6
Configurazione manuale parametri dell’unità elettronica
Eseguire la seguente procedura con le targhe alimentate e dopo aver as-
sociato il codice ID targa. Questa procedura è valida per tutte le targhe,
sia Master che Slave.
Durante la programmazione la targa è nello stato di occupato e non può es
-
sere usata per il funzionamento normale dell’impianto. Nell’unità elettronica
complessivamente sono presenti 8 tasti e 6 LED verdi.
Per la programmazione vengono utilizzati i 6 tasti in basso (tasti serigrafati)
e i 4 LED verdi in ba
sso. Qu
est’ultimi fungono da indicatore per la varia-
zione dei parametri di base. Per comodità i 4 LED verdi li denominiamo
DL3, DL4, DL5, DL6 (vedi figura 5) . Durante la fase di programmazione 6
tasti assumeranno il significato:
PREC. PREV
= torna alla sequenza precedente
SUCC. NEXT
= prosegue alla sequenza successiva
OK
= per passare dal menù di sequenza in modifica parametro
START SI/YES
= funzione dipendente dal tipo di parametro
STOP NO
= funzione dipendente dal tipo di parametro
FINE END
= serve per uscire da modifica parametro o per uscire dalla
programmazione (dipende se all’interno di modifica parametro o se nella
fase “sequenza”
Procedura di configurazione dei parametri dell’unita’ elettronica attra-
verso i tasti (diagramma delle fasi a pagina 8 e 9):
- Premere e rilasciare il tasto
RST
(reset).
- Premere il tasto
PRG
mantenendolo premuto, premere anche il tasto in
alto a destra e mantenere premuti i due tasti.
- Dopo 2 s, l’ unità elettronica emetterà un tono acuto.
- Inserire la password, premendo in sequenza i tasti 6-5-4-3-2-1 (Default).
Se la password è corretta i LED di illuminazione si spegneranno, altri
-
menti l’unità elettronica emetterà un tono basso che indica l’uscita dalla
fase di programmazione.
- Utilizzare i 6 tasti serigrafati, per modificare il valore dei parametri. I LED
di illuminazione indicano la funzione corrente, i tasti
PREC.
e
SUCC.
selezionano il parametro, il tasto
OK
entra nella
fase
di modifica del
parametro
, il tasto
FINE
esce dalla fase di modifica del parametro.
L’uscita dalla fase di modifica, avviene anche per timeout (30 s) evidenziato
dall’emissione di un tono basso. Il tempo di timeout viene prolungato di 30
s ad ogni pressione di un tasto.
Per uscire dalle fasi di programmazione premere in ogni momento il tasto
FINE
.
Manual configuration parameters of the electronic unit
Perform the following procedure with the panels powered and after assi-
gning the entrance panel ID code. This procedure applies to all panels,
Master and Slave.
During programming, the entrance panel is in engaged status and cannot
be used for normal system operation. There are 8 buttons and 6 green
LEDs in total on the electronic unit.
The 6 (screen printed) buttons at the bottom are used for programming,
along with the 4 green LEDs at the bottom. Which function as indicators
for the variation of standard parameters. For convenience, we call the 4
green LEDs DL3, DL4, DL5, DL6 (see figure 5). During programming the 6
buttons assume the functions:
PREC. PREV
= return to the previous sequence
SUCC. NEXT
= move to the next sequence
OK
= to move from the sequence menu to parameter modification
START SI/YES
= function depends on the parameter type
STOP NO
= function depends on the parameter type
FINE END
= used to exit parameter modification or to exit programming
(depends whether you are in parameter modification or the “sequence”
phase).
Electronic unit parameter configuration procedure using the keys
(diagram of the steps on pages 10 and 11):
- Press and release the
RST
(reset) button.
- Press and hold the
PRG
button and the top right-hand button simultane-
ously.
- After 2 s, the electronic unit will emit a sharp tone.
- Enter the Password by pressing the buttons 6-5-4-3-2-1 (Default) in se-
quence.
If the password is correct, the LEDs will switch off, otherwise the electronic
unit will emit a low tone to indicate its exit from programming mode.
- Use the 6 screen printed buttons to adjust the parameter values. The
LEDs indicate the current function, the
PREV.
and
NEXT
buttons select the
parameter, the
OK
button enters
parameter modification mode
, the
END
button exits parameter modification mode.
Modification mode is also exited due to a timeout (30 s), indicated by the
emission of a low tone. The timeout period is extended by 30 s every time
a button is pressed.
For rapid exit from the programming phases, press the
END
button at any
time.
Procedura di assegnazione automatica identificativo ID secondario
posti interni
7) Procedere come indicato nei punti 1 e 2 (pag.5)
8) Entro 5 minuti circa deve essere iniziata la procedura di programmazio-
ne ID secondario del posto interno (per la procedura di programmazione
del posto interno, fare riferimento alle istruzioni di prodotto dello stesso).
9) L’unità elettronica comunica con il posto interno in programmazione, ed
invia una chiamata.
10) Alla chiamata è possibile rispondere o lasciare che termini il ciclo di
chiamata. A questo punto l’identificativo è attribuito.
11) Procedere dal punto 8 in poi, per l’assegnazione dell’identificativo se
-
condario degli altri dispositivi (posti interni).
Nota
: il timeout è di circa 5 minuti rinnovabili ad ogni termine operazione.
Nota
: L’assegnazione di identificativo ID secondario, è possibile solo dopo
aver effettuato l’assegnazione di ID primario mediante la procedura descrit
-
ta nel paragrafo precedente (punti 1, 6).
Nota
: la programmazione si blocca se nell’impianto è presente un posto
interno con l’identificativo ID già associato che si trova all’interno della fi
-
nestra di attribuzione. Se ad esempio nell’unità elettronica viene premuto
il tasto riferito all’identificativo tasto ID = 5 e nell’impianto sono presenti
dei posti interni a cui è già stato attribuito un numero di ID inferiore a 5 la
procedura automatica non avrà problemi . Nel caso in cui sia presente nell’
impianto un posto interno a cui precedentemente è stato attribuito l’ID = 9,
la programmazione attribuirà 5, 6, 7, 8 e poi si bloccherà non riuscendo ad
attribuire il 9 in quanto già presente. Per proseguire con l’attribuzione au-
tomatica si dovrà procedere con una nuova attribuzione inserendo questa
volta al punto 8 della procedura, l’identificativo ID = 10.
Nota
: Il numero massimo di ID secondari automatici con questa procedura
per ogni ID primario rimane 3.
Nota
: Nel caso che un identificativo ID secondario sia già utilizzato (ad
esempio il primo secondario di ID = 1 corrisponde a 51 e 51 sia già stato
attribuito, gli verrà assegnato il primo identificativo secondario disponibile.
Automatic secondary ID assignment procedure for indoor stations
7) Proceed as indicated in steps 1 and 2 (page 5).
8) Within about 5 minutes, the system should begin the procedure for pro-
gramming the secondary ID number of the indoor unit (the procedure for
programming the indoor unit is explained in the instructions supplied with
the product).
9) The electronic unit communicates with the indoor unit being program
-
med, and sends a call.
10) The call can either be answered, or left unanswered until the call cycle
terminates. At this point the ID number has been allocated.
11) Repeat the procedure from step 8 onwards, to complete the secondary
ID number allocation for other devices (indoor units).
Note
: the timeout setting is approximately 5 minutes, renewable at the end
of each operation.
Note
: Secondary ID assignment can only take place after the main ID has
been assigned in accordance with the procedure described above (steps
1, 6).
Note
: the programming will lock up if there is an indoor unit in the system
already having an associated ID number located internally of the allocation
window. For example, if ID = 5 is selected by way of the electronic unit and
there are indoor units that have already been allocated an ID number lower
than 5, there will be no problem running the automatic procedure. Should
there be an indoor unit in the system that has previously been allocated
the number ID = 9, the programming function will allocate 5, 6, 7, 8, and
then lock up, due to the fact that 9 already exists and therefore cannot be
allocated. To continue with automatic allocation, the user must correct the
sequence manually, in this instance at step 8 of the procedure, by entering
the number ID = 10.
Note
: The maximum number of secondary IDs, automatic with this proce
-
dure, for each main ID is always 3.
Note
: In the event that a secondary ID number is already in use (for exam
-
ple the first secondary number of ID = 1 happens to be 51 and 51 has alrea
-
dy been allocated, the unit will be allocated the first secondary ID available.
