![Videotec MAXIMUS MPXT Instruction Manual Download Page 86](http://html1.mh-extra.com/html/videotec/maximus-mpxt/maximus-mpxt_instruction-manual_1015736086.webp)
FR - F
rançais - M
anuel d
’instruc
tions
12
MNVCMPXHDC_1916_FR
4.8 Uniquement pour la référence UL/CSA standard
Les joints antidéflagrants ne sont pas destinés à être réparés.
ATTENTION! Parties mobiles dangereux. Ne pas approcher les doigts ou d'autres parties du corps.
L'appareil comprend des parties mobiles. S'assurer que l'unité est positionnée dans une zone non
accessible pendant le fonctionnement. Appliquer l'étiquette fournie avec l'appareil près de l'objet
et en position visible.
Fig.
2
Aux États-Unis, le National Electrical Code (NEC) et au Canada le Canadian Electrical Code (CEC)
s'appliquent aux équipements électriques utilisés en milieux industriels dangereux.
Instructions de sécurité importantes
WARNING: DO NOT OPEN WHEN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE IS PRESENT.
AVERTISSEMENT: NE PAS OUVRIR EN PRÈSENCE D'UNE ATMOSPHÉRE EXPLOSIVE.
WARNING: POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD - SEE INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT: DANGER POTENTIEL DE CHARGES ÈLECTROSTATIQUES - VOIR INSTRUCTIONS.
WARNING: CONDUITS MUST BE SEALED WITHIN 50MM OF CONDUIT ENTRANCE TO THE ENCLOSURE.
AVERTISSEMENT: LES CONDUITS DOIVENT ÊTRE SCELLES À DANS 50MM DE L’ENTRÉE DU CONDUIT DU CAISSON.
Dans les installations selon les normes UL/CSA, le séparateur fourni doit impérativement être installé, comme
indiqué au chapitre correspondant (7.2.2 Installations selon normes UL/CSA, page 22).
Fig.
3
Summary of Contents for MAXIMUS MPXT
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 7: ...Instruction manual English EN 5 MNVCMPXHDC_1916_EN...
Page 8: ...EN English Instruction manual 6 MNVCMPXHDC_1916_EN...
Page 40: ......
Page 43: ...Manuale di istruzioni Italiano IT 5 MNVCMPXHDC_1916_IT...
Page 44: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 6 MNVCMPXHDC_1916_IT...
Page 76: ......
Page 79: ...Manuel d instructions Fran ais FR 5 MNVCMPXHDC_1916_FR...
Page 80: ...FR Fran ais Manuel d instructions 6 MNVCMPXHDC_1916_FR...
Page 112: ......
Page 115: ...Bedienungsanleitung Deutsch DE 5 MNVCMPXHDC_1916_DE...
Page 116: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung 6 MNVCMPXHDC_1916_DE...
Page 147: ...RU MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT PTZ...
Page 148: ......
Page 151: ...RU 5 MNVCMPXHDC_1916_RU...
Page 152: ...RU 6 MNVCMPXHDC_1916_RU...
Page 153: ...RU 7 MNVCMPXHDC_1916_RU 1 1 1 INFO 2 3 EN IEC 60079 14 EN IEC 60079 17...
Page 155: ...RU 9 MNVCMPXHDC_1916_RU INFO 4...
Page 163: ...RU 17 MNVCMPXHDC_1916_RU 6 6 1 6 2 PTZ 2 MAXIMUS MPXT UL CSA 6 3 6 4 6 4 1 5...
Page 171: ...RU 25 MNVCMPXHDC_1916_RU 7 6 VIDEOTEC 11 1 2 27 IEC EN60079 14 19 20 30mm 21 22...
Page 175: ...RU 29 MNVCMPXHDC_1916_RU 12 12 1 12 1 1 12 1 2 2mm 24 12 1 3 5mm...
Page 176: ...RU 30 MNVCMPXHDC_1916_RU 13 2012 19 RAEE 25cm 14 De Ice...
Page 181: ...RU 35 MNVCMPXHDC_1916_RU 16 25 MAXIMUS MPX SERIES2 26 MAXIMUS MPXR SERIES2...
Page 184: ......
Page 187: ...Manual de instru es Portugu s PT 5 MNVCMPXHDC_1916_PT...
Page 188: ...PT Portugu s Manual de instru es 6 MNVCMPXHDC_1916_PT...
Page 219: ...KO MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT PTZ...
Page 220: ......
Page 223: ...KO 5 MNVCMPXHDC_1916_KO...
Page 224: ...KO 6 MNVCMPXHDC_1916_KO...
Page 225: ...KO 7 MNVCMPXHDC_1916_KO 1 1 1 INFO 2 3 EN IEC 60079 14 EN IEC 60079 17...
Page 227: ...KO 9 MNVCMPXHDC_1916_KO INFO 4 A UPS...
Page 235: ...KO 17 MNVCMPXHDC_1916_KO 6 6 1 6 2 PTZ MAXIMUS MPXT 2 O UL CSA 6 3 6 4 6 4 1 5...
Page 243: ...KO 25 MNVCMPXHDC_1916_KO 7 6 OR OR VIDEOTEC O 11 1 2 27 IEC EN60079 14 19 OR 20 30mm 21 22...
Page 247: ...KO 29 MNVCMPXHDC_1916_KO 12 12 1 12 1 1 12 1 2 2mm 24 12 1 3 5mm...
Page 248: ...KO 30 MNVCMPXHDC_1916_KO 13 WEEE 2012 19 EU 25cm 14 Troubleshooting De Ice...
Page 253: ...KO 35 MNVCMPXHDC_1916_KO 16 25 MAXIMUS MPX SERIES2 26 MAXIMUS MPXR SERIES2...
Page 255: ......