Page 1
MNVCSM84A_1729_FR
INDEX
1 INTRODUCTION .......................................................................................................................................................3
1.1 Contenu de l'emballage.......................................................................................................................................3
1.2 Contenu du manuel d'utilisation ..........................................................................................................................3
1.3 Conventions typographiques...............................................................................................................................3
1.4 Normes de sécurité .............................................................................................................................................4
1.5 Données de marquage........................................................................................................................................4
2 DESCRIPTION DE LA MATRICE SM84A / SM164A...............................................................................................5
2.1 Caractéristiques ..................................................................................................................................................5
2.2 Dispositif compatibles .........................................................................................................................................5
3 INSTALLATION ........................................................................................................................................................6
3.1 Opérations préalables .........................................................................................................................................6
3.1.1 Ouverture de l'emballage ...............................................................................................................................................6
3.1.2 Contrôle du marquage ...................................................................................................................................................6
3.2 Exemple d’installation .........................................................................................................................................6
3.2.1 Câbles............................................................................................................................................................................7
3.3 Allumage et coupure ...........................................................................................................................................7
3.4 Configuration .......................................................................................................................................................8
3.4.1 Ouverture et fermeture...................................................................................................................................................8
3.4.2 Dip-switch et jumper ......................................................................................................................................................8
3.4.3 Introduction de la charge sur la ligne AUX.....................................................................................................................9
3.4.4 Débranchement charges 75 ohm entrées vidéo ............................................................................................................9
3.5 Connecteurs et connexions...............................................................................................................................10
3.5.1 Connecteurs à l'arrière de la matrice ...........................................................................................................................10
3.5.2 Câblage de la prise DB25 ............................................................................................................................................10
3.5.3 Connexions pour la gestion des alarmes .....................................................................................................................11
3.5.4 Connexion de la matrice aux périphériques.................................................................................................................11
4 CARACTÉRISTIQUES DU FONCTIONNEMENT DE LA MATRICE .....................................................................15
4.1 Gestion des entrées vidéo ................................................................................................................................15
4.1.1 Séquences automatiques ............................................................................................................................................15
4.1.2 Séquences automatiques diurne et nocturne...............................................................................................................15
4.1.3 Sélection manuelle.......................................................................................................................................................15
4.1.4 Utilisation des touches Inc/Dec....................................................................................................................................15
4.1.5 Sortie vidéo dédiée au magnétoscope.........................................................................................................................15
4.2 Alarmes .............................................................................................................................................................16
4.2.1 Type de contacts d'alarme ...........................................................................................................................................16
4.2.2 Type d'alarme ..............................................................................................................................................................16
4.2.3 Reset de la condition d'alarme.....................................................................................................................................17
4.2.4 Validation à la reconnaissance des alarmes................................................................................................................17
4.3 Actions sur les alarmes .....................................................................................................................................18
4.3.1 Action de commutation vidéo.......................................................................................................................................18
4.3.2 Action de repositionnement télémétrie.........................................................................................................................18
4.3.3 Modification des actions...............................................................................................................................................18
4.4 Exclusion des entrées vidéo .............................................................................................................................19
4.4.1 Mode d'exclusion des entrées vidéo ............................................................................................................................19
4.5 Ligne auxiliaire ..................................................................................................................................................21
4.5.1 Configuration des pupitres de contrôle ........................................................................................................................21
4.5.2 Contrôle d'un multiplexeur vidéo..................................................................................................................................21
4.5.3 Contrôle des récepteurs de télémétrie et dôme à haute vitesse ..................................................................................21
4.6 Protocole de télémétrie .....................................................................................................................................22
4.6.1 Configuration du dôme.................................................................................................................................................22
4.6.2 Configuration cyclique/matrice.....................................................................................................................................22
4.6.3 Configuration du pupitre...............................................................................................................................................22
4.7 Transmission télémétrie sur câble coaxial ........................................................................................................23
4.8 Connexion au PC ..............................................................................................................................................23
Summary of Contents for SM164A
Page 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS MANUALE D USO MANUEL D INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG...
Page 3: ...S S M M 8 8 4 4 A A S S M M 1 1 6 6 4 4 A A OPERATING INSTRUCTIONS...
Page 4: ......
Page 38: ...Page 34 MNVCSM84A_1729_EN...
Page 39: ...S S M M 8 8 4 4 A A S S M M 1 1 6 6 4 4 A A MANUALE D USO...
Page 40: ......
Page 74: ...Pag 34 MNVCSM84A_1729_IT...
Page 75: ...S S M M 8 8 4 4 A A S S M M 1 1 6 6 4 4 A A MANUEL D INSTRUCTIONS...
Page 76: ......
Page 110: ...Page 34 MNVCSM84A_1729_FR...
Page 111: ...S S M M 8 8 4 4 A A S S M M 1 1 6 6 4 4 A A BEDIENUNGSANWEISUNG...
Page 112: ......
Page 146: ...Seite 34 MNVCSM84A_1729_DE...
Page 147: ...S S M M 8 8 4 4 A A S S M M 1 1 6 6 4 4 A A...
Page 148: ......
Page 150: ...2 MNVCSM84A_1729_RU 5 2 24 29 30 31 32 9 1 0DFUR 32 32 32 33 33 33...
Page 152: ...4 MNVCSM84A_1729_RU 1 4 SM84A SM164A x x x x x x x x x x x x 1 5 SM84A SM164A x WHQGHG x x x 7...
Page 154: ...6 MNVCSM84A_1729_RU 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 2 DTRX3 DTCOAX DTMRX1 SM164A PTH910P PTH910 DCTEL PC...
Page 164: ...16 MNVCSM84A_1729_RU 4 2 SM84A SM164A x x x x 50 4 2 1 x x x 24 4 2 2 x x...
Page 165: ...17 MNVCSM84A_1729_RU 4 2 3 x DCJ DCK x x x 4 2 4...
Page 167: ...19 MNVCSM84A_1729_RU 4 4 4 4 1 x x 4 4 1 1 260...
Page 168: ...20 MNVCSM84A_1729_RU 4 4 1 2 0 M2 5 9 8 4 4 1 3 0 M2 5 X FRD...
Page 173: ...25 MNVCSM84A_1729_RU 1 25 6 4 8 9 2 4 2 22 6 4 8 9 2 5 6 4 1 326 6 4 326 1...
Page 182: ...34 MNVCSM84A_1729_RU...
Page 183: ......