Villager ATLAS 4011 T, Original Instruction Manual, Page: 43 / 153

Villager ATLAS 4011 T / ATLAS 4111 T (RS)
6
PAŽNJA! Oštar rezni alat! Ruke i stopala držite na udaljenosti od reznih elemenata!
Pažnja! Vruća površina!
Opasnost od opekotina!
Opasnost od modrica i povreda od oštrih ivica; nikad ne dodirujte opasna mesta,
kada je nož u pokretu.
VAŽNO : Ovaj uredjaj može odseći ruke i stopala. Kosačica moze izbaciti objekte iz odeljka sa sečivima i
naneti ozbiljne povrede na rukama i nogama. Nepoštovanje bezbednosnih instrukcija može se završiti
ozbiljnom povredom ili smrću.
UPOZORENJE: Da bi ste sprečili slučajno startovanje pri sklapanju, transportu, podešavanju ili
obavljanju popravki, uvek otkačite kabal sa svećice.
UPOZORENJE: Izduvni sistem, neki od sastojaka koje izbacuje i odredjene komponente uređaja
sadrže ili emituju hemikalije koje mogu prouzrokovati kancer i defekte pri rođenju ili druga
reproduktivna oštećenja.
PAŽNJA: Auspuh i drugi delovi motora postaju veoma vrući u toku upotrebe i ostaju vrući i posle
prestanka rada motora. Da bi ste izbegli ozbiljne opekotine pri kontaktu, držite se dalje od ovih delova
uređaja.
1 OPŠTA UPOTREBA I PRAVILA BEZBEDNOSTI
Pročitajte uputstvo pažljivo. Budite upoznati sa kontrolom i pravilnom upotrebom uređaja.
Ne držite ruke ili noge blizu ili ispod rotirajućih delova. Drzite se podalje od otvora za pražnjenje.
Dozvolite samo odgovornim osobama, koje su upoznate sa uputstvom za upotrebu da rukuju
uređajem.
Temeljno proverite područje gde će uređaj biti korišćen i sklonite sve objekte koje uređaj moze da
izbaci.
Nikada ne kosite kada su ljudi, posebno deca ili kućni ljubimci u blizini.
Kada kosite, uvek nosite odgovarajuću obuću i dugačke pantalone. Ne rukujte uredjajem bosi ili u
otvorenim sandalama.
Ne vucite kosačicu unazad osim ako nije apsolutno neophodno. Uvek pogledajte dole i iza kosačice
pre i u toku košenja unazad.
Nikada ne rukujte kosačicom sa oštećenim štitnicima ili bez sigurnosnih uredjaja, npr. usmerivačima