141
EN
SK
TR
HU
SR
HR
LV
LT
RO
EL
BG
ET
AZ
KK
CS
0478 111 9823 E - CS
4.
1
Všeobecn
ě
P
ř
i práci se strojem
bezpodmíne
č
n
ě
dodržujte tyto
bezpe
č
nostní p
ř
edpisy.
P
ř
ed prvním uvedením stroje do
provozu si pozorn
ě
p
ř
e
č
t
ě
te celý
návod k použití. Návod k použití
pe
č
liv
ě
uložte pro pozd
ě
jší
pot
ř
ebu.
Dodržujte pokyny pro obsluhu a údržbu,
které jsou uvedeny ve zvláštním návodu k
použití spalovacího motoru.
Tato bezpe
č
nostní opat
ř
ení je nutno
bezpodmíne
č
n
ě
dodržovat v zájmu vaší
vlastní bezpe
č
nosti, avšak jejich vý
č
et
není kone
č
ný. Používejte stroj vždy s
rozumem a s v
ě
domím zodpov
ě
dnosti a
pamatujte na to, že uživatel zodpovídá za
úrazy dalších osob nebo poškození jejich
majetku.
D
ů
kladn
ě
se seznamte s ovládacími prvky
a použitím stroje.
Stroj smí používat pouze osoby, které si
p
ř
e
č
etly návod k použití a jsou
obeznámeny s ovládáním stroje. P
ř
ed
prvním uvedením stroje do provozu musí
uživatel absolvovat odborné a praktické
zaškolení. Uživateli musí být ze strany
prodejce nebo jiné odborn
ě
zp
ů
sobilé
osoby vysv
ě
tleno, jak se musí stroj
obsluhovat.
P
ř
i tomto zaškolení musí být uživateli
zvlášt
ě
zd
ů
razn
ě
no, že je pro práci se
strojem nezbytná nejvyšší opatrnost a
koncentrace.
Stroj v
č
etn
ě
všech nástaveb sv
ěř
ujte,
resp. p
ů
j
č
ujte pouze osobám, které jsou s
tímto modelem a jeho obsluhou d
ů
kladn
ě
seznámeny. Návod k použití je sou
č
ástí
stroje a musí být vždy p
ř
edán spole
č
n
ě
s
ním.
Stroj používejte pouze tehdy, pokud jste
odpo
č
inutí a v dobré t
ě
lesné i duševní
kondici. V p
ř
ípad
ě
, že jste zdravotn
ě
handicapováni, m
ě
li byste se dotázat
svého léka
ř
e, zda smíte se strojem
pracovat. Se strojem se nesmí pracovat po
požití alkoholu, drog nebo lék
ů
, které
ovliv
ň
ují reak
č
ní schopnost.
P
ř
ístroj by nem
ě
ly používat d
ě
ti, osoby
s omezenými t
ě
lesnými, senzorickými
nebo duševními schopnostmi, nezkušené
osoby ani osoby, které se neseznámily
s pokyny k obsluze stroje.
Nikdy nedovolte používat stroj d
ě
tem nebo
mládeži do 16 let. Místními p
ř
edpisy m
ů
že
být minimální v
ě
k obsluhy stroje upraven
jinak.
Stroj je koncipován pro soukromé použití.
Pozor – nebezpe
č
í úrazu!
Seka
č
ka na trávu je ur
č
ena pouze pro
sekání trávy. Jiné použití není dovoleno a
m
ů
že být nebezpe
č
né nebo vést k
poškození stroje.
Pro zabrán
ě
ní nebezpe
č
í úrazu uživatele
se seka
č
ka na trávu nesmí používat pro
následující práce (vý
č
et p
ř
íklad
ů
není
úplný):
– st
ř
íhání k
ř
oví, živých plot
ů
a houští,
– sekání popínavých rostlin,
– údržba trávník
ů
na st
ř
echách a v
balkónových kv
ě
tinových truhlících,
– drcení a rozm
ě
l
ň
ování od
ř
ezk
ů
v
ě
tví
strom
ů
a ke
řů
,
–
č
išt
ě
ní chodník
ů
(vysávání,
vyfukování),
– vyrovnávání nerovností p
ů
dy, jako
nap
ř
. krtinc
ů
,
– transportování pose
č
ené hmoty, vyjma
ve sb
ě
rném koši na trávu, který je k
tomu ur
č
en.
Z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
je zakázáno, s
výjimkou odborné montáže p
ř
íslušenství
schváleného firmou VIKING, provád
ě
t na
stroji jakékoliv zm
ě
ny, krom
ě
toho má
takové jednání za následek zrušení všech
nárok
ů
vyplývajících ze záruky. Informace
o schváleném p
ř
íslušenství obdržíte u
Vašeho odborného prodejce VIKING.
Zejména je zakázána jakákoliv
manipulace se strojem, která by zm
ě
nila
výkon nebo otá
č
ky spalovacího motoru
nebo elektromotoru.
Se strojem není dovoleno transportovat
žádné p
ř
edm
ě
ty, zví
ř
ata nebo osoby,
obzvlášt
ě
d
ě
ti.
1
2
P
ř
ední kolo
1
3
Zadní kolo
1
4
Obohacova
č
sm
ě
si v karburátoru
(MB 443, MB 443 T, MB 448 TX)
1
5
Sb
ě
rný koš na trávu
1
6
Držadlo vzadu
1
7
Páka se
ř
ízení výšky se
č
ení
1
8
Typový štítek
1
9
Konzola vodicího držadla
(MB 448 TC, MB 448 VC)
20
Areta
č
ní páka vodicího držadla
(MB 448 TC, MB 448 VC)
4. Pro vaši bezpe
č
nost
Riziko smrti udušením!
D
ě
ti by se mohly p
ř
i h
ř
e s obalovým
materiálem udusit. Bezpodmíne
č
n
ě
tedy zabra
ň
te d
ě
tem v p
ř
ístupu
k obalovému materiálu.
Summary of Contents for MB 443 C
Page 2: ...0478 111 9823 E I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Page 3: ...1 0478 111 9823 E 1 ...
Page 4: ...0478 111 9823 E 2 2 3 ...
Page 5: ...3 0478 111 9823 E 4 5 6 7 8 ...
Page 6: ...0478 111 9823 E 4 9 10 11 12 13 ...
Page 7: ...5 0478 111 9823 E 14 15 16 17 18 ...
Page 8: ...0478 111 9823 E 6 19 20 21 ...
Page 9: ...7 0478 111 9823 E 22 23 ...
Page 10: ...0478 111 9823 E 8 24 ...
Page 74: ...0478 111 9823 E TR 72 ...
Page 118: ...0478 111 9823 E SR 116 ...
Page 140: ...0478 111 9823 E HR 138 ...
Page 184: ...0478 111 9823 E LV 182 ...
Page 206: ...0478 111 9823 E LT 204 ...
Page 298: ...0478 111 9823 E ET 296 ...
Page 343: ...341 EN SK TR HU SR HR CS LV LT RO EL BG ET AZ KK 0478 111 9823 E KK ...
Page 344: ...0478 111 9823 E MB 443 MB 443 T MB 448 T MB 448 TC MB 448 TX MB 448 VC E ...