VIEWEG
EN
4 Operation of the dispenser
Sulzer Mixpac AG
22905825v3
4.
Operation of the dispenser
Insert cartridge
Never insert the cartridge while the dispenser is
connected to the compressed air supply.
Push the cartridge into the cartridge
sleeve as shown in the drawing and
press it down until it clicks into
position. To remove the cartridge
stopper, unscrew the cap nut of the
cartridge.
Fasten the mixer using the cap nut on
the cartridge outlet thread.
If the cartridge is not in the correct position, the trigger (9)
cannot be pressed.
Connect the dispenser to the compressed air supply
Connect the compressed air hose to the compressed air inlet via the
quick-release coupling.
8
2009-03 (V 2.0)
Dispenser DP
4.1 Insert cartridge
Sulzer Mixpac AG
22905825v3
4.
Operation of the dispenser
Insert cartridge
Never insert the cartridge while the dispenser is
connected to the compressed air supply.
Push the cartridge into the cartridge
sleeve as shown in the drawing and
press it down until it clicks into
position. To remove the cartridge
stopper, unscrew the cap nut of the
cartridge.
Fasten the mixer using the cap nut on
the cartridge outlet thread.
If the cartridge is not in the correct position, the trigger (9)
cannot be pressed.
Connect the dispenser to the compressed air supply
Connect the compressed air hose to the compressed air inlet via the
quick-release coupling.
8
2009-03 (V 2.0)
Dispenser DP
4.2 Connect the dispenser to the compressed air supply
18
19
Operating Manual 990268-X
