Bedienungsanleitung - D
eutsch - DE
5
MNVCHOV32_1702_DE
• Die Einrichtung ist für die dauerhafte Befestigung
und Verbindung in ein Gebäude oder eine andere
geeignete Struktur konzipiert. Vor jeder Operation
muss die Einrichtung dauerhaft befestigt und
verbunden werden.
• Die nationalen Vorschriften für die Installation der
Einrichtung sind einzuhalten.
• Die Installationskategorie (auch als
Überspannungskategorie bezeichnet)
gibt den Pegel der Netzspannungsstöße
an, denen die Ausrüstung ausgesetzt ist.
Die Kategorie hängt vom Installationsort
der Ausrüstung und von den externen
Schutzeinrichtungen gegen Spannungsstöße
ab. Ausrüstungen in einer gewerblichen
Umgebung, die direkt mit den Hauptzweigen
der Versorgungsanlage verbunden sind, gehören
zur Installationskategorie III. In diesem Fall
ist eine Abstufung auf Installationskategorie
II erforderlich. Alternativ können UL listed
Überspannungsschutzvorrichtungen (SPD)
von Fase zu Nullleiter und von Nullleiter
zur Erde geführt werden. UL-gelistete
Überspannungsschutzvorrichtungen sind
für die wiederholte Begrenzung kurzzeitig
auftretender Spannungsspitzen und für die
folgenden nominellen Betriebsbedingungen
auszulegen: Typ 2 (Dauerhaft angeschlossene
Überspannungsschutzvorrichtungen für
die Installation auf der Ladungsseite der
Hilfseinrichtung); Nennentladestrom (In) 20kA min.
Benutzt werden können beispielsweise: FERRAZ
SHAWMUT, STT2240SPG-CN, STT2BL240SPG-CN,
spezifiziert für 120Vac/240Vac, (In=20kA). Der
maximale Abstand zwischen dem Einbau und der
Abkürzung ist 5m.
• Jede Art in das Produkt installierbares Gerät muss
den geltenden Sichereitsnormen genügen.
• Benutzen Sie für alle Verbindungen Kabel, die bis
mindestens 75°C hitzebeständig sind.
• Die elektrische Anlage muss mit einem
Netztrennschalter versehen sein, der im Bedarfsfall
sofort erkannt und gebraucht werden kann.
4 Identifizierung
4.1 Beschreibung und
Bezeichnung des Produktes
Robustes Aluminiumgehäuse, das zur
Vereinfachung von Installation und Wartung
konstruiert ist und vollständigen Schutz gegen alle
Umgebungsbedingungen bietet.
Aufgrund seiner Abmessungen eignet es sich
für die Aufnahme diverser Kombinationen aus
Standardkameras und festen Optiken oder
kompakten Zoomoptiken.
Äußerst einfache Installation, durch die seitliche
Öffnung wird der Zugang zur Videokamera, den
Optiken und allen innenliegenden Anschlüssen
erleichtert.
Für die unterschiedlichen Anforderungen in
verschiedenen Einsatzbereiche stehen zahlreiche
Optionen wie Heizug, Lüftung und Filter, sowie
Kamera-Netzteile und Scheibenwischer zur
Verfügung.
4.2 Kennzeichnung des Produkts
Siehe das Label auf dem Produkt.
Summary of Contents for HOV
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH HOV Side opening aluminium camera housing ...
Page 4: ......
Page 17: ......
Page 20: ......
Page 33: ......
Page 36: ......
Page 49: ......
Page 51: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH HOV Aluminiumgehäuse mit Seitenöffnung ...
Page 52: ......
Page 65: ......
Page 67: ...RU Русский Руководство по эксплуатации РУССКИЙ HOV Откидной алюминиевый кожух камеры ...
Page 68: ......
Page 81: ......
Page 83: ......