M
anuel d
’instruc
tions - F
rançais - FR
5
MNVCHOV32_1702_FR
• Cet appareil est conçu pour être fixé et relié de
manière permanente sur un bâtiment ou une
structure adéquate. L'appareil doit être fixé et relié
de manière permanente avant d'effectuer toute
opération.
• Il faut respecter les législations nationales pour
l'installation du dispositif.
• La catégorie d’installation (ou catégorie de
surtension) spécifie les niveaux de la tension de
secteur correspondant à l’appareil. La catégorie
dépend du lieu d’installation et du dispositif
de protection contre les surtensions installé.
En cas d’environnement industriel directement
connecté aux circuits de dérivation du système
d’alimentation, l’équipement est classé dans
la catégorie d’installation III. Dans ce cas, un
déclassement à la catégorie II est nécessaire.
Peut être obtenu au moyen d’un transformateur
d’isolement avec blindage électrostatique entre
le primaire et le secondaire ou en utilisant des
dispositifs de protection contre les surtensions
(SPD), UL listed, entre la phase et le neutre et entre
le neutre et la terre. Les dispositifs SPD UL cités
doivent être prévus pour limiter les surtensions
transitoires en mode répétitif et pour les conditions
nominales de fonctionnement suivantes: Type
2 (dispositifs SPD reliés en permanence au côté
charge du côté du dispositif de protection contre
les surintensités) ; courant nominal de décharge
(In) 20kA min. Exemples d’utilisation possible :
FERRAZ SHAWMUT, ST23401PG-CN, ST240SPG-
CN spécifiés pour 120Vac/240Vca, (In=20kA). La
distance maximale entre installation et réduction
est de 5m.
• Chaque appareils pouvant être installés à l'intérieur
du produit doivent être conformes aux normes de
sécurité en vigueur.
• Pour tous les branchements, utiliser les câbles
spécifiques pouvant résister à des températures
d'au moins 75°C.
• L'installation électrique doit être équipée d'un
sectionneur de réseau facile à reconnaître et à
utiliser en cas de nécessité.
4 Identification
4.1 Description et désignation du
produit
Robuste caisson en aluminium conçu pour simplifier
l’installation et le service et garantir une protection
totale dans toutes les conditions environnementales.
Ses dimensions le rendent adapté pour loger
différentes combinaisons de caméras standards avec
optiques fixes ou zooms compacts.
Très simple à installer, l'ouverture latérale facilite
largement l'accès à la caméra, aux optiques et à
toutes les connexions internes.
Les différents accessoires, tels que le chauffage, le
ventilateur avec filtre, l’alimentation pour caméra
et l’essuie-glace permettent de répondre à un large
éventail d’applications.
4.2 Marquage du produit
Voir l'étiquette positionné sur le produit.
Summary of Contents for HOV
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH HOV Side opening aluminium camera housing ...
Page 4: ......
Page 17: ......
Page 20: ......
Page 33: ......
Page 36: ......
Page 49: ......
Page 51: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH HOV Aluminiumgehäuse mit Seitenöffnung ...
Page 52: ......
Page 65: ......
Page 67: ...RU Русский Руководство по эксплуатации РУССКИЙ HOV Откидной алюминиевый кожух камеры ...
Page 68: ......
Page 81: ......
Page 83: ......