79
Points élastiques
Stretch Stitches
Cusături stretch
Points élastiques
Pour obtenir un point élastique et résistant qui per-
met au point de s’étirer avec le tissu sans se déchirer.
Idéal pour les tissus stretch et maille.
Egalement idéal pour des coutures résistantes sur
des tissus tels que des jeans.
Ce point peut être également utilisé comme point de
bordure décoratif
A
point droit élastique
B
point droit
Le point élastique droit est utilisé pour effectuer un
triple renfort aux coutures élastiques et coutures très
sollicitées.
Le point stretch zigzag trois points est adapté
aux tissus rigides comme le jean, la popeline, la
toile, etc.
Stretch stitches
Stretch stitches are strong and flexible and will give
with the fabric without breaking. Good for easy to
ravel and knit fabrics.
It is good for joining durable fabric such as denims.
These stitches can also be used as a decorative top
stitch.
A
Stretch stiches
B
Straight stitch
Straight stretch stitch is used to add triple reinforce-
ment to stretch and hardwearing seams.
Triple zigzag stretch stitch is suitable for firm
fabrics like denim, poplin, duck, etc.
Cusături stretch
Acesta va asigura o cusătură care este puternică şi
flexibilă care se va lăsa împreună cu materialul fără a
se rupe.
Este ideală pentru materiale uşoare şi tricotate. De
asemenea este bună pentru asamblarea materialelor
durabile cum ar fi denimul.
Aceste cusături pot fi folosite şi ca cusături decorative
de top.
A
Cusături elastice
B
Cusătură dreaptă
Cusătura dreaptă de stretch este folosit pentru a
adăuga consolidare triplă cusăturii de stretch şi cusă
-
turii de întărire.
Cusătura triplă de zigzag stretch este potrivit pentru
materiale aspre cum ar fi denim, poplin, doc, etc.
