Vacon 50X, User Manual

Page: 127 / 132

summary of vacon 50x parameters vacon 126
24-hour s358 (0)40 837 1150 • Email: vacon@vacon.com
12
Motor Motor Motore Motor Moteur
Motor Group Gruppe Motor Gruppo Motore Grupo Motor Groupe Moteur
Motor TOL Motor TOL Motor TOL Motor TOL Motor TOL
MPM Units MPM Einheit Unit MPM Unidad MPM Unites MPM
ms ms ms ms ms
Mtr Measure Motor mess. Misuraz Mtr Medida Motor Mtr Measure
NC Operate NC Betrieb Funz NC NC Func NC Fonction
NetID_996 NetID_996 NetID_996 NetID_996 NetID_996
NetID_997 NetID_997 NetID_997 NetID_997 NetID_997
NetID_998 NetID_998 NetID_998 NetID_998 NetID_998
NetID_999 NetID_999 NetID_999 NetID_999 NetID_999
No Nein No No Non
No Dyn Brk DB Inaktiv No FrenoDin No Fren Din No Dyn Brk
No Fault Kein Fehler No Errore No Fallo Pas D'erreur
NO Operate NO Betrieb Funz NA NO Func NO Fonction
No PI PI Inaktiv No PI No PI No PI
Not Active Nicht Aktiv Non attivo No es activo Not Active
Not Enabled EN offen EN Aperto NoPermitada Non Permis
Out Ph Loss Ausf. M.Ph. Perd F Usc Perd F Sal Pert Ph Sor
Out Power (kW) Out Power (kW) Out Power (kW) Out Power (kW) Out Power (kW)
Output Ausgang Uscita Salida Sorite
Output Freq Ausg. Freq. Freq Uscita Frec Salida Freq Sortie
Over Temp Uebertemp. SovraTemp SobreTemp Surchauffe
Over Temp Uebertemp. SovraTemp SobreTemp Surchauffe
OverCurrent Ueberstrom SovraCorr SobreCorr OverCurrent
OverVoltage Ueberspann. SovraTens Sobre Tens Surtension
Param Range Par.Bereich Gamma Param Gama Param Plage Param
PI Enable PI Aktiv. PI Abilito PI Permita PI Activer
PI Fback PI Fback PI Fback PI Fback PI Fback
PI Group Gruppe PI Gruppo PI Grupo PI Groupe PI
PID Deriv Gain PID Deriv Gain PID Deriv Gain PID Deriv Gain PID Deriv Gain
PID Feedback PID Feedback PID Feedback PID Feedback PID Feedback
PID Reference PID Reference PID Reference PID Reference PID Reference
Ping Mode Ping Mode Ping Mode Modo Ping Ping Mode
Power Fail Cfg Netzausf.Vektor Cad Rete Vector Power Fail Cfg Power Fail Cfg
Power Out Ausg.Leist. Potenza Usc Poten Sal Puiss Sorti
Power Supp Referenzsp. Fonte Alim Fuente Alim Alim. Puiss
Preset 1 Fixfreq. 1 Freq Fiss 1 Preset 1 Preregle 1
Preset 2 Fixfreq. 2 Freq Fiss 2 Preset 2 Preregle 2
Preset 3 Fixfreq. 3 Freq Fiss 3 Preset 3 Preregle 3
PSI Units PSI Einheit Unit PSI Unidad PSI Unites PSI
PT 0-100kHz PT 0-100kHz PT 0-100kHz PT 0-100kHz PT 0-100kHz
PT 0-10kHz PT 0-10kHz PT 0-10kHz PT 0-10kHz PT 0-10kHz
PT 0-1kHz PT 0-1kHz PT 0-1kHz PT 0-1kHz PT 0-1kHz
Pump Pumpe Pompa Bomba Pompe
Pump Fxd Pumpe Fix Pompa Fissa Bomba Estac Pompe Fixe
English German Italian French Spanish