14
10. Technical data
Ignition control EMG-30
Dimensions
L x W x H
80 x 60 x 20mm
Operating voltage
4,8-6
Volt
Weight with cables
150
Grams
Monitoring unit
Dimensions
L x W x H
66 x 20 x 14mm
Weight
30
Grams
Ignition plate
Dimensions
L x W x H
50 x 37 x 18mm
Weight
28
Grams
Electrical fuse
29 pieces of
Class. I
Mounted gun
Dimensions
L x W x H
220 x 40 x 50 mm
Weight
166
Grams
Material
Aluminium
11. Europarechtliche
Konformitätserklärung
Für das Produkt Zündsteuerung EMG-
30
wird hiermit bestätigt, daß es den
EMV – Richtlinien 89/336/EWG,
91/263/EWG und 92/31/EWG
entspricht. Folgende Fachgrundnormen
wurden herangezogen:
EN 50081-1, EN 50082-1
11. European legal conformity
explanation
For the product ignition control EMG-30
is hereby confirmed that the EMC -
corresponds to guidelines 89/336/EWG,
91/263/EWG and 92/31/EWG. The
following specialized basic standards
were consulted: EN 50081-1, EN
50082-1
12. Haftungsausschluß
Die Zündsteuerung EMG-30 ist
hinsichtlich der Störaussendung und
Störfestigkeit EMV geprüft und verfügt
über ein CE - Zeichen. Sie entspricht
somit dem Stand der Technik im
Zeitpunkt des in Verkehrbringens. Im
Fall der Einhaltung der gesetzlichen
Vorschriften ist ein störungsfreier
Betrieb möglich. Von der
Zündsteuerung EMG-30 gehen keine
störenden Einflüsse auf andere Geräte
aus. Das CE - Zeichen berechtigt Sie
aber nicht zu einem sorglosen Umgang
mit der Elektronik.
12. Non-liability
The ignition control EMG-30 is EMC
tested against producing interference
and resistance against interference, and
is CE marked.
Therefore the unit complies to the state
of the technology at date of sale.
It complies to legal regulations on
interference-free use.
The ignition control EMG-30 doesn't
exert interference on other units. The
CE mark doesn't authorise careless use
of the electronics.
