background image

29

КЫРГЫЗ

Термопот  кайнатуу  режиминде  иштеп,  (25) 

«КИПЯЧЕНИЕ / BOILING» индикатору күйүп, 

суу деңгээлинин шкаласынын (2) жарыгы күйөт 

да  дисплейде  (17)  цифралу  белгилери  (18) 

аркылуу  суунун  сакталуучу  температурасы 

«85»  көрсөтүлөт.  Цифралу  белгилери  (19) 

аркылуу термопоттогу суунун температурасы 

көрсөтүлөт.

Эскертүү: - суунун температурасы 25°С-тан  

100°С-ка  чейин  5°С  кадамы  менен  көрсө-

түлөт.

 •

Суунун  «85°С»  температурасын  сактоо 

абалкы боюнча коюлган.

 •

Сууну  жай  кайнкаткандан  кийин  үн 

белгилери  пайда  болуп,  термопот  темпе-

ратураны  сактоо  режимине  өтөт,  ошондо 

«КАЙНАТУУ/BOILING»  индикатору  (25) 

өчүп,  температураны  сактоо  режиминин 

индикатору (22) «KEEP WARM» күйөт.

 •

Термопоттогу  суу  «85°»  температурасынан 

төмөн  муздаганда  индикатор  (25)  күйүп, 

суунун температурасы сакталып турат.

 •

Эгерде  суунун  температурасы  коюлган 

температурадан кыйла төмөндөсө, мисалы 

суу кошумча куйсаңыз, бул учурда кайнатуу 

шарттамы  иштейт,  «КАЙНАТУУ-BOILING» 

индикатору  (25)  күйөт,  суу  кайнагандан 

кийин анын температурасы коюлган мааниге 

жараша сакталат жана цифралуу белгилери 

(19) менен көрсөтүлөт. 

 •

Ысык  суунун  сакталган  температурасын 

өзгөртүү  үчүн,  суунун  температурасын 

сактоо «ТЕМПЕРАТУРАНЫ ТАҢДОО-TEMP.

SELECT»  (21)  баскычын  басыңыз.  Сиз 

сакталуучу  температураны  таңда саңыз 

болот  «95,  85,  65,  55,  40,  --  (үй  темпе-

ратурасы)».

 •

Чайды демдөө жана башка суусундуктарды 

даярдоо  үчүн  суунун  рекомендацияланган 

температурасы:

– 

«40°»  –  балдардын  сүт  аралашмаларын 

даярдоо үчүн суунун температурасы

– 

«85°» – көк жана сары чай 

– 

«95°» – кара чай

 •

Коюлган сакталуучу температура цифралуу 

белгилери(18) аркылуу көрсөтүлөт.

 •

Үй 

температурасынын 

режимин 

таңдаганда 

(20) 

«ROOM 

TEMP» 

индикатору күйүп, дисплейде (17) белгилер 

(18)  «--»  көрсөтүлөт.  Ошол  режиминде 

термопоттогу  суу  25°С  температурасына 

чейин  муздайт,  ошондон  кийин  кайнатуу 

режими  иштейт,  кайнатуудан  кийин  суу 

кайрадан  25°С  температурасына  чейин 

муздайтү.

Эскертүү:  -  сууну  кайталап  кайнатуу 

үчүн  (26)  «КАЙТАЛАП  КАЙНАТУУ/REBOIL» 

баскычын  басыңыз,  бул  учурда  «КАЙНАТУУ-

BOILING»  индикатору  (25)  күйөт,  кайталап 

кайнатуу  режимин  өчүрүү  үчүн  «КАЙНАТУУ-

BOILING»  баскычын  (26)  дагы  бир  жолу 

басыңыз,  «КАЙНАТУУ-BOILING»  индикатору 

(25) өчөт, термопот температураны сактоо 

режимине кайтат. 

 •

Сууну  төгүңүз,  ал  үчүн  «   UNLOCK»  (24) 

баскычын  басып,  суу  берүү  помпанын 

иштетүүсүн  бошотуу  зарыл,  ал  учурда 

жарык индикатор (24) «  UNLOCK» күйөт.

Көңүл  буруңуз!  Суу  төккөн  учурда  ысык 

суудан күйүк албас үчүн этият болуңуз.

Биринчи вариант:

– 

суу куюучу чоргосунун (4) астына ылайыктуу 

идишти,  мисалы  үчүн  чыныны  коюп, 

чынынын чекеси менен суу берүү баскычын 

(3) басыңыз.

Экинчи вариант:

– 

суу куюучу чоргосунун (4) астына ылайыктуу 

идишти коюп, суу берүү «КУЮУ-DISPENSE» 

(23) баскычын басыңыз.

Эскертүү: - сууну берүү күйгүзүлгөн индика-

тордо  (24)  «   UNLOCK»  гана  аткарылат, 

эгерде  сиз  «   UNLOCK»  баскычын  (24) 

басып алсаңыз жана эч кандай аракеттерди 

жасабасаңыз,  бул  учурда  индикатор  (24) 

10 секунддан кийин өчөт.

 •

Термопотту өчүрүү үчүн тармактык шнурдун 

айрысын (16) розеткадан чыгарыңыз.

Эскертүү:  -  48  сааттан  кийин  термопот 

күтүү  режимине  өтөт,  ошондо  (25) 

«КАЙНАТУУ-BOILING»  индикатору  бир  аз 

үлпүлдөп  турат,  күтүү  режиминен  чыгуу 

үчүн  башкаруу  панелиндеги  (5)  ар  кайсы 

баскычын басыңыз.

 •

Темопоттун  капкагын  (8)  ачыңыз  жана 

толук  муздаганга  чейин  күтүңуз,  капкагын 

(8)  алыңыз  (БИРИНЧИ  ЖОЛУ  ПАЙДАЛА-

НУУНУН  АЛДЫНДА  пунктун  кара.),  андан 

суунун төгүп салыңыз, капкакты (8) ордуна 

орнотуңуз жана термопотту сактаганга алып 

салыңыз.

IM VT-1193.indd   29

11/26/19   2:32 PM

Summary of Contents for VT-1193

Page 1: ...1 VT 1193 3 8 14 20 Thermopot 26 IM VT 1193 indd 1 11 26 19 2 32 PM...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 IM VT 1193 indd 2 11 26 19 2 32 PM...

Page 3: ...t hands this may cause electric shock or injuries When unplugging the unit always pull the plug but not the cord Never leave the operating unit unattended Do not switch the thermopot on if it is empty...

Page 4: ...ckaging only Keep the unit out of reach of children and people with disabilities THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY ITS COMMERCIAL USAGE AND USAGE IN PRODUCTION AREAS AND WORK SPACES IS PROHI...

Page 5: ...the thermopot make sure that the lid 8 is fixed properly The thermopot is ready for operation USAGE OF THERMOPOT Open the lid 8 by pressing the button 6 and holding it Fill the thermopot with water u...

Page 6: ...EFORE THE FIRST USE drain the water install the lid 8 back to its place and put the thermopot away for storage Overheating protection If you accidentally switched the thermopot on and the water level...

Page 7: ...0 60 Hz Rated input power 1200 1400 W Maximal water capacity 4 0 L RECYCLING For environment protection do not throw out the unit and the batteries if included do not discard the unit and the batterie...

Page 8: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 FULL 16 17 18 SETTING TEMP C 19 REAL TIME TEMP C 20 ROOM TEMP 21 TEMP SELECT 22 KEEP WARM 23 DISPENSE 24 UNLOCK 25 BOILING 26 REBOIL 30 20 30 IM VT 1193 indd 8 11 26...

Page 9: ...9 www vitek ru IM VT 1193 indd 9 11 26 19 2 32 PM...

Page 10: ...LL 16 12 16 25 BOILING 2 17 18 85 85 19 19 25 100 5 25 BOILING 22 KEEP WARM 17 18 19 30 UNLOCK 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23 24 UNLOCK 23 DISPENSE 24 UNLOCK 24 UNLOCK 24 10 16 8 8 8 5 8 9 8 IM VT 1193 i...

Page 11: ...00 5 85 25 BOILING 22 KEEP WARM 85 25 25 BOILING 19 21 TEMP SELECT 95 85 65 55 40 40 85 95 18 20 ROOM TEMP 17 18 25 25 26 REBOIL 25 BOILING 26 BOILING 25 BOILING UNLOCK 24 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23...

Page 12: ...12 16 48 25 BOILING 5 8 8 8 20 5 20 22 23 24 25 2 1 19 20 30 8 8 5 8 9 8 8 9 8 2 1 FULL 15 16 12 16 16 FULL IM VT 1193 indd 12 11 26 19 2 32 PM...

Page 13: ...1 1 1 220 240 50 60 1200 1400 4 0 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 7 495 921 01 76 E MAIL giperion aol com 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1193 indd 13 11 26 19 2 32...

Page 14: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 FULL 16 17 18 SETTING TEMP C 19 REAL TIME TEMP C 20 ROOM TEMP 21 TEMP SELECT 22 KEEP WARM 23 DISPENSE 24 UNLOCK 25 BOILING 26 REBOIL 30 20 30 IM VT 1193 indd 14 11 2...

Page 15: ...15 www vitek ru IM VT 1193 indd 15 11 26 19 2 32 PM...

Page 16: ...12 16 BOILING 25 2 17 18 85 85 19 19 25 100 5 BOILING 25 22 KEEP WARM 17 18 19 30 UNLOCK 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23 24 UNLOCK 23 DISPENSE 24 UNLOCK 24 UNLOCK 24 10 16 16 8 8 5 8 8 9 8 8 9 8 6 8 IM VT...

Page 17: ...22 KEEP WARM 85 25 BOILING 25 BOILING 19 21 TEMP SELECT 95 85 65 55 40 40 85 95 18 20 ROOM TEMP 17 18 25 25 26 REBOIL BOILING 25 BOILING 26 BOILING 25 UNLOCK 24 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23 24 UNLOCK...

Page 18: ...18 8 8 8 20 5 20 22 23 24 25 2 1 19 20 30 8 5 8 8 9 8 8 9 8 2 1 FULL 15 16 12 16 16 FULL IM VT 1193 indd 18 11 26 19 2 32 PM...

Page 19: ...19 1 1 1 220 240 50 60 1200 1400 4 0 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1193 indd 19 11 26 19 2 32 PM...

Page 20: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 FULL 16 17 18 SETTING TEMP C 19 REAL TIME TEMP C 20 ROOM TEMP 21 TEMP SELECT 22 KEEP WARM 23 DISPENSE 24 UNLOCK 25 BOILING 26 REBOIL 30 20 30 IM VT 1193 indd 20 11 2...

Page 21: ...21 www vitek ru IM VT 1193 indd 21 11 26 19 2 32 PM...

Page 22: ...12 16 25 BOILING 2 17 18 85 85 19 19 25 100 5 25 BOILING 22 KEEP WARM 17 18 19 30 UNLOCK 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23 24 UNLOCK 23 DISPENSE 24 UNLOCK 24 UNLOCK 24 10 16 8 8 8 5 8 9 8 8 9 8 8 6 IM VT 1...

Page 23: ...NG 22 KEEP WARM 85 25 25 BOILING 19 21 TEMP SELECT 95 85 65 55 40 40 85 95 18 20 ROOM TEMP 17 18 25 25 26 REBOIL 25 BOILING 26 BOILING 25 BOILING UNLOCK 24 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23 24 UNLOCK 24 UNL...

Page 24: ...24 8 20 5 20 22 23 24 25 2 1 19 20 30 8 8 5 8 9 8 8 9 8 2 1 FULL 15 16 12 16 16 FULL 1 1 1 220 240 50 60 1200 1400 4 0 IM VT 1193 indd 24 11 26 19 2 32 PM...

Page 25: ...25 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1193 indd 25 11 26 19 2 32 PM...

Page 26: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 FULL 16 17 18 SETTING TEMP C 19 REAL TIME TEMP C 20 ROOM TEMP 21 TEMP SELECT 22 KEEP WARM 23 DISPENSE 24 UNLOCK 25 BOILING 26 REBOIL 30 20 30 IM VT 1193 indd 26 11 2...

Page 27: ...27 www vitek ru IM VT 1193 indd 27 11 26 19 2 32 PM...

Page 28: ...16 25 BOILING 2 17 18 85 85 19 25 100 5 BOILING 25 22 KEEP WARM 17 18 19 30 UNLOCK 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23 24 UNLOCK 23 DISPENSE 24 UNLOCK UNLOCK 24 24 10 16 8 8 8 5 8 9 8 8 9 8 6 8 FULL 15 16 12...

Page 29: ...WARM 85 25 BOILING 25 19 TEMP SELECT 21 95 85 65 55 40 40 85 95 18 20 ROOM TEMP 17 18 25 25 26 REBOIL BOILING 25 BOILING 26 BOILING 25 UNLOCK 24 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23 24 UNLOCK UNLOCK 24 24 10 1...

Page 30: ...30 20 5 20 22 23 24 25 2 1 19 20 30 8 8 5 8 9 8 8 9 8 2 1 FULL 15 16 12 16 16 FULL 1 1 1 220 240 50 60 1200 1400 4 0 IM VT 1193 indd 30 11 26 19 2 32 PM...

Page 31: ...31 info vitek ru 3 IM VT 1193 indd 31 11 26 19 2 32 PM...

Page 32: ...late A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 200...

Reviews: