
40
DK
41
INSTRUKTIONSBOG
Watt i display virker ikke
- Personlig data er ikke blevet
indstillet.
- Watt indstillinger er ikke blevet
foretaget.
- Kadencesender er ikke
installeret.
- Kadencesender virker ikke.
Omgangsdata bliver ikke vist/
virker ikke
Omgangsdata er blevet slettet
før LaP RECaLL
Skruetrækker lyser på display
Serviceintervallet for din cykel
bliver vist i display.
Tag din cykel til service eller
udfør servie selv.
Et par sko vises i display
(Cykeldistancen vises ikke
længere i display)
£
Gå-mode er slået til.
I gå-mode er eneklte cykel-
funktioner ikke tilgængelige.
TIMER indikator blinker
En TIMER er stadig slået til.
CLOCK-ikon blinker
Klokkeikon er vist og alarm er
sat til.
Omgangsikonet blinker
En omgangsoptagelse er stadig
slået til.
Stop optagels med
∫
knappen.
REC-ikonet blinker
Optagelsesdata kører. al data
bliver optaget i VDO computeren
og kan senere overføres til PC.
Slut dataoptagelse med
knapperne
≈
+
ç
Download fra Z3 og PC-LINK/ Z2
PC-LINK til pc virker ikke
- Vær sikker på at VDO com-
puteren er monteret korrekt
i dockingstationen.
- Vær sikker på at docking-
station er korrekt koblet til
pc’en via USB kablet.
- Vær sikker på at PC-Sport
softwaren er åben.
- Vær sikker på at PC-LINK er
startet korrekt i computeren.
- Vær sikker på at fil-import fra
VDO serie Z er blevet åbnet og
startet i PC-Sport program.
18. GaRaNTI BETINGELSER
VDO Cycle Part tilbøder 5-års garanti på din VDO-computer, som
starter fra den dag du køber den. Garantien dækker materielle og
fremstillingsskader på selve computeren, på dockingstationen, på
senderen, på holderen til styr og holder til hånled.
Garantien gælder kun hvis komponenterne ikke har været åbnet
(Undtagelse: batterirum), hvis der har været brugt vold og hvis bevidst
vold har været udført. Gem venligst købskvitteringen, da den skal
bruges i klagetilfælde. Hvis klagen godkendes modtager du en ny
tilsvarende del til den ødelagte/ fejlen.
En opkrævelse af en original model-del kan ikke opfyldes, hvis den
pågældende del ikke længere produceres. Kontakt venligst forhand-
leren, hvor du har købt computeren i alle tilfælde der har med klager
eller garanti at gøre. Eller send klagen direkte til os:
Cycle Parts GmbH, Große ahlmühle 33, D-76865 Rohrbach.
Hvis du skulle have nogle tekniske spørgsmål er du velkommen til at
kontakte os på følgende nummer:
+49-6349-9635-10.
yderligere teknisk hjælp kan findes på:
http://www.vdocyclecomputing.com
Med viderudvikling for øje tillader vi os rettighederne for tekniske
ændringer uden forudgående besked.
19. TEKNISKE SPECIFIKaTIONER
Computer: ca. 49,6 x 46,6 x 16,5 mm, vægt: ca. 45 g
Styrholder: ca vægt 15 g
Fart sender: ca vægt 20 g
Pulssender: ca vægt 80 g
Batteri: 3V, type 2032 (computer), type 2032 (fartsender),
type 2032 (pulssender)
Batteri servicelevetid:
Computer: ca. 300 timer, ca. 8000 km. (5000 M) (kun fart)
Puls sender: ca. 800 timer
arbejdtemperatur for display: -15°C til +60°C
Spændevidde for fart: for hjulstr. 2155 mm, min 3 km/t, max 120 km/t
Spændevidde for kørselstids måling: Op til 24:00:00 HH:MM:SS
Spændevidde for stopur: op til 24:00:00 HH:MM:SS
Spændevidde for dagsturs måling: op til 999,99 km eller mi
Spændevidde for navigator måling: op til 999,99 km eller mi
Spændevidde for total km 1 og 2 måling: op til 99,999 km eller mi
Spændevidde for total km måling: op til 199,999 km eller mi
Hjulstr.: 100 mm min., 3999 mm max
Hukommelsesversion:
Optagelses kapacitet: 100 timer, et maximun af 100 ture på 1 time
hver.
Summary of Contents for Z Series
Page 4: ...Picturebook Picturebook OPEN CLOSE OPEN CLOSE OPEN CLOSE P02...
Page 5: ...Picturebook OPEN CLOSE P03 ONLY FOR MODELS Z2 Z2 PC LINK Z3 Z3 PC LINK...
Page 6: ...Picturebook 90 P04 05...
Page 7: ...Picturebook P06 UNLOCK LOCK 1 LOCK 2 CLICK 2 UNLOCK...
Page 8: ...Picturebook P07 1 5 mm...
Page 9: ...Picturebook P08 ONLY FOR MODELS Z2 Z2 PC LINK Z3 Z3 PC LINK...
Page 10: ...Picturebook OPEN CLOSE P09 P09 2...
Page 12: ...Picturebook P11 ONLY FOR MODELS Z2 PC LINK Z3 PC LINK...
Page 65: ...FOR RUNNING HIKING VDO SERIES Z www vdocyclecomputing com CYCLECOMPUTING...
Page 69: ...Picturebook Picturebook OPEN CLOSE OPEN CLOSE OPEN CLOSE P02...
Page 70: ...Picturebook OPEN CLOSE P03 ONLY FOR MODELS Z2 Z2 PC LINK Z3 Z3 PC LINK...
Page 71: ...Picturebook 90 P04 05...
Page 72: ...Picturebook P06 UNLOCK LOCK 1 LOCK 2 CLICK 2 UNLOCK...
Page 73: ...Picturebook P07 1 5 mm...
Page 74: ...Picturebook P08 ONLY FOR MODELS Z2 Z2 PC LINK Z3 Z3 PC LINK...
Page 75: ...Picturebook OPEN CLOSE P09 P09 2...
Page 77: ...Picturebook P11 ONLY FOR MODELS Z2 PC LINK Z3 PC LINK...
Page 130: ...FOR RUNNING HIKING VDO SERIES Z www vdocyclecomputing com CYCLECOMPUTING...
Page 152: ......
Page 153: ......
Page 154: ......
Page 156: ......
Page 157: ...VDO SERIES Z...
Page 164: ...8 GR 1 4 VDO DOT matrix setting mode 5 11 LAP 1 2...
Page 192: ...36 GR 4 3 4 LIMIT LO HI 5 4 7 4 7 4 14 4 LAP TIMER lap timer VDO 50 1 2 13 1 1...
Page 197: ...41 17...
Page 198: ...42 GR 15 15 15...
Page 199: ...43 Watt Watt LAP LAP LAP RECALL LAP LAP REC PC...
Page 202: ......
Page 203: ......
Page 204: ......
Page 205: ......
Page 206: ......
Page 207: ......
Page 208: ......
Page 212: ...VDO SERIES Z www vdocyclecomputing com CYCLECOMPUTING...