background image

77

 Important Warranty Information
Informations Importantes Concernant La Garantie

          Wichtige Informationen zur Gewährleistung

Información importante sobre la garantía
ImportantesInformações de Garantia
 Belangrijke Informatie over de garantie

EN

FR
DE
ES
PT
NL

'ĤOHåLWpLQIRUPDFHR]iUXFH

'{OHåLWpLQIRUPiFLHR]iUXNH

Pomembne Garancijske Informacije

CS

SK
SL

9DåQHLQIRUPDFLMHRMDPVWYX
)RQWRVMyWiOOiVLLQIRUPiFLyN

Viktig garantiinformation

HR
HU
SV

Informazioni importanti sulla garanzia

:DĪQHLQIRUPDFMHJZDUDQF\MQH
,QIRUPD܊LLLPSRUWDQWHSULYLQGJDUDQ܊LD
ȼɚɠɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɝɚɪɚɧɰɢɹɬɚ

Önemli Garanti Bilgileri

IT

PL
RO
BG
TR

EN

FR

DE

ES

PT

NL

CS

SK

SL

HR

HU

SV

IT

The 'DURAMAX' shed has been tested and passed high wind loads in a controlled laboratory environment when installed with 
the high wind installation guidelines. Natural high wind areas create wind at unpredictable speeds that are very difficult to 
capture accurately by location. As such we cannot guarantee the performance of the shed in these extreme situations

Le hangar ' DURAMAX ' a été testé et passé des charges de vent élevées dans un environnement de laboratoire contrôlé 
lorsqu'il est installé avec les directives d'installation de haute vent . Naturelles, les zones de vents forts créent vent à des 
vitesses imprévisibles qui sont très dif

fi

ciles à saisir avec précision par emplacement . En tant que tel , nous ne pouvons pas 

garantir la performance de la foule dans ces situations.

Das "DURAMAX" -Haus wurde getestet und hat hohe Windlasten in einer kontrollierten Laborumgebung bestanden, wenn es 
mit den Richtlinien für hohe Windinstallationen installiert wurde. Natürliche Starkwindgebiete erzeugen Wind mit 
unvorhersehbaren Geschwindigkeiten, die aufgrund des Standorts nur schwer erfasst werden können. Daher können wir die 
Leistung des Schuppens in diesen extremen Situationen nicht garantieren.

El cobertizo ' DURAMAX ' ha sido probado y aprobado cargas de viento en un entorno controlado de laboratorio cuando se 
instala con las pautas de instalación de vientos fuertes . Espacios naturales de vientos crean viento a velocidades 
impredecibles que son muy difíciles de capturar con precisión la ubicación. Como tal , no podemos garantizar el 
funcionamiento de la nave en.

O galpão 'DURAMAX' foi testado e passou por altas cargas de vento em um ambiente de laboratório controlado quando 

LQVWDODGRFRPDVGLUHWUL]HVGHLQVWDODomRGHDOWDHQHUJLDHyOLFD$ViUHDVQDWXUDLVGHYHQWRVIRUWHVFULDPYHQWRDYHORFLGDGHV
LPSUHYLVtYHLVTXHVmRPXLWRGLItFHLVGHFDSWXUDUFRPSUHFLVmRSRUORFDOL]DomR&RPRWDOQmRSRGHPRVJDUDQWLUR
GHVHPSHQKRGRJDOSmRQHVVDVVLWXDo}HVH[WUHPDV

Het 'DURAMAX'-schuurtje is getest en heeft hoge windbelastingen doorstaan in een gecontroleerde laboratoriumomgeving, 
indien geïnstalleerd met de richtlijnen voor hoge winden. Natuurlijke windrijke gebieden creëren wind met onvoorspelbare 
snelheden die zeer moeilijk nauwkeurig op locatie kunnen worden vastgelegd. Als zodanig kunnen we de prestaties van de 
schuur in deze extreme situaties niet garanderen

Úst

ř

HGQD'85$0$;E\ODWHVWRYiQDDSURåODY\VRNìP]DWtçHQtPY

ě

trem v kontrolovaném laboratorním prost

ř

HGtNG\çE\OD

instalována s pokyny pro v

ě

trnou instalaci. P

ř

irozené v

ě

trné plochy vytvá

ř

ejí vítr p

ř

i nep

ř

HGYtGDWHOQìFKU\FKORVWHFKNWHUpMH

YHOPLREWtçQpS

ř

esn

ě

 zachytit podle místa. Jako takové nem

ů

çHPH]DUXĀLWYìNRQKDO\YW

ě

chto extrémních situacích

'~FKDGOi'85$0$;EROLWHVWRYDQpDSUHåOLY\VRNRX]i

ť

DçRXYHWUDYNRQWURORYDQRPODERUDWyUQRPSURVWUHGtNH

ď

V~

LQåWDORYDQpVRVPHUQLFDPLSUHY\VRNìYLHWRU3ULURG]HQpREODVWLVY\VRNìPYHWURPY\WYiUDM~YLHWRUSULQHSUHGYtGDWH

ľ

QìFK

UìFKORVWLDFKNWRUpVDYH

ľ

mi 

ť

DçNR]DFK\WLDSUHVQHSRG

ľ

DPLHVWD$NRWDNìQHP{çHPH]DUXĀL

ť

YìNRQQRV

ť

N{OQHYWìFKWR

extrémnych situáciách

3UHVNXV'85$0$;MHELOSUHL]NXåHQLQSUHåHOYHOLNHREUHPHQLWYHYHWUDYQDG]RURYDQHPODERUDWRULMVNHPRNROMXĀHMHELO
QDPHåĀHQVVPHUQLFDPL]DYLVRNRYHWURYH1DUDYQLYLULYHWUDXVWYDULMRYHWHUREQHSUHGYLGOMLYLKKLWURVWLKNLMLKMH]HORWHçNR
QDWDQĀQR]DMHPDWLJOHGHQDORNDFLMR.RWWDNDQHPRUHPR]DJRWRYLWLXĀLQNRYLWRVWLVNODGLåĀDYWHKVNUDMQLKUD]PHUDK

3URVWRU'85$0$;MHWHVWLUDQLSURåDRYHOLNHRSWHUHþHQMDYMHWURPXNRQWUROLUDQRPODERUDWRULMVNRPRNUXçHQMXNDGDMH

instaliran s visokim smjernicama za instalaciju vjetra. Prirodni visoki vjetrojevi stvaraju vjetar na nepredvidljivim brzinama 

NRMHVXYUORWHåNRWRĀQRVQLPLWLSRORNDFLML.DRWDNDYQHPRçHPRMDPĀLWLL]YHGEXSUROLYHQLKXRYLPHNVWUHPQLPVLWXDFLMDPD

A DURAMAX fészerét ellen

ő

rzött laboratóriumi környezetben tesztelték, és nagy szélterhelést vezettek be, amikor a nagy 

szélcsapási irányelvekkel telepítették. A természeti nagy szélterületek olyan kiszámíthatatlan sebesség

ű

 szélsebességet 

hoznak létre, amelyet nagyon nehéz rögzíteni helyesen a helyszínen. Így nem garantálhatjuk a fészer teljesítményét ebben a 
széls

ő

séges helyzetben

DURAMAX-skjulet har testats och passerat höga vindbelastningar i en kontrollerad laboratoriemiljö när den installeras med 
riktlinjerna för hög vindkraft. Naturliga höga vindområden skapar vind med oförutsägbara hastigheter som är mycket svåra 
att fånga noggrant på plats. Som sådan kan vi inte garantera skurets prestanda i dessa extrema situationer

Il capannone 'DURAMAX' è stato testato e ha superato carichi di vento elevato in un ambiente di laboratorio controllato 
quando installato con le linee guida per l'installazione del vento forte. Le aree naturali del vento forte creano vento a velocità 
imprevedibili che sono molto difficili da catturare con precisione in base alla posizione. Pertanto non possiamo garantire le 
prestazioni del capannone in queste situazioni estreme

Summary of Contents for DURAMAX 10.5 Ft WoodBridge Plus

Page 1: ...LEOL Q Verze 0 0 CS 1 92 35 8 9 7 1iYRG QD OR HQLH 10 5 Stopa WoodBridge Plus 9HONRV 6WRSD 6WRSD P P SULEOL QH Pozri 0 0 SK 35 52 1 671 1DYRGLOD D PRQWD R HYOMHY RRG ULGJH 3OXV 9HOLNRVW HYOMHY HYOMHY...

Page 2: ...18 2 Metro c bico Comprimento Profundidade Altura Polegada Polegada Polegada Polegada Parede a Parede rea Volume cent metro cent metro cent metro cent metro Schneelast max getestet 20lbs sq Foot gem S...

Page 3: ...irina globina vi ina cm cola cm cola cm cola cm obdati obzidati zunanji obseg 105 6 Kvadratnih HYOMHY cola 6NODGL HQMH 2EPR MH Prostornina Sneeuw belasting getest max 20lbs Vierkante voet volgens het...

Page 4: ...WWUH GLPHQVLRQHU Tum Lager Area 9RO P LPHQVLRQL GL R UX LRQH LPHQVLRQH DSSURVVLPDWLYD LPHQVLRQL QWHUQH 3LHGL 10 5 3LHGL 3LHGL 4XDGUDWL 643 3LHGL XELFL 6R WWR GD DWR D DWR LPHQVLRQH GHOOD DVH SHUWXUD...

Page 5: ...105 6 Metre Fit 643 K bik Fit VHUWOL L LoLQ KDUHNHWH 7HPHO ER XWXQGDNL DS Do OPDV 3 2 m x 3 2 m 9 8 Metrekare 18 2 K bik metre HQL OLN HULQOLN NVHNOLN Santimetre Qo Qo Santimetre Qo Santimetre XYDUGDQ...

Page 6: ...GYLKiN VWRS 6 Meter 7 Rukavice 2FKUDQX QD R L 9RGRWHVQ LVW VLOLNyQ ODGLYR DOHER JXPHQi SDOL ND Orodje ki ga boste potrebovali SL UH L QD YUWDOQD JODYD 3KLOLS 9LMD QLN JODYD 3KLOLS 3 Mizarski kvadrat...

Page 7: ...3 HG PRQWi t VL SURVtP S H W WH H SH QRVW D EH SH QRVWQt RSDW HQt CS 6NRQWUROXMWH Y HWN DVWL SUHG LQ WDOiFLRX 6N U DNR D QHWH V LQ WDOiFLRX SUH tWDMWH VL H SH QRV D EH SH QRVWQp RSDWUHQLD SK 3UHG PRQW...

Page 8: ...PIN 91 PINL 3 BP 4 S1 275 S2 8 S7 88 SBC1 28 PW 28 VRA13 1 VRA24 1 VRA14 2 VRA15 2 VRA16 6 VRA17 3 VRA18 8 CLA1 1 CLA2 4 CLA3 9 CLA4 1 WPA1 13 WPA2 1 RPA1 1 RPA2 2 RPA3 1 RPA4 1 RPA5 2 RPA6 1 FPA1 1 F...

Page 9: ...LA3 CLA3 CLA2 CLA2 CLA2 CLA2 CLA4 CLA1 VBA06 VBA01 VCA01 VCA03 VCA03 VCA03 VCA03 VJA01 VJA01 VCA01 VBA04 VBA04 VBA04 VBA05 VBA05 VBA05 VCA03 VCA03 VJA01 DL DR VJA01 VRA06 VRA06 VRA06 VJA01 VRA06 VRA05...

Page 10: ...9 1 10 17 2 18 3 19 35 4 5 6 36 53 54 60 61 63 1 3 2 6 4 5...

Page 11: ...cuerde que todas las piezas est n marcadas para su correcto montaje 6L XVWHG HVWi FRQVWUX HQGR OD FDVHWD FRQWUD XQD SDUHG PyQWHOD D XQD GLVWDQFLD SLHV FP XQD YH PRQWDGD GHVOtFHOD KDFLD OD SDUHG HVWR V...

Page 12: ...VNMXW LQ GHQ QGDVW I U XUDPD RXQGDWLRQ RRGHQ VWLIWHOVH SV 1 Impostare il limite di coppia della fresa a vite a 3 o 4 per assicurare che le viti non striscia i rinforzi metallici 2 E molto importante c...

Page 13: ...n vel ou uma base de concreto nivelada que tem uma dimens o externa de 129 3 8 x 129 3 8 3287 mm x 3287 mm NL Duramax moet ge nstalleerd worden op een Duramax foundation level houten platform of een...

Page 14: ...iVWt 3RWUHEQp DVWL Dele ki jih boste potrebovali Dijelovi potreban Sz ks ges r szek Delar som beh vs CS SK SL HR HU SV Parti occorrenti 1LH E GQH HOHPHQW Elementele componente necesare Gerekli par ala...

Page 15: ...14 2 3 S1 x8 S1 x4 VFA11 x2 VFA12 x2 x 4 x 2 VFA13 x4 VFA14 x4 S1 VFA11 VFA12 VFA13 VFA14 S1...

Page 16: ...VFA15 x2 15 4 5 S1 x6 VFA15 x2 S1 x6 VFA01 VFA02 VFA12 VFA11 VFA01 VFA02 VFA12 VFA11 VFA12 VFA11 1 2 2 1 VFA11 VFA11 VFA02 VFA02 VFA15 VFA15 S1 S1 VFA01 VFA12 VFA15 S1 2 VFA01 VFA12 VFA15 S1 1 1 2...

Page 17: ...16 6 7 S1 x8 VFA06 x4 S1 x8 16 6 7 VFA06 VFA13 VFA13 VFA14 VFA14 VFA06 VFA13 VFA13 VFA14 VFA14 S1 S1 VFA13 VFA14 S1 VFA01 VFA01 VFA02 VFA02 VFA01 VFA01...

Page 18: ...S1 x16 VFA10 x8 17 6 VFA14 VFA13 S1 2 VFA10 VFA10 VFA12 VFA11 S1 1 VFA10 VFA10 VFA10 VFA10 VFA10 VFA10 VFA10 VFA10 VFA10 S1 1 2...

Page 19: ...ti 1LH E GQH HOHPHQW OHPHQWHOH FRPSRQHQWH QHFHVDUH HUHNOL SDUoDODU IT PL RO BG TR Base Frame DQDX GH EDVH Bodenrahmen UPD yQ GH OD EDVH Base de arma o Basis frame EN FR DE ES PT NL iNODGQt NR UD iNODG...

Page 20: ...ciones de la pared Painel da janela da prova de uma fragmentos WPA2 inclu do Isso pode ser usado em qualquer uma das posi es da parede Inclusief een splintervrije vensterpanelen WPA2 Dit kan in elk va...

Page 21: ...i m dszere Kolonn och panelmonteringsmetod Metodo di assemblaggio di colonne e pannelli Metoda monta u kolumn i paneli Coloana metoda de asamblare panou S tun ve Panel Montaj y ntemi 2 3 5 6 1 4 CLICK...

Page 22: ...nas e pain is Kolom en paneelmontage methode Metoda sestaven sloupc a panel 0HWyGD KURPD ovania st pcov a panelov 0HWRGD ELUDQMD VWROSFHY LQ SOR 0HWRGD PRQWD H VWXSDFD L SDQHOD Az oszlop s a panel ssz...

Page 23: ...3 WPA1 CLA1 1 2 3 4 VBA01 CLA2 WPA1 22 2 3 WPA1 1 2 3 4 CLICK WPA1 x1 VBA01 VBA01 CLA2 CLA2 CLA2 CLA2 WPA1 WPA1 WPA1 WPA1 WPA1 S1 x2 VBA01 2 3 1 CLICK S1 CLA1 CLA1 CLA1 WPA1 WPA1 WPA1 CLA1 x1 CLA1 WP...

Page 24: ...t fest Lass es locker No apriete el tornillo D jalo suelto N o aperte o parafuso Deixe solto Draai de schroef niet vast Laat het los Neutahujte roub Nechte to voln Skrutku neutiahnite Nechajte to uvo...

Page 25: ...VJA01 x3 VCA03 x6 VCA03 VCA03 S1 VJA01 S1 VCA03 VCA03 VJA01 CLA3 x1 WPA1 x1 VBA04 1 2 3 4 5 CLICK CLICK WPA1 WPA1 WPA1 WPA1 CLA2 CLA2 CLA3 CLA3 CLA3 S1 CLA2 CLA2 WPA1 VBA04 1 2 CLICK CLICK 3 4 CLA3 5...

Page 26: ...S1 x2 CLA3 x1 WPA2 x1 VBA04 1 2 WPA1 WPA2 CLA3 CLA3 S1 1 WPA2 2 CLA3 S1 x4 CBC x1 4 VCA03 S1 VCA03 5 CBC VCA03 VCA03 CLA3 CLA3 3 1 VCA03 S1 CLA3 2 S1 FCB FCB VCA03 VCA01 VCA01 VCA03 S1 VCA03 1 2 4 5 3...

Page 27: ...CLA3 CLA3 CLA3 CLA3 WPA2 WPA1 WPA1 VBA05 S1 1 3 4 2 5 VCA03 S1 CLA3 CLA3 x1 WPA1 x1 S1 x3 WPA1 CLA3 1 4 5 2 3 1 3 2 4 WPA1 CLA2 VBA05 1 2 3 4 WPA1 CLA3 CLA2 CLA2 CLA2 VBA04 VBA04 S1 WPA1 WPA1 CLA3 S1...

Page 28: ...ahujte roub S2 Nechte to voln S2 skrutku neutiahnite Nechajte to uvo nen Ne privijte vijaka S2 Pustite ga ohlapnega Nemojte zategnuti vijak S2 Ostavite ga labavim Ne h zza meg az S2 csavart Hagyja laz...

Page 29: ...03 VCA03 28 14 15 S1 x2 WPA1 x1 CLA3 x1 1 CLA3 WPA1 WPA1 CLA3 S1 2 VBA04 WPA1 CLA3 1 2 WPA1 CLA3 S1 x4 CBC x1 S1 S1 3 VCA03 CLA3 CLA3 VCA03 VCA03 CBC VCA03 CLA3 VCA03 4 5 1 2 S1 FCB FCB VCA03 VCA03 VC...

Page 30: ...6 17 S1 x3 WPA1 x1 CLA3 x1 CLA3 CLA3 S1 2 1 CLA3 CLA3 WPA1 WPA1 VCA03 VBA05 S1 3 WPA1 3 1 2 WPA1 CLA3 S1 x2 WPA1 x1 CLA2 x1 CLA3 WPA1 WPA1 WPA1 1 2 3 4 CLA3 CLA2 CLA2 CLA2 VBA04 VBA04 S1 WPA1 CLA2 1 3...

Page 31: ...jte roub S2 Nechte to voln S2 skrutku neutiahnite Nechajte to uvo nen Ne privijte vijaka S2 Pustite ga ohlapnega Nemojte zategnuti vijak S2 Ostavite ga labavim Ne h zza meg az S2 csavart Hagyja laza D...

Page 32: ...WPA1 x1 CLA3 x1 1 CLA3 WPA1 WPA1 CLA3 S1 2 VBA04 WPA1 CLA3 1 2 WPA1 WPA1 CLA3 S1 x4 CBC x1 S1 S1 3 VCA03 CLA3 CLA3 VCA03 VCA03 CBC VCA03 CLA3 VCA03 4 5 1 2 S1 FCB FCB VCA03 VCA03 VCA03 VCA03 S1 VCA03...

Page 33: ...2 23 S1 x3 WPA1 x1 CLA3 x1 CLA3 CLA3 S1 2 1 CLA3 CLA3 WPA1 WPA1 WPA1 VBA05 S1 3 WPA1 1 2 3 CLA3 CLA3 1 2 3 4 WPA1 CLA3 CLA2 CLA2 CLA2 VBA06 VBA06 S1 WPA1 WPA1 S1 x2 WPA1 x1 CLA2 x1 CLA2 WPA1 WPA1 1 3...

Page 34: ...ujte roub S2 Nechte to voln S2 skrutku neutiahnite Nechajte to uvo nen Ne privijte vijaka S2 Pustite ga ohlapnega Nemojte zategnuti vijak S2 Ostavite ga labavim Ne h zza meg az S2 csavart Hagyja laza...

Page 35: ...34 26 27 2 VCA01 CLA4 S1 1 3 S1 FCB FCB VCA01 VCA03 VCA03 VCA01 S1 S1 x3 VCA01 x1 VCA01 1 VCA01 CLA4 EPS EPS x1 1 EPS VCA01...

Page 36: ...iQt VW edov ho p su FCB na rohov sloup CLA2 3R GRNRQ HQt PRQWi H VWUHGRYpKR SiVX SOQH GRWLDKQLWH W UL NRYDQLD VWUHGRYpKR SiVX k rohov mu st pu CLA2 3R NRQ DQHP VHVWDYOMDQMX VUHGLQVNHJD WUDNX SRSROQRPD...

Page 37: ...FKNRQVWUXNWLRQHQ VWUXFWXUDV GH WHFKR VWUXWXUD GR 7HOKDGR DNFRQVWUXFWLHV EN FR DE ES PT NL 6W H QL NRQVWUXNFH 6WUH Qp NRQ WUXNFLH 6WUH QH RQVWUXNFLMH URYQH NRQVWUXNFLMH 7HW V HUNH HWHN 7DNVWUXNWXUHU CS...

Page 38: ...37 2 3 S1 x4 FCC x4 S1 x2 FDCR x1 FDCL x1 1 2 CLA2 CLA2 FCC FCC S1 1 2 CLA1 CLA4 S1 S1 FDCR FDCL 1 2 FCC FDCR 1 2 FDCL...

Page 39: ...LMH 7HW V HUNH HW V HUHOYpQ 7DNNRQVWUXNWLRQ VVHPEOHD WHWWR GHOOD VWUXWWXUD RQWD NRQVWUXNFML GDFKX RLQQHDPK 6WUXFWDU HLO dDW DS V 0HFOLVL HR HU SV IT PL RO BG TR VRA18 VRA18 VRA18 VRA18 VRA18 VRA18 VRA...

Page 40: ...S HGQt VW H Qt NRQVWUXNFH 0RQWi NRQ WUXNFLH SUHGQHM VWUHFK 6HVWDYQL HO 3UHGQMH 6WUH QH RQVWUXNFLMH EN FR DE ES PT NL CS SK SL 3UHGQMD VNORSD NURYQH NRQVWUXNFLMH OV WHW V HUNH HW V HUHOYpQ UDPPRQWHUDG...

Page 41: ...40 5 6 S1 x6 VRA03 x2 VRA04 x2 S1 VRA02 VRA01 VRA03 VRA03 VRA04 VRA04 VRA05 x1 VRA01 VRA02 VRA05 S1 S1 x6...

Page 42: ...WUXNFH DGQp VWUH Qp NRQ WUXNFLH 0RQWi 6HVWDYQL HO DGQMH 6WUH QH RQVWUXNFLMH EN FR DE ES PT NL CS SK SL 6DVWDYQL GLR NURYQH VWUXNWXUH 9LVV D 7HW V HUNH HW V HUHOYpQ DNUH WDNNRQVWUXNWLRQ VVHPEOHD 6WUXWW...

Page 43: ...42 9 10 S1 x2 RJ x2 S1 x8 VRA03 x2 VRA04 x2 S1 VRA02 VRA01 VRA03 VRA03 VRA04 VRA04 1 2 1 2 RJ S1 RJ RJ VRA02 VRA01 VRA02 VRA02 RJ S1...

Page 44: ...43 11 12 x 2 S1 x4 VRA06 x4 VJA01 x2 VRA08 x1 VRA09 x1 VRA08 VRA09 VRA06 VRA06 VJA01 VRA06 VRA06 S1...

Page 45: ...44 13 14 VRA21 VRA08 VRA09 S1 x6 VRA21 x1 VRA10 x1 VRA11 x1 S1 x16 VRA10 VRA21 VRA08 VRA09 VRA11 S1 S1 S1...

Page 46: ...45 15 16 VRA08 VRA09 VRA08 x1 VRA09 x1 S1 x6 VRA22 x1 VRA08 VRA09 VRA22 S1...

Page 47: ...VRA10 x1 VRA11 x1 S1 x16 VRA12 x2 VRA13 x1 S7 x24 VRA13 VRA12 VRA22 VRA08 VRA10 VRA11 S1 S1 VRA12 VRA12 VRA13 S7 VRA12 VRA12 VRA13 VRA12 46 17 18...

Page 48: ...47 19 VRA23 x1 VRA24 x1 S7 x16 VRA12 VRA12 VRA23 VRA23 VRA12 VRA24 VRA24 VRA23 VRA12 VRA12 VRA12 VRA24 VRA23 S7...

Page 49: ...1 FDCL VRA01 3 S1 FDCR VRA02 VRA02 FCC RJ 1 VRA02 2 FCC RJ RJ S2 5 S1 x3 S2 x2 FCC S2 4 VRA02 FCC 1 VRA02 RJ RJ RJ 2 3 FMC VRA03 S1 CLA4 CLA1 A 1 2 5 3 4 S1 S2 S1 S2 VRA01 VRA02 VRA01 VRA02 B 1 2 4 3...

Page 50: ...S1 x6 S1 x4 49 22 23 VRA06 VRA06 S1 RJ RJ 1 2 S1 FMC VRA06 VRA06 VRA06 VRA06 VRA06 1 2 VRA06 VRA06 VRA06 VRA06...

Page 51: ...50 24 25 S1 x20 VRA14 x2 VRA15 x2 3 S1 VRA03 VRA23 VRA03 VRA12 1 S1 VRA03 VRA12 2 1 VRA03 S1 VRA14 VRA15 3 VRA15 S1 VRA06 2 VRA15 VRA04 S1 S1 x8 VRA12 VRA12 VRA23 1 2 3 VRA15 VRA14 VRA14 VRA15 2 3 1...

Page 52: ...RA08 2 S1 VRA04 VRA22 2 S7 VRA16 3 VRA16 1 VRA16 VRA16 VRA12 S7 S1 VRA16 4 S1 VRA06 VRA06 VRA06 VRA16 x6 S1 x12 S7 x24 VRA08 VRA09 VRA22 VRA10 VRA09 VRA11 VRA10 VRA21 VRA08 1 2 VRA11 VRA16 VRA16 VRA16...

Page 53: ...52 28 29 VRA18 VRA18 VRA18 VRA06 VRA17 x3 S1 x12 VRA17 VRA17 VRA17 VRA17 VRA18 x8 S7 x24 VRA18 VRA18 VRA18 VRA18 VRA18 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 VRA18...

Page 54: ...30 S1 x4 VRA19 x2 VRA03 VRA19 S1 VRA03 VRA19 VRA19 53...

Page 55: ...halten Aplicar silicona en los agujeros antes de insertar los pasadores Silicona no incluido Aplique silicone nos orif cios antes de inserir os pinos Silicone n o inclu do Breng siliconen aan in de ga...

Page 56: ...33 D 3 1 QD XSHYQHQLH SDQHORY UH Q FK SDQHORY D IDViG 2WYRU DURYQDMWH SRPRFRX VNUXWNRYD D 9 DYLWH UH QH HSH QD SOR R DVFLD VDPR NRW MH QDYHGHQR 8SRUDELWH L H EDUYQH YWL QLFH LQ DWL L 33 LQ 3 1 GD SRSU...

Page 57: ...2 1 3 4 56 FPA1 x1 PPG x4 PIN x4 BP x2 FPA2 x1 PPG x5 PIN x5 BP x2 FPA1 PIN PPG BP FPA2 BP PIN PPG FPA3 x1 PPG x6 PIN x6 FPA4 x1 PPG x7 PIN x7 FPA3 PPG PIN PPG PIN FPA4...

Page 58: ...Q D QLWH RG DYpKR SUHGQpKR ER QpKR VWUH QpKR SDQHOX VPHURP VSl 3UHG DVXQXWtP NROtNRY QDQHVWH VLOLNyQ QD RWYRU VLOLNyQ QLH MH V DV RX EDOHQLD 6LOLNyQ QDQHVWH QD VWUH Qp iWN D QLWH RG VSUHGQMH OHYH ER Q...

Page 59: ...6 5 7 8 PPG x6 PIN x6 PPG x6 PIN x6 PPG x6 PIN x6 58 RPA1 x1 Silicone RPA2 x1 RPA2 x1 PPG PIN RPA1 Silicone PPG PIN RPA1 PPG PIN RPA1 PPG PIN RPA1 RPA2 PPG PIN RPA2 PPG PIN...

Page 60: ...9 RPA5 x1 PPG x9 PPGL x1 PIN x9 PINL x1 RPA5 PPGL PINL PPG PIN PPG PIN PPG PIN RPA3 x1 RPA3 PPG PIN RPA4 x1 PPG x10 PIN x10 PPG PIN RPA4 11 12 RPA5 x1 PPG x9 PPGL x1 PIN x9 PINL x1 PPGL PINL PPG PIN P...

Page 61: ...14 60 13 PPG x2 PIN x2 EC x2 RPA6 x1 PPG x13 PPGL x1 PIN x13 PINL x1 EC PPG PIN RPA6 PPG PIN PPG PIN PPG PIN PPGL PINL EC EC PPG PIN...

Page 62: ...UHERYDOL Dijelovi potreban Sz ks ges r szek Delar som beh vs CS SK SL HR HU SV Parti occorrenti 1LH E GQH HOHPHQW Elementele componente necesare HUHNOL SDUoDODU IT PL RO BG TR 6 61 DR x1 SBC1 x4 PW x4...

Page 63: ...e T r Puerta izquierda Porta esquerda Linker deur HYp GYH H DYp GYHUH Leva vrata Lijeva vrata Bal ajt 9lQVWHU G UU Porta Sinistra Lewe drzwi Usa stanga 6RO NDS EN FR DE ES PT NL CS SK SL HR HU SV IT P...

Page 64: ...1 2 SBC1 DR PW CLA1 CLA1 DR RH RH SBC1 x8 PW x8 RH x1 LH x1 4 5 63 1 2 DL DR CLA4 CLA1 L 1 2 R L SBC1 SBC1 PW PW R R R x1 L x1 SBC1 x4 PW x4 R 2 1 L R...

Page 65: ...GUHQDMH OHMRV GHO VLWLR DFHU XQD IXQGDFLyQ QLYHO FRQFUHWR TXH WLHQH XQD GLPHQVLyQ IXHUD GH PP PP FREHUWL R SDUD iVLFR 3DUD XQD EDVH FRQFUHWD GHO FRMtQ SUHSDUH XQD FDPD OODQD SDUD XQD FDSD GH SLH UPH G...

Page 66: ...SR LRP GOD UP VWRSLH ZDUVWZ W XF QLD HWRQX SDG SRZLQLHQ E QDVW SQLH SU HOHZD VL GR JUXER FL FDOL PP GR FDOL PP 3R RVWDZL GR Z VFKQL FLD GRN DGQLH QD FR QDMPQLHM JRG LQ 3URGXFHQW QLH MHVW RGSRZLHG LDO...

Page 67: ...SHQVDWR QRQ LQFOXVR 6NOHMND QLH ZOLF RQH 3ODFDM 1X HVWH LQFOXV RQWUSODN GDKLO GH LOGLU IT PL RO BG TR EN FR DE ES PT NL CS Place the Exterior Grade CDX 3 4 19mm Weather proof Marine grade plywood on t...

Page 68: ...damencie A eza i placa de calitate exterioar CDX placaj de calitate maritim de 3 4 19mm pe fundul funda iei CDX 3 4 19 7DEDQ PP DYD DUWODU QD GD DQ NO HQL V Q I NRQWUSODN WHPHOLQ VW QH HUOH WLULQ 67 S...

Page 69: ...HWRQ NHOO W OWHQL H W D V LQWHW 69 HWRQJ I OOV XSS WLOO GHQQD QLYn 7 DOFHVWUX R GD ULHPSLUH QR D TXHVWR OLYHOOR 3 HWRQ GR Z SH QLHQLD GR WHJR SR LRPX 52 HWRQ FDUH WUHEXLH XPSOXW SkQ OD DFHVW QLYHO 75...

Page 70: ...NyQ RNROR REYRGX iNODGQpKR NDQiOX 8 8WHVQLWH URK VSRMH D iNODG u dvern ho st pika 7RWR MH YROLWH n a malo by sa v pr pade potreby urobi SUH VLOQp GD ov oblasti 1DQHVLWH VLOLNRQ RNURJ RERGD SRGODJH 8 N...

Page 71: ...MH 3UH VLOQp GD RYp REODVWL P HWH Y VSRGQHM DVWL GYLHURN XPLHVWQL SiV 7RWR MH YROLWH Qp D DV QLH MH DKUQXWi D SRGUR MD YHOLNR SDGDYLQDPL VH ODKNR QDPHVWL WXGL YUHPHQVNL WHVQLOQL WUDN QD VSRGQML GHO YU...

Page 72: ...LV WHJHQ KDUGH ZLQG KHHIW X GH YROJHQGH YHUVWHUNLQJ QRGLJ Aby bylo zaji t QR H YD H ERXGD RGROiYi VLOQpPX Y WUX EXGHWH SRW HERYDW QiVOHGXMtFt Y WX HQt E VWH DEH SH LOL H YD D KDO RGROi Y VRN P YHWURP...

Page 73: ...PX YHWUX PXVtWH DNRWYL na bet novom podklade Pripevni N OQX R QD L EHWyQ Y RWYRURFK iNODGRY FK SURILORY D Y YUWiYD EHWyQ V YKRGQ P EHWyQRY P EL RP DE VWH SULMtPDOL QiVWHQQ iWNX Dia 6 mm Postupujte pod...

Page 74: ...GYD URYQDN FK Y GLDOHQRVWt RWYRURY QD iNODGQRP 8 NDQiOL FH ER Q SDQHO 3RVX WH VDPR LQQ VNUXWNX 6 FH iNODGQ 8 NDQiO QD ER Q SDQHO RSDNXMWH WR SUH ND G ER Q SDQHO 3R UL I NDQLH 9VDNR VWUDQVNR SOR R 3 3...

Page 75: ...74 WPA1 WPA1 VBA04 VBA05 S4 WPA1 WPA1 VBA04 VBA05 3 0mm...

Page 76: ...RQ WUXNFLX VWUHFK 95 95 95 3RPRFRX GLD 9 WD ND PP V Y NRQQ P YUWiNRP Y WYiUD GYD ER Qp RWYRU QD ER QRP SDQHOL FH VWUH Q NRQ WUXNFLX 3RKQLWH VDPR H Q VNUXWNX 6 FH ER Q SDQHO N VWUH QHM NRQ WUXNFLL RSDN...

Page 77: ...76 S4 S4 S4 VRA06 VRA01 WPA1 WPA1 3 0mm 1 8 VRA06 VRA01 WPA1 WPA1 VRA06 VRA06 VRA01 VRA02 WPA1 WPA1...

Page 78: ...roleerde laboratoriumomgeving indien ge nstalleerd met de richtlijnen voor hoge winden Natuurlijke windrijke gebieden cre ren wind met onvoorspelbare snelheden die zeer moeilijk nauwkeurig op locatie...

Page 79: ...Customer has to follow instructions manual in reverse direction EN Pour le d mant lement du hangar client doit suivre le manuel d instructions dans le sens inverse FR In Gebieten mit starken Schneef l...

Page 80: ...m potrebama HR Ezekre a tartoz kokra s r havaz s eset n vagy er VHQ V HOHV WHU OHWHNHQ YDQ V NVpJ pUM N ig nye szerint v lasszon a megfelel tartoz kok k z l HU Dessa accessoarer beh vs vid tung sn ell...

Page 81: ...Voor hevige wind gebieden NL Dr t n lano se vrt ky pro k lny postaven se z klady d evo kov na hl n 3UR PtVWD VH VLOQ P Y trem CS Dr ten lano s kr ten mi pir lovit mi nekmi pre hang re nain talovan zo...

Page 82: ...ering hout metaal op beton Voor hevige wind gebieden NL Oka s dr t n m lanem pro k lny postaven se z klady d evo kov na betonu 3UR PtVWD VH VLOQ P Y trem CS rob s okom s dr ten m lanom pre hang re nai...

Page 83: ...breed versterkt PVC plank met eindkappen NL 6QDGQ PRQWi Qt V VWpP QD SURVW edn m sloupci 6 palc LURNp Y WX HQp 39 SROLFH V NRQFRYNDPL CS HGQRGXFKi PRQWi QD VWUHGQRP VW SFL SDOFRYi LURNi Y VWX HQi SRO...

Page 84: ...U S Polymers Inc 1057 S Vail Ave Montebello CA 90640 United States of America w w w d u r a m a x b p c o m RD 0 0 12 09 2019 SKU 40224 1 17...

Reviews: