VIEWEG
Sulzer Mixpac AG
22905825v3
•
Essere molto prudenti quando si collegano e scollegano tubi
flessibili per l'aria compressa.
•
Conservare queste istruzioni per l’uso destinate agli utenti del
dispenser sempre a portata di mano.
•
È consentito impiegare solo ricambi originali Sulzer Mixpac. Se si
impiegano ricambi di altri costruttori vengono invalidati tutti i diritti di
garanzia nei confronti del costruttore e si rischiano malfunzionamenti
o incidenti.
•
Sostituire segnali di avvertimento e avvertenza staccatisi o danneggiati.
Manipolazioni o modifiche del dispenser da parte di persone non
autorizzate dal costruttore come anche la mancata osservanza
delle norme di sicurezza riportate nelle istruzioni per l’uso sono
pericolose e possono essere causa di incidenti con infortuni
gravi e / o danni materiali.
Impiego conforme a destinazione del dispenser
Il dispenser è stato concepito per la miscela e l’applicazione di colle bicomponenti
di varia composizione. Un impiego diverso o aggiuntivo viene considerato non
conforme a destinazione. Un impiego conforme a destinazione presuppone
l’osservanza di quanto riportato nelle istruzioni per l'uso.
2. Elenco componenti del dispenser DP
1. Guida per la cartuccia
2. Denominazione tipo e numero di serie
3. Spintore
4. Indicazione volume erogato
5. Unità di azionamento pneumatica
6. Steli di pistone
7. Pulsante espulsione cartuccia
8. Vano cartuccia
9. Grilletto
10. Valvola di limitazione pressione
11. Alimentazione aria compressa
12. Impugnatura
13. Pulsante rosso ( richiamo stelo pistone)
29
2009-03 (V 2.0)
Dispenser DP
Sulzer Mixpac AG
22905825v3
•
Essere molto prudenti quando si collegano e scollegano tubi
flessibili per l'aria compressa.
•
Conservare queste istruzioni per l’uso destinate agli utenti del
dispenser sempre a portata di mano.
•
È consentito impiegare solo ricambi originali Sulzer Mixpac. Se si
impiegano ricambi di altri costruttori vengono invalidati tutti i diritti di
garanzia nei confronti del costruttore e si rischiano malfunzionamenti
o incidenti.
•
Sostituire segnali di avvertimento e avvertenza staccatisi o danneggiati.
Manipolazioni o modifiche del dispenser da parte di persone non
autorizzate dal costruttore come anche la mancata osservanza
delle norme di sicurezza riportate nelle istruzioni per l’uso sono
pericolose e possono essere causa di incidenti con infortuni
gravi e / o danni materiali.
Impiego conforme a destinazione del dispenser
Il dispenser è stato concepito per la miscela e l’applicazione di colle bicomponenti
di varia composizione. Un impiego diverso o aggiuntivo viene considerato non
conforme a destinazione. Un impiego conforme a destinazione presuppone
l’osservanza di quanto riportato nelle istruzioni per l'uso.
2. Elenco componenti del dispenser DP
1. Guida per la cartuccia
2. Denominazione tipo e numero di serie
3. Spintore
4. Indicazione volume erogato
5. Unità di azionamento pneumatica
6. Steli di pistone
7. Pulsante espulsione cartuccia
8. Vano cartuccia
9. Grilletto
10. Valvola di limitazione pressione
11. Alimentazione aria compressa
12. Impugnatura
13. Pulsante rosso ( richiamo stelo pistone)
29
2009-03 (V 2.0)
Dispenser DP
2 Elenco componenti del dispenser DP
Sulzer Mixpac AG
22905825v3
•
Essere molto prudenti quando si collegano e scollegano tubi
flessibili per l'aria compressa.
•
Conservare queste istruzioni per l’uso destinate agli utenti del
dispenser sempre a portata di mano.
•
È consentito impiegare solo ricambi originali Sulzer Mixpac. Se si
impiegano ricambi di altri costruttori vengono invalidati tutti i diritti di
garanzia nei confronti del costruttore e si rischiano malfunzionamenti
o incidenti.
•
Sostituire segnali di avvertimento e avvertenza staccatisi o danneggiati.
Manipolazioni o modifiche del dispenser da parte di persone non
autorizzate dal costruttore come anche la mancata osservanza
delle norme di sicurezza riportate nelle istruzioni per l’uso sono
pericolose e possono essere causa di incidenti con infortuni
gravi e / o danni materiali.
Impiego conforme a destinazione del dispenser
Il dispenser è stato concepito per la miscela e l’applicazione di colle bicomponenti
di varia composizione. Un impiego diverso o aggiuntivo viene considerato non
conforme a destinazione. Un impiego conforme a destinazione presuppone
l’osservanza di quanto riportato nelle istruzioni per l'uso.
2. Elenco componenti del dispenser DP
1. Guida per la cartuccia
2. Denominazione tipo e numero di serie
3. Spintore
4. Indicazione volume erogato
5. Unità di azionamento pneumatica
6. Steli di pistone
7. Pulsante espulsione cartuccia
8. Vano cartuccia
9. Grilletto
10. Valvola di limitazione pressione
11. Alimentazione aria compressa
12. Impugnatura
13. Pulsante rosso ( richiamo stelo pistone)
29
2009-03 (V 2.0)
Dispenser DP
1.2 Impiego conforme a destinazione
24
25
Istruzioni per l’uso 990268-X
