USAG 2510 C, Original Instructions Manual

Page: 19 / 26

YDERST VIGTIGT:
Læs disse sikkerhedsinstruktioner grundigt ud over betjenings- og servicemanualerne. Opbevar informationsarket, hvor det er let at finde, da du kan få brug
for det igen.
Denne donkraft er designet til at hæve biler og lastbiler med.
Alle andre anvendelsesområder, ud over de fastsatte betingelser for brug af denne donkraft.
Donkraften skal håndteres korrekt, og det skal sikres, at alle dele er i god stand forud for brug.
Kun dertil autoriserede personer må betjene donkraften efter grundigt at have læst og forstået indholdet af denne manual.
Donkraften må ikke ændres på nogen måde.
Manglende overholdelse med disse regler kan medføre kvæstelser eller skade på brugeren, donkraften eller det køretøj, der skal løftes.
Producenten påtager sig intet ansvar ved ukorrekt anvendelse af donkraften.
1 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
1.1 Det køretøj, der skal løftes må aldrig overstige donkraftens kapacitet.
1.2 Donkraftens maksimale vandring, som fremgår af mærkaten, må aldrig overskrides.
1.3 Donkraften skal hvile på en solid, jævn og vandret overflade, som er godt oplyst og fri for hindringer. Donkraften må ikke placeres på en flade, der
kan synke.
1.4 Sørg for, at der ikke befinder sig personer inde i det køretøj, der skal løftes. Sluk for motoren og træk bremsen. Køretøjet eller det emne, der skal løftes,
skal sikres mod enhver form for skridning. Benyt kileklodser, hvis det er hensigtsmæssigt (1). Stig ikke ind i køretøjet og start ikke motoren, mens det
støttes på donkraften eller andre egnede stativer. Donkraften er er udelukkende et løfteværktøj og må aldrig bruges til at flytte køretøjet med.
1.5 Placer donkraften under producentens anbefalede løftepunkt på køretøjet, og se efter, at det ikke er rustet, snavset eller fedtet. Dette punkt skal
forbliver centreret over donkraftens saddel. Laster, der ikke er centreret, kan skride og medføre ulykker.
1.6 Når lasten løftes eller sænkes, skal der tages alle forsigtighedsforanstaltninger for at undgå, at det lastede køretøj bevæger sig. Trafik kan forårsage, at
det løftede køretøj rokker, hvis donkraften anvendes ved vejsiden.
1.7 Donkraften skal placeres, så det ikke er nødvendigt for brugeren at få nogen kropsdel ind under køretøjet. Undgå at arbejde under et løftet køretøj uden
at det i forvejen er støttet af mekaniske stativer (3) eller andre egnede metoder. Undgå altid at nogen del af kroppen befinder sig nær donkraftens
bevægelige dele.
1.8 Det er nødvendigt, at operatøren er i stand til at observere løfteaggregatet og lasten under alle bevægelser. Hvis der er farlige situationer til stede, fx at
køretøjet bevæger sig m.m., skal løfteprocessen standses.
1.9 Sørg for, at der ikke befinder sig personer eller hindringer under køretøjet, før det sænkes.
1.10 Som en yderligere sikkerhedsforanstaltning mod overbelastning er donkraften forsynet med en fabriksindstillet overbelastningscylinder, og den må
under ingen omstændigheder justeres. Hvis den nominelle kapacitet overskrides, vil overbelastningscylinderen bringe løfteoperationen til ophør.
2. ANVENDELSE OG BETJENING
2.1. Forud for betjening af donkraften skal alt akkumuleret luft fjernes fra systemet således:
- Sæt håndtaget i koblingen og fastgør den med den medfølgende skrue.
- Træk i håndtaget og drej det med uret og, mens det holdes i denne position, pumpes flere gange med donkraften for at sikre indvendig smøring og
udlufte akkumuleret luft fra systemet.
2.2. Slip håndtaget, og det vender automatisk tilbage til udgangspositionen ("Dødemandsprincippet").
Donkraften er nu klar til brug.
Vigtigt: Før lasten løftes, skal det sikres, at alle de førnævnte sikkerhedsinstruktioner følges.
2.3. Donkraftens hjul skal altid rotere frit.
2.4. Disse donkrafte er forsynet med en fodpedal, hvormed lasten nærmes hurtigere.
2.5. For at løfte, bevæges håndtaget op og ned, idet hele cylinderslagets vandring udnyttes for større hastighed (2). Sikring af den løftede last med et egnet
akselstativ er en væsentlig sikkerhedsforanstaltning
2.6. Før sænkning, skal køretøjet løftes for at fjerne akselstativet, idet det sikres, at der ikke er personer eller hindringer under det køretøj, der skal sænkes.
Træk i håndtaget og drej det med uret (4).
2.7. Vore donkrafte er forsynet med en sikkerhedsanordning LCS, som virker automatisk og giver en jævn og ensartet sænkning.
2.8. Når køretøjet er sænket slippes håndtaget, hvorpå det automatisk vender tilbage til udgangspositionen.
2510 S Donkrafte med en mekanisk sikkerhedsanordning, som udløses automatisk ved en højde på 320 mm.
Den lille pedal til venstre stiller sig i den høje position (højden på de to pedaler er forskudt) og fortæller,
at det mekaniske blokeringssystem er aktivt.
Den mekaniske sikkerhed deaktiveres ved at donkraften hæves en lille smule med den højre pedal eller håndtaget.
Donkraften er klar til at blive sænket ved at trække håndtaget opad og dernæst dreje det med uret (se illustration
B).
3 VEDLIGEHOLDELSE
Vigtigt: Såvel vedligeholdelse som reparation af donkraften må kun foretages af kvalificerede personer, som gennem deres uddannelse og erfaring har
tilstrækkelig viden om sådanne hydrauliske systemer, som anvendes i disse anordninger.
3.1 Donkraften skal holdes ren og alle bevægelige dele skal smøres med jævne intervaller (5). Disse skal være rene og til enhver tid være beskyttet mod
aggressive forhold.
3.2 Der må kun anvendes originale reservedele.
3.3 Forud for brug skal der efterses for bøjede, knækkede, revnede eller løse dele, og problemet skal løses efter behov. Hvis der er mistanke om, at
donkraften har været udsat for unormale laster eller stød, skal den tages ud af drift, indtil problemet er udbedret.
3.4 Hvis olieniveauet skal tjekkes eller fyldes op, fjernes påfyldningsstudsen og indholdet tømmes ud i en beholder, mens stemplet er trukket helt tilbage.
Mens donkraften er i vandret position, fortsættes med at påfylde den nødvendige mængde, som anvist for hver model i denne vejledning.
Det modstående reservedelsskema viser, hvilken mængde olie, der kræves.
Vær sikker på, at der ikke indføres snavs med den nye olie.
Efter en periode med længere, intensiv brug, anbefales det at skifte olien for at forlænge donkraftens levetid.
Vigtigt: Hvis der tilføres mere olie end nødvendigt, kan det gøre donkraften funktionsudygtig.
3.5 Brug kun hydraulikolie af typen HL eller HM, med en ISO grad af kinetisk viskositet på 30 cST ved 40º, eller en Engler viskositet på 3 ved 50ºC.
Yderst vigtigt: Brug aldrig bremsevæske.
3.6 Når donkraften ikke er i brug, er det vigtigt, at løftearmen er trukket helt tilbage for at undgå korrosion.
Brug rustbeskytter til beskyttelse af stemplerne, hvis det er påkrævet.
3.7 Opbevar donkraften på et rent sted og utilgængeligt for børn.
3.8 Når donkraften er udtjent, drænes olien af, og overdrages til et godkendt miljøfirma og bortskaf donkraften i overensstemmelse med lokale
bestemmelser.
DA