25
Detaliile Maşinii
1
Tensiune fir
2
Buton Inversare/ Buton Auto-lock
3
Tăiere aţă
4
Pârghie pentru butoniere
5
Dispozitiv automat pentru introducerea aţei în ac
6
Capac placă ac
7
Masă de cusut şi cutie accesorii
8
Ax bobinator
9
Afişaj numeric
10
Butoane de reglare a lăţimii cusăturii
11
Butoane de reglare a lungimii cusăturii
12
Selectarea modului/butonul de reglare a sunetului
13
Dispozitiv oprire bobinator
14
Suport pentru al doilea papiotă
15
Roata de mână
16
Buton de pornire
17
Priză cablu de alimentare
18
Conector dispozitiv comandă de picior
19
Ax orizontal mosor
20
Ghidaj fir bobină
21
Ghidaj fir superior
22
Mâner
23
Dispozitiv de ridicare a picioruşului presor
24
Pârghie alimentare
Eléments de la machine
Principal Parts of the Machine
Detaliile Maşinii
Principal Parts of the Machine
1
Tension dial
2
Reverse/ Auto-lock button
3
Thread cutter
4
Buttonhole lever
5
Auto needle threader
6
Needle plate cover
7
Sewing table and accessory box
8
Bobbin winder spindle
9
Number display
10
Stitch width adjustment buttons
11
Stitch length adjustment buttons
12
Mode selection / Sound button
13
Bobbin winder stopper
14
Hole for auxiliary spool pin
15
Handwheel
16
Main power switch
17
Power cord socket
18
Foot controller connector
19
Horizontal spool pin
20
Bobbin thread guide
21
Upper thread guide
22
Handle
23
Presser foot lifter
24
Drop feed lever
Aperçu des différents éléments
de la machine
1
Roue pour régler la tension du fil
2
Bouton de marche arrière/ arrêt automatique
3
Coupe-fil
4
Levier boutonnière
5
Enfilage automatique du fil
6
Plaque à aiguille
7
Plateau coulissant avec boîte à accessoires
8
Support canette
9
Écran d'affichage des chiffres
10
Boutons d'ajustement de la largeur de point
11
Boutons d'ajustement de la longueur de point
12
Bouton de sélection de mode / Bouton de son
13
Arrêtoir canette
14
Orifice pour 2ième porte-bobine
15
Volant
16
Interrupteur
17
Prise pour cordon d’alimentation
18
Prise pour cordon pédale de commande
19
Support horizontal de la bobine
20
Guide-fil inférieur
21
Guide-fil supérieur
22
Poignée
23
Levier du pied de biche
24
Transporteur