![vario helicopter EMG-30 Operating Instructions Manual Download Page 5](http://html1.mh-extra.com/html/vario-helicopter/emg-30/emg-30_operating-instructions-manual_3530388005.webp)
5
Bild 1: Kontrolleinheit bereit für den Test
Fig. 1: Monitoring unit ready for the test
Bild 2: Schaltzustände auf der Kontrolleinheit beim Test
Fig. 2: Switching status on the monitoring unit with the test
Sind diese Bedingungen erfüllt, wird
zunächst der Sender und dann der
Empfänger / das Modell eingeschaltet.
Somit ist die Zündsteuerung EMG-30
unter Spannung und kann getestet
werden.
Betätigen Sie nun den gewählten
Schaltkanal am Sender. Zugehörig zum
jeweiligen Schaltimpuls am Sender,
leuchtet nun die
blaue
LED mit der
Bezeichnung >>> bzw. die
blaue
LED
mit der Bezeichnung > auf der
Kontrolleinheit auf. Sollte das genau
umgekehrt der Fall sein, ist dieser Kanal
auf der Fernsteuerung umzukehren
(SERVO UMKEHR).
First the transmitter is switched on and
then the receiver/the model. Thus the
ignition control EMG-30 is powered and
can be tested.
Now operate the assigned switch on the
transmitter. Associated with the
respective switch position of the
transmitter, now the
blue
LED on the
monitoring unit lights
> > >
and/or the
blue
LED with the designation
>
lights. If
the lights do not coincide with the
transmitter switch position then the
channel can be reversed (SERVO
REVERSAL).