
Villager
ATLAS 4011 T / ATLAS 4111 T (HR)
6
Pažnja! Vruća površina!
Opasnost od opeklina!
Opasnost od modrica i ozljeda od oštrih ivica; nikad ne dodirujte opasna mjesta,
kada je nož u pokretu.
VAŽNO : Ovaj uređaj može odsjeći ruke i stopala. Kosilica može izbaciti objekte iz odjeljka sa sječivima i
nanijeti ozbiljne ozljede na rukama i nogama. Nepoštovanje sigurnosnih instrukcija može se završiti
ozbiljnom ozljedom ili smrću.
UPOZORENJE: Kako biste spriječili slučajno startanje pri sklapanju, transportu, podešavanju ili
obavljanju popravaka, uvijek otkvačite kabel sa svjećice.
UPOZORENJE: Ispušni sustav, neki od sastojaka koje izbacuje i određene komponente uređaja
sadrže ili emitiraju kemikalije koje mogu prouzročiti kancer i defekte pri rođenju ili druga reproduktivna
oštećenja.
POZOR: Ispušnik i drugi dijelovi motora postaju vrlo vrući tijekom upotrebe i ostaju vrući i nakon
prestanka rada motora. Kako biste izbjegli ozbiljne opekline pri kontaktu, držite se dalje od ovih dijelova
uređaja.
1 OPĆA UPORABA I SIGURNOSNA PRAVILA
Pročitajte upute pozorno. Upoznajte se s kontrolom i pravilnom upotrebom uređaja.
Ne držite ruke ili noge blizu ili ispod rotirajućih dijelova. Držite se podalje od otvora za pražnjenje.
Dopustite samo odgovornim osobama, koje su upoznate sa uputama za upotrebu da rukuju
uređajem.
Temeljno provjerite područje gdje će se rukovati uređajem i sklonite sve objekte koje uređaj može
izbaciti.
Nikada ne kosite kada su ljudi, osobito djeca ili kućni ljubimci u blizini.
Kada kosite, uvijek nosite odgovarajuću obuću i duge hlače. Ne rukujte uređajem bosi ili u otvorenim
sandalama.
Ne vucite kosilicu unatrag osim ako nije apsolutno nužno. Uvijek pogledajte dolje i iza kosilice prije i
tijekom košnje unatrag.
Nikada ne rukujte kosilicom sa oštećenim štitnicima ili bez sigurnosnih uređaja, npr. usmjerivačima
i/ili skupljačima trave na odgovarajućem mjestu.
Koristite samo one dodatke za uređaj koje je odobrio proizvođač.
Zaustavite sječivo(a) kada prelazite prijeko šljunka, betoniranih staza ili putova.
Zaustavite motor i otkvačite kabel za svjećicu:
- prije uklanjanja blokiranih objekata iz uređaja ili otčepljavanja.
Summary of Contents for ATLAS 4011 T
Page 56: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG Villager ATLAS 4011 T Villager ATLAS 4111 T...
Page 58: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 3 a a...
Page 59: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 4 o...
Page 60: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 5...
Page 61: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 6 a...
Page 62: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 7 a...
Page 63: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 8 a 1 2...
Page 64: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 9 3...
Page 65: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 10 SAE30 1 2 3 25 30...
Page 66: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 11 gasohol 30 1 0 2 3 0 10 1 2 10 20 0 1 20 0...
Page 67: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 68: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 13 45 Nm 1 2 3 A 4 5 0 3l 6 0 75mm 0 030...
Page 69: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 14...
Page 70: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 15 1 2 ON 3...
Page 71: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 16 5 3 25 6 50 100 2 250 O O O 2 O O O O A O O 2 O 200...
Page 72: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 17 1 2 3 4 1 2 3...
Page 73: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 18 0 028 0 031 0 7 0 8mm 0 06 0 02 mm 0 08 0 02 mm...
Page 74: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T BG 19...
Page 76: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR Villager ATLAS 4011 T Villager ATLAS 4111 T...
Page 78: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 3 a i b c d a b...
Page 79: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 4 c d e a b c d e f g h i j k l m n o p q...
Page 80: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 5 r s t u off a b c d e...
Page 81: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 6...
Page 82: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 7...
Page 83: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 8...
Page 84: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 9 1 2 3...
Page 85: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 10...
Page 86: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 11 500ml SAE30 1 2 3 25...
Page 87: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 12 30 gasohol 30 1...
Page 88: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 13 0 2 3 0 10 1 2 10 20 0 1 20 0 1...
Page 89: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 90: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 15 45 Nm 1 2 3 A A 4 12 5 6 0 3 7...
Page 91: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 16 0 75 mm 0 030 ELEMENT...
Page 92: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 17 1 2 ON 3...
Page 93: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 18 5 3 25 6 50 100 2 250 O O O O O O O A O O 2 O 200...
Page 95: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T GR 20...
Page 115: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK Villager ATLAS 4011 T Villager ATLAS 4111 T...
Page 117: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 3 a b c a b c...
Page 118: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 4 d e a b c d f g h i j k l m n o p q r s t u...
Page 119: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 5 a b c d e f O...
Page 120: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 6 O O O 1...
Page 121: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 7 posle dolaska u kontakt sa stranim objektom...
Page 122: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 8 u motoru 1 2 3...
Page 123: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 9...
Page 124: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 10 SAE30 1 2 3 25 30...
Page 125: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 11 30 1 0 2 3 0 10 1 2 10 20 0 1 20 0...
Page 126: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 12 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 127: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 13 10 45 Nm 1 2 3 A 4 5 0 3 6 A...
Page 128: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 14 0 75mm 0 030...
Page 129: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 15 1 2 ON 3 5 3 25 6 50 100 2 250 O O O O O O O...
Page 130: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 16 A O O 2 O 200 1 2 K 3 4 1...
Page 132: ...Villager ATLAS 4011 T ATLAS 4111 T MK 18...
Page 153: ......