USP DURAMAX 10.5 Ft WoodBridge Plus, Owner'S Manual

Page: 6 / 84

7RROV<RX:LOO1HHG EN
1. Cordless Drill - Philips Head
2. Screwdriver - Philips Head
3. Carpenters Square
4. 8’ Step Ladder
5. Level - 3ft.
6. Tape Measure
7. Hand Gloves
8. Eye Protector
9. Waterproof Clear Silicon
10. Hammer or Rubber mallet
Outils dont vous aurez besoin
FR
3HUFHXVHVDQV¿O±7rWH3KLOLSV
7RXUQHYLV7rWH3KLOLSV
3. Équerre du Menuisier
4. Escabeau 8'
5. Niveau - 3ft.
6. Ruban à mesurer
7. Gants
8. Protecteur des Yeux
9. Silicone neutre étanche
10. Marteau ou maillet caoutchouc
Benötigte Werkzeuge
DE
1. Akku-Bohrschrauber - Kreuzschlitzbit
2. Kreuzschlitz-Schraubenzieher
3. Winkelmaß
4. 8’ Leiter
:DVVHUZDDJH±P
6. Maßband
7. Handschuhe
8. Schutzbrille
9. Wasserdichtes klares Silikon
10.Hammer oder Gummihammer
Herramientas necesarias para el montaje
ES
1. Atornillador eléctrico con cabeza estrella-
2. Destornillador estrella / Philips
3. Gafas protectoras
4. Escalera de 8 peldaños
5. Nivel de 1m
6. Cinta métrica
7. Use guantes de seguridad
8. Escuadra
9. Silicio transparente a prueba de agua
10. Martillo o mazo de goma
Ferramentas que irá precisar
PT
1. Cordless Berbequim
&KDYHGHIHQGD±FDEHoDHVWUHOD
3. Esquadro de carpinteiro
4. Escadote 8”
5. 3ft. Nível
6. Fita Métrica
7. Luvas
8. Protector Ocular
9. Silicone Transparente Impermeável
10. martelo ou malho de borracha
Gereedschappen die u nodig zult hebben
NL
1. Snoerloze boormachine met gekruiste kop
2. Snoerloze schroevendraaier met gekruiste kop
3. Winkelhaak
4. Ladder met acht treden
5. Waterpas
6. Meetlint
7. Handschoenen
8. Oogbescherming
9. Waterdicht Clear Silicone
10. Hamer of rubberen hamer
%XGHWHSRWĜHERYDWWRWRQiĜDGt CS
%H]GUiWRYiYUWDþND3KLOLSV
2. Vrták - Philips
7HVDĜVNpQiPČVWt
PLVWXSĖRYêåHEĜtN
5. Vodováha - 3ft.
6. Svinovací metr
7. Rukavice
2FKUDQQpEUêOH
9RGRWČVQêþLVWêVLOLNRQ
.ODGLYRQHERNDXþXN
1iVWURMHNWRUpEXGHWHSRWUHERYDĢ
SK
%H]GU{WRY~YĚWDþNXHDG
âUDXERYiN±HDG
3. Stolársky meter
4. 8’ Rebrík
=GYLKiN±VWRS\
6. Meter
7. Rukavice
2FKUDQXQDRþL
9RGRWHVQêþLVWêVLOLNyQ
.ODGLYRDOHERJXPHQiSDOLþND
Orodje, ki ga boste potrebovali
SL
%UH]åLþQDYUWDOQDJODYD3KLOLS
9LMDþQLNJODYD3KLOLS
3. Mizarski kvadrat
4. 2438,4 mm dvokraka lestev
5. Nivelirka - 0,91 m
6. Merilni trak
7. Rokavice
]DãþLWQDRþDOD
9. Vodoodporni Clear Silicone
.ODGLYR]DNODGLYRDOLNDYþXN
$ODWL7UHEDWüH9DP HR
%HåLþQL6YUGOR±3KLOLSV9RGLWHOM
9LMDN9R]Dþ3KLOLSV9RGLWHOM
'UYRGMHODFýHWYHURNXW
4. 8’ Korak Ljestve
5D]LQD±VWRSOR
6. Traka Divizor
5XþQL5XNDYLFH
8. Oko Zaštitnik
9. Vodonepropusni bistri silikon
ýHNLüLOLJXPHQLþHNLü
A szükséges szerszámok
HU
9H]HWpNQpONOLI~Uy±FVLOODJIHMĦ
&VDYDUK~]y±FVLOODJIHMĦ
3. Ácsderékszög
4. 8-fokú létra
9t]V]LQWPpUĘ
0pUĘV]DODJ
.HV]W\ĦN
6]HPYpGĘ
9. Vízálló, tiszta szilikon
10. Hammer vagy gumi sisak
Verktyg du kommer att behöva
SV
1. Sladdlös borrmaskin - Philips borr
2. Skruvmejsel - krysshuvud
3. Vinkelhake
4. 8-fots stege
5. vattenmått - 3fot.
6. Måttband
7. Verktygshandskar
8. Ögonskydd
9. Vattentät Klar Silikon
10. Hammer eller Gummihammare
Gli Attrezzi di cui Avrai Bisogno
IT
7UDSDQRVHQ]D¿OL±3XQWDDVWHOOD
&DFFLDYLWH±3XQWDDVWHOOD
3. Squadra metallica
4. Scala ad 8 pioli
/LYHOOR±SLHGL
6. Metro a Nastro
7. Guanti
8. Protezione per gli occhi
9. Silicone trasparente impermeabile
10. Martello o martello di gomma
3RWU]HEQHQDU]ĊG]LD
PL
%H]SU]HZRGRZDZNUĊWDUND
±NU]\ĪDNRZD
ĝUXERNUĊWNU]\ĪDNRZ\
.ąWRZQLNVWRODUVNL
¶'UDELQDVNáDGDQD
3R]LRPLFD±FP
7DĞPDPLHUQLF]D
5ĊNDZLFHRFKURQQH
8. Okulary ochronne
9. Wodoodporny przezroczysty silikon
0áRWHNOXEPáRWHNJXPRZ\
,QVWUXPHQWHOHGHFDUHDYHĠLQHYRLH
RO
ùXUXEHOQLĠă±FDS3KLOLSV
0DúLQăGHJăXULW±FDS3KLOLSV
3. Echer de dulgherie
6FDUăFXWUHSWHGH¶FP
5. Nivel - 3ft.
5XOHWăGHPăVXUDW
0ăQXúLGHSURWHFĠLH
3URWHFĠLHSHQWUXRFKL
9. Silicon transparent impermeabil
10. Ciocan sau ciocan din cauciuc
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɤɨɢɬɨɳɟɜɢɬɪɹɛɜɚɬ BG
Ȼɟɡɠɢɱɧɚɛɨɪɦɚɲɢɧɚɫɝɥɚɜɚ3KLOLSV
Ɉɬɜɟɪɬɤɚ±ɫɝɥɚɜɚ3KLOLSV
ɉɪɚɜɴɝɴɥ
ɋɬɴɥɛɚ±ɫɦ¶
ɇɢɜɟɥɢɪ±ɦIW
Ɋɭɥɟɬɤɚ
Ɋɴɤɚɜɢɰɢ
Ɇɚɫɤɚɡɚɨɱɢɬɟ
ȼɨɞɨɭɫɬɨɣɱɢɜɹɫɟɧɫɢɥɢɤɨɧ
ɑɭɤɢɥɢɝɭɦɟɧɱɭɤ
øKWL\DoGX\DFD÷ÕQÕ]DOHWOHU
TR
.DEORVX]0DWNDS3KLOLSV%DúOÕN
7RUQDYLGD3KLOLSV%DúOÕN
3. Marangoz gönyesi
%DVDPDNOÕ0HUGLYHQ
5. Seviye- 91,5 cm.
6. Mezura
7. Eldiven
8. Göz Koruyucu
6XJHoLUPH]ùHIIDI6LOLNRQ
dHNLoYH\D.DXoXNWRNPDN
5
1 3 2 4 5 6 7 10 9 8