
Villager
V 46 T / VR 46 T (RO)
7
Utilizați dispozitivul doar la lumina zilei sau lumină artificială foare bună.
Nu utilizați dispozitivul dacă sunteți sub influența alcoolului sau a drogurilor.
Nu utilizați dispozitivul dacă iarba este umedă. Așa fel de substrat poate provoca alunecări. Țineți
ferm mânierul și umblați, niciodată nu alergați.
Opriți autopropulzarea înainte de pornirea motorului.
Schimbați atenuatorul de zgomot defect.
Întotdeauna purtați masca de protecție sau ochelarii de protecție cu protecție laterală atunci când
utilizați mașina de tuns iarba.
Îndepărtați obstacolele cum ar fi: pietrele, crengile etc.
Fiți atenți la gropi, rădăcini, denivelări. Iarba înaltă poate să ascundă obstacolele.
Nu utilizați dispozitivul în apropierea șanțirilor sau a digurilor. Utilizatorul poate pierde
echilibrul.
Nu cosiți în pante abrupte.
Țineți cont că utilizatorul este responsabil de accidentele care se pot întâmpla altor persoane sau a
bunurilor lor.
Fiți atenți și deconectați dispozitivul dacă copiii se apropie zonei de lucru.
Utilizați dispozitivele rotative cu roți, pe lungime în raport cu panta, niciodată sus-jos.
Niciodată nu permiteți copiilor sau persoanelor care nu sunt încunoștințate cu regulile de utilizare a
dispozitivului utilizeze mașina de tuns iarba. Legislația locală poate restricționa vârsta utilizatorului.
AVERTISMENT – Benzina este foarte inflamabilă
.
-depozitarea combustibilului în canistre concepute special pentru acest scop;
- efectuați alimentarea cu combustibil doar la aer liber și nu fumați în timpul efectuării alimentării;
- turnați combustibilul înainte de a porni motorul. Niciodată nu îndepărtați capacul de la rezervorul de
combustibil și nu adăugați benzină în timp ce motorul este pornit sau este fierbinte;
- în caz că se varsă benzina, nu încercați să porniți motorul ci îndepărtați dispozitivul din zona
scurgerii și evitați apariția oricărui izvor de aprindere până nu se evaporează toți vaporii de benzină.
- returnați capacul în siguranți și bine precum și a canistrelor de benzină;
Înainte de utilizare întotdeauna verificați vizual ca cuțitele, șuruburile cuțitelor și întregul sistem
de tăiere nu sunt uzate sau deteriorate. Înlocuiți toate cuțitele și șuruburile uzate pentru a menține
echilibrul întregului mecanism.
Niciodată nu atingeți dispozitivele de siguranță, doar verificați regulat dacă funcționează corect.
Întrețineți curățenia dispozitivului, fără depozite de murdărie, iarbă, frunze. Curățiți toate urmele de
scurgere a uleiului sau a combustibilului. Permiteți răcirea dispozitivului înainte de depozitare.
Fiți foarte atenți atunci când schimați direcția pe pante.
Nicodată nu încercați să reglați înălțimea roților în timp de motorul este pornit
Componentele colectorului de iarbă sunt supuse uzurii, deteriorărilor și defectelor – ceea ce poate
duce la contactul cu piesele mobile sau să permită ca unele obiecte să fie eliminate. Verificați des starea
componentelor și înlocuiți-le cu piesele recomandate de către producător, dacă este necesar.
Cuțitele mașinii de tăiat iarba sunt foarte ascuțite și pot tăia. Înveliți cuțitele sau purtați mănuși de
protecție și fiți atenți în timpul reparației acestora.
Nu
modificați
setările
principale
ale
motorului
și
nu
suprasolicitați
motorul.
Fiți foarte atenți când mergeți înapoi sau deplasați mașina de tăiat iarba spre dumneavoastră.
Opriți cuțitele dacă mașina trebuie să fie înclinată din cauza trecerii peste suprafața fără iarbă și
atunci când transferați mașina de tăiat iarba în zona de tăiere sau de pe această zonă.
Opriți toate cuțitele și cuplajul de antrenare înainte de a porni motorul.
Porniți motorul cu atenție în conformitate cu instrucțiunile și îndepărtați picioarele de la cuțite.
Summary of Contents for ATLAS 4011 T
Page 56: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG Villager ATLAS 4011 T Villager ATLAS 4111 T...
Page 58: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 3 a a...
Page 59: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 4 o...
Page 60: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 5...
Page 61: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 6 a...
Page 62: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 7 a...
Page 63: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 8 a 1 2...
Page 64: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 9 3...
Page 65: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 10 SAE30 1 2 3 25 30...
Page 66: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 11 gasohol 30 1 0 2 3 0 10 1 2 10 20 0 1 20 0...
Page 67: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 68: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 13 45 Nm 1 2 3 A 4 5 0 3l 6 0 75mm 0 030...
Page 69: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 14...
Page 70: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 15 1 2 ON 3...
Page 71: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 16 5 3 25 6 50 100 2 250 O O O 2 O O O O A O O 2 O 200...
Page 72: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 17 1 2 3 4 1 2 3...
Page 73: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 18 0 028 0 031 0 7 0 8mm 0 06 0 02 mm 0 08 0 02 mm...
Page 74: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 19...
Page 76: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR Villager ATLAS 4011 T Villager ATLAS 4111 T...
Page 78: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 3 a i b c d a b...
Page 79: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 4 c d e a b c d e f g h i j k l m n o p q...
Page 80: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 5 r s t u off a b c d e...
Page 81: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 6...
Page 82: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 7...
Page 83: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 8...
Page 84: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 9 1 2 3...
Page 85: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 10...
Page 86: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 11 500ml SAE30 1 2 3 25...
Page 87: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 12 30 gasohol 30 1...
Page 88: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 13 0 2 3 0 10 1 2 10 20 0 1 20 0 1...
Page 89: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 90: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 15 45 Nm 1 2 3 A A 4 12 5 6 0 3 7...
Page 91: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 16 0 75 mm 0 030 ELEMENT...
Page 92: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 17 1 2 ON 3...
Page 93: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 18 5 3 25 6 50 100 2 250 O O O O O O O A O O 2 O 200...
Page 95: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 20...
Page 115: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK Villager ATLAS 4011 T Villager ATLAS 4111 T...
Page 117: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 3 a b c a b c...
Page 118: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 4 d e a b c d f g h i j k l m n o p q r s t u...
Page 119: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 5 a b c d e f O...
Page 120: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 6 O O O 1...
Page 121: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 7 posle dolaska u kontakt sa stranim objektom...
Page 122: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 8 u motoru 1 2 3...
Page 123: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 9...
Page 124: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 10 SAE30 1 2 3 25 30...
Page 125: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 11 30 1 0 2 3 0 10 1 2 10 20 0 1 20 0...
Page 126: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 12 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 127: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 13 10 45 Nm 1 2 3 A 4 5 0 3 6 A...
Page 128: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 14 0 75mm 0 030...
Page 129: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 15 1 2 ON 3 5 3 25 6 50 100 2 250 O O O O O O O...
Page 130: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 16 A O O 2 O 200 1 2 K 3 4 1...
Page 132: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 18...
Page 153: ......