вони  не  знаходяться  під  контр-
олем або не проінструктовані щодо викорис-
тання  пристрою  особою,  відповідальною  за 
їх безпеку. 

 •

З міркувань безпеки дітей не залишайте полі-
етиленові  пакети,  що  використовуються  як 
упаковка, без нагляду.

IM VT-1424.indd   14

27.11.2017   14:58:52

Summary of Contents for VT-1424 BK

Page 1: ...1 VT 1424 BK 3 6 10 14 Mixer 17 21 IM VT 1424 indd 1 27 11 2017 14 58 51...

Page 2: ...IM VT 1424 indd 2 27 11 2017 14 58 51...

Page 3: ...move or install the attachments dur ing the unit operation Do not use the unit outdoors Maximal continuous operation time is no longer than 5 minutes make at least a 10 minute break before switching t...

Page 4: ...S DESCRIPTION The attachment release button EJECT 1 is used for removing the attachments 5 or 6 Use the operation mode switch 2 to select the desired attachment rotation speed 1 2 3 4 5 The button TUR...

Page 5: ...dy Keep the unit in a dry cool place out of reach of children and disabled persons DELIVERY SET Mixer 1 pc Beaters 2 pcs Dough hooks 2 pcs Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Supply volta...

Page 6: ...6 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 6 27 11 2017 14 58 51...

Page 7: ...7 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 4 IM VT 1424 indd 7 27 11 2017 14 58 51...

Page 8: ...1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 5 6 1 5 10 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 1 2 2 1 220 240 50 60 700 IM VT 1424 indd 8 27 11 2017 14 58...

Page 9: ...9 3 15 38 117209 28 1 IM VT 1424 indd 9 27 11 2017 14 58 51...

Page 10: ...10 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 10 27 11 2017 14 58 52...

Page 11: ...11 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 IM VT 1424 indd 11 27 11 2017 14 58 52...

Page 12: ...12 2 0 5 6 4 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 1 1 5 10 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 IM VT 1424 indd 12 27 11 2017 14 58 52...

Page 13: ...13 1 2 2 1 220 240 50 60 700 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1424 indd 13 27 11 2017 14 58 52...

Page 14: ...14 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 14 27 11 2017 14 58 52...

Page 15: ...15 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 4 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 5 6 1 5 10 IM VT 1424 indd 15 27 11 2017 14 58 52...

Page 16: ...16 I 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 1 2 2 1 220 240 50 60 700 3 IM VT 1424 indd 16 27 11 2017 14 58 52...

Page 17: ...17 VT 1424 BK 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 0 5 10 IM VT 1424 indd 17 27 11 2017 14 58 52...

Page 18: ...18 www vitek ru 5 6 4 5 5 6 5 6 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 4 2 IM VT 1424 indd 18 27 11 2017 14 58 52...

Page 19: ...19 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 1 1 5 10 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 5 6 4 4 4 1 2 2 1 IM VT 1424 indd 19 27 11 2017 14 58 52...

Page 20: ...20 220 240 50 60 700 3 IM VT 1424 indd 20 27 11 2017 14 58 52...

Page 21: ...nstala i ata amentele n timpul func ion rii dispozitivului Nu utiliza i dispozitivul n afara nc perilor Durata maxim de func ionare continu nu estemaimarede5minute efectua ipornirea repetat nu mai dev...

Page 22: ...IEREA BUTOANELOR Butonul de deblocare a duzelor EJECT 1 este utilizat pentru a deta a duzele 5 sau 6 Cu comutatorul modului de operare 2 pute i selecta viteza dorit de rota ie a duzelor 1 2 3 4 5 Buto...

Page 23: ...locurile inaccesibile copiilor i persoanelor cu dizabilit i SET DE LIVRARE Mixer 1 buc Duze tel pentru batere 2 buc Duze pentru fr m ntarea aluatului 2 buc Manual de utilizare 1 buc CARACTERISTICI TE...

Page 24: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Reviews: