![Videotec MAXIMUS MPXT Instruction Manual Download Page 119](http://html1.mh-extra.com/html/videotec/maximus-mpxt/maximus-mpxt_instruction-manual_1015736119.webp)
Bedienungsanleitung - D
eutsch - DE
9
MNVCMPXHDC_1916_DE
ANMERKUNG
Beschreibung der Systemmerkmale.
Eine sorgfältige Lektüre wird empfohlen,
um das Verständnis der folgenden Phasen
zu gewährleisten.
• Da das Gerät relativ schwer ist, muss man ein
entsprechendes System für den Transport und
das Handling verwenden. Der Umgang mit dem
Produkt muss durch das zuständige Personal
erfolgen. Dabei sind die üblichen Regeln zur
Unfallvermeidung zu beachten.
• Vor der Installation ist anhand des
Kennzeichnungsschildes nachzuprüfen, ob
das gelieferte Material die gewünschten
Eigenschaften.
• Das Gerät muss von technischen Fachleuten
vorbehalten an einem Ort mit beschränktem
Zugriff installiert werden.
• Der Hersteller lehnt jede Haftung für eventuelle
Schäden ab, die aufgrund unsachgemäßer
Anwendung der in diesem Handbuch erwähnten
Geräte entstanden ist. Ferner behält er sich
das Recht vor, den Inhalt ohne Vorkündigung
abzuändern. Die Dokumentation in diesem
Handbuch wurde sorgfältig ausgeführt und
überprüft. Der Hersteller kann dennoch keine
Haftung für die Verwendung übernehmen.
Dasselbe gilt für jede Person oder Gesellschaft, die
bei der Schaffung oder Produktion von diesem
Handbuch miteinbezogen ist.
• Da der Benutzer für die Auswahl der
Verankerungsoberfläche der Einheit
verantwortlich ist, liefert der Hersteller die
Befestigungsvorrichtungen für die Verankerung
der Einheit auf der Oberfläche nicht mit. Der
Installateur ist für die Auswahl der für die zur
Verfügung stehende Oberfläche geeigneten
Vorrichtungen verantwortlich. Wir empfehlen die
Verwendung von Methoden und Materialien, die in
der Lage sind, einem Gewicht standzuhalten, dass
4 Mal größer als das Gewicht des Gerätes ist.
• Für Informationen zu den Abmessungen des
zünddurchschlagsicheren Spalt wenden Sie sich
bitte an den Hersteller.
• Für jegliche Wartungsarbeiten wird empfohlen,
das Produkt für die notwendigen Arbeiten in die
Werkstatt zu bringen.
• Das Gerät wird ferngesteuert und kann daher in
jedem Moment die Position ändern. Das Gerät so
installieren, dass Unfälle durch den Kontakt mit
den bewegten Teilen verhindert werden: sie dürfen
nicht gegen andere Gegenstände stoßen und so
Gefahrensituationen hervorrufen.
• Dies ist ein Produkt der Klasse A. Dieses Produkt
kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen.
In diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden,
angemessene Maßnahmen durchzuführen.
• Um die Vorschriften über Spannungseinbrüche
und -abschaltungen einzuhalten, benutzen Sie
bitte eine unterbrechungsfreie Stromversorgung
(UPS).
Summary of Contents for MAXIMUS MPXT
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 7: ...Instruction manual English EN 5 MNVCMPXHDC_1916_EN...
Page 8: ...EN English Instruction manual 6 MNVCMPXHDC_1916_EN...
Page 40: ......
Page 43: ...Manuale di istruzioni Italiano IT 5 MNVCMPXHDC_1916_IT...
Page 44: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 6 MNVCMPXHDC_1916_IT...
Page 76: ......
Page 79: ...Manuel d instructions Fran ais FR 5 MNVCMPXHDC_1916_FR...
Page 80: ...FR Fran ais Manuel d instructions 6 MNVCMPXHDC_1916_FR...
Page 112: ......
Page 115: ...Bedienungsanleitung Deutsch DE 5 MNVCMPXHDC_1916_DE...
Page 116: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung 6 MNVCMPXHDC_1916_DE...
Page 147: ...RU MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT PTZ...
Page 148: ......
Page 151: ...RU 5 MNVCMPXHDC_1916_RU...
Page 152: ...RU 6 MNVCMPXHDC_1916_RU...
Page 153: ...RU 7 MNVCMPXHDC_1916_RU 1 1 1 INFO 2 3 EN IEC 60079 14 EN IEC 60079 17...
Page 155: ...RU 9 MNVCMPXHDC_1916_RU INFO 4...
Page 163: ...RU 17 MNVCMPXHDC_1916_RU 6 6 1 6 2 PTZ 2 MAXIMUS MPXT UL CSA 6 3 6 4 6 4 1 5...
Page 171: ...RU 25 MNVCMPXHDC_1916_RU 7 6 VIDEOTEC 11 1 2 27 IEC EN60079 14 19 20 30mm 21 22...
Page 175: ...RU 29 MNVCMPXHDC_1916_RU 12 12 1 12 1 1 12 1 2 2mm 24 12 1 3 5mm...
Page 176: ...RU 30 MNVCMPXHDC_1916_RU 13 2012 19 RAEE 25cm 14 De Ice...
Page 181: ...RU 35 MNVCMPXHDC_1916_RU 16 25 MAXIMUS MPX SERIES2 26 MAXIMUS MPXR SERIES2...
Page 184: ......
Page 187: ...Manual de instru es Portugu s PT 5 MNVCMPXHDC_1916_PT...
Page 188: ...PT Portugu s Manual de instru es 6 MNVCMPXHDC_1916_PT...
Page 219: ...KO MAXIMUS MPX SERIES MPXHD MPXR MPXT PTZ...
Page 220: ......
Page 223: ...KO 5 MNVCMPXHDC_1916_KO...
Page 224: ...KO 6 MNVCMPXHDC_1916_KO...
Page 225: ...KO 7 MNVCMPXHDC_1916_KO 1 1 1 INFO 2 3 EN IEC 60079 14 EN IEC 60079 17...
Page 227: ...KO 9 MNVCMPXHDC_1916_KO INFO 4 A UPS...
Page 235: ...KO 17 MNVCMPXHDC_1916_KO 6 6 1 6 2 PTZ MAXIMUS MPXT 2 O UL CSA 6 3 6 4 6 4 1 5...
Page 243: ...KO 25 MNVCMPXHDC_1916_KO 7 6 OR OR VIDEOTEC O 11 1 2 27 IEC EN60079 14 19 OR 20 30mm 21 22...
Page 247: ...KO 29 MNVCMPXHDC_1916_KO 12 12 1 12 1 1 12 1 2 2mm 24 12 1 3 5mm...
Page 248: ...KO 30 MNVCMPXHDC_1916_KO 13 WEEE 2012 19 EU 25cm 14 Troubleshooting De Ice...
Page 253: ...KO 35 MNVCMPXHDC_1916_KO 16 25 MAXIMUS MPX SERIES2 26 MAXIMUS MPXR SERIES2...
Page 255: ......