168
•
Configuring the ViconNet System
XX185-30 Rev 807 Kollector Lite
Using the Language Translation Utility (LTU)
The LTU enables the translation of the ViconNet user interface (for example, buttons, labels, messages,
dialogue boxes and so on) to any language.
The utility imports all buttons, labels, messages and dialogue boxes from the ViconNet application, enabling
the translation of all terminology used in the user interface into the local or any other language as required.
Creating a Library File
To change the language of the user interface in a specific site in the ViconNet system, first a library file
must be created. The library file contains a "database" of all the terms, their translations and a reference to
the location of the term in the ViconNet system.
To create a translation library file:
1. Open Windows Explorer, navigate to
C:\ViconNet\VNVer\BinRelease
and double-click
. The
LTU
is opened and the empty translation window is displayed.
