![background image](http://html1.mh-extra.com/html/usag/447-t/447-t_operatinginstructions-and-maintenance_1063952028.webp)
447 T
DISPOSITIVO PNEUMATICO
PER SMONTAGGIO E MONTAGGIO AMMORTIZZATORI
PNEUMATIC DEVICE FOR ASSEMBLING AND
DISASSEMBLING SHOCK ABSORBERS
SWK Utensilerie S.r.l. Via Volta 3; 21020 Monvalle (VA) – Italy
Tel +39/0332/790111 Fax +39/0332/790602 Internet: www.usag.it www.usag-tools.com E-mail: [email protected]
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
ITALI
A
NO
LA SOTTOSCRITTA
SWK Utensilerie S.r.l.
Via Volta, 3 – 21020 MONVALLE (VA) ITALY
DICHIARA
SOTTO LA PROPRIA ESCLUSIVA RESPONSABILITA’ CHE IL PRODOTTO :
MODELLO
USAG 447 T -
SMONTA AMMORTIZZATORI PNEUMATICO
MATRICOLA n°
ENG
LIS
H
AL QUALE QUESTA DICHIARAZIONE SI RIFERISCE E’ CONFORME, PER QUANTO APPLICABILE, AI REQUISITI ESPRESSI DALLE
SEGUENTI DIRETTIVE :
2006/42/CE (Direttiva macchine)
97/23/CE – PED
Per la conformità ai requisiti applicabili delle suddette direttive sono state applicate le seguenti norme tecniche:
UNI EN ISO 12100-1 Sicurezza del macchinario - Concetti fondamentali, principi generali di progettazione - Parte 1:
Terminologia di base, metodologia.
UNI EN ISO 12100-2 Sicurezza del macchinario - Concetti fondamentali, principi generali di progettazione - Parte 2:
Principi tecnici
UNI EN 983
Requisiti di sicurezza relativi a sistemi e loro componenti per trasmissioni olio idrauliche e pneumatiche
UNI EN 349
Spazi minimi per evitare lo schiacciamento di parti del corpo.
UNI EN ISO 14121-1 Valutazione del rischio - Parte 1: Principi.
UNI EN ISO 13857
Distanze di sicurezza per impedire il raggiungimento di zone
pericolose con gli arti superiori e inferiori.
MONVALLE, 29/12/2009
………………………………….
(Luogo e data)
Nome e firma delle persone autorizzate
Il modello della presente dichiarazione è conforme a quanto previsto nella norma EN 17050
DECLARATION OF CONFORMITY
THE UNDERSIGNED
SWK Utensilerie S.r.l.
Via Volta, 3 – 21020 MONVALLE (VA) ITALY
DECLARE
THAT UNDER ITS SOLE RESPONSIBILITY THE PRODUCT :
MODEL
USAG 447 T - PNEUMATIC SPRING STRUT COMPRESSOR
SERIAL NUMBER
TO WHICH THIS DECLARATION RELATES IN CONFORMITY WITH THE FOLLOWING STANDARDS AND OTHER NORMATIVE
DOCUMENTS :
2006/42/CE (Machine Directive)
Pressure Equipment Directive (97/23/CE - PED)
For the conformity to applicable requirement of the aforesaid directives they have been applied the following
technical norms :
EN 12100-1 Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 1: Basic terminology, methodology.
EN 12100-2 Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 2: Technical principles
EN 983
Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics
EN 349
Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body.
EN 14121-1 Safety of machinery - Risk assessment
EN 13857 Safety distances to prevent danger zones being reached by the upper and the lower limbs.
MONVALLE, 29/12/2009
………………………………….
(Place and date of issue)
Name and signature of authorised persons
Ref : EN 17050