Urrea SI810 User Manual And Warranty Download Page 4

4

drogas, alcohol o medicamentos. Un momento 
de distracción mientras maneja herramientas 
eléctricas puede causar un daño personal serio.
Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro-
tección para los ojos.
 La utilización para las 
condiciones apropiadas de un equipo de segu-
ridad tal como mascarilla antipolvo, zapatos no 
resbaladizos, gorro duro, o protección para los 
oídos reducirá los daños personales.
Evite un arranque accidental. Asegúrese de 
que el interruptor está en posición apagado 
antes de conectar a la red y/o a la batería, co-
ger o transportar la herramienta. 
Transportar 
herramientas eléctricas con el dedo sobre el 
interruptor o enchufar herramientas eléctricas 
que tienen en interruptor en posición encendi-
do invita a accidentes.
Retire llaves o herramienta antes de arrancar 
la herramienta eléctrica.
 Una llave o herra-
mienta dejada unida a una pieza rotativa de 
una herramienta eléctrica puede causar un 
daño personal.
No se sobrepase. Mantenga los pies bien asen-
tados sobre el suelo y conserve el equilibrio en 
todo momento.
 Esto permite un mejor control 
de la herramienta eléctrica en situaciones in-
esperadas.
Vista adecuadamente. No vista ropa suelta o 
joyas. Mantenga su pelo, su ropa y guantes 
alejados de las piezas en movimiento.
 La ropa 
suelta, las joyas o el pelo largo pueden ser co-
gidos en las piezas en movimiento.
Si hay dispositivos para la conexión de medios 
de extracción y recolección de polvo, asegúre-
se de que éstos estén conectados y se usen co-
rrectamente. 
El uso de estos dispositivos puede 
reducir los peligros relacionados con el polvo.

 IMPORTANTE: Este aparato no se destina 

para utilizarse por personas (incluyendo niños) 
cuyas capacidades físicas, sensoriales o menta-
les sean diferentes o estén reducidas, o carez-
can de experiencia o conocimiento, a menos 
que dichas personas reciban una supervisión o 
capacitación para el funcionamiento del apa-
rato por una persona responsable de su segu-
ridad. Los niños deben supervisarse para ase-
gurar que ellos no empleen los aparatos como 
juguete.

UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS 

HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he-
rramienta eléctrica correcta para su aplicación.
 
La herramienta eléctrica correcta hará el tra-
bajo mejor y más seguro al ritmo para la que 
fue concebida.
No use la herramienta eléctrica si el interrup-
tor no gira “encendido” y “apagado”.
 Cual-
quier herramienta eléctrica que no pueda con-
trolarse con el interruptor es peligrosa y debe 
repararse.
Desenchufe la clavija de la fuente de alimen-
tación y/o de la batería antes de efectuar 
cualquier ajuste, cambio de accesorios, o de 
almacenar las herramientas eléctricas.
 Tales 
medidas preventivas de seguridad reducen el 
riesgo de arrancar la herramienta accidental-
mente.
Almacene las herramientas eléctricas inactivas 
fuera del alcance de los niños y no permita el 
manejo de la herramienta eléctrica a personas 
no familiarizadas con las herramientas o con 
estas instrucciones.
 Las herramientas eléctricas 
son peligrosas en manos de usuarios no entre-
nados.
Mantenga las herramientas eléctricas. Com-
pruebe que las partes móviles no estén des-
alineadas o trabadas, que no haya piezas ro-
tas u otras condiciones que puedan afectar la 
operación de las herramientas eléctricas. Las 
herramientas eléctricas se reparan antes de su 
uso, cuando están dañadas.
 Muchos acciden-
tes son causados por herramientas eléctricas 
pobremente mantenidas.
Mantenga las herramientas de corte afiladas y 
limpias.
 Las herramientas de corte mantenidas 
correctamente con los bordes de corte afilados 
son menos probables de trabarse y más fáciles 
de controlar.
Use la herramienta eléctrica, accesorios y pun-
tas de herramienta, etc. de acuerdo con estas 
instrucciones y de la manera prevista para el 
tipo particular de herramienta eléctrica, te-
niendo en cuenta las condiciones de trabajo 
y el trabajo a desarrollar.
 El uso de la herra-
mienta eléctrica para aplicaciones diferentes 
de las previstas podría causar una situación de 
peligro.

SI810 manual.indd   4

08/12/15   2:54 p.m.

Summary of Contents for SI810

Page 1: ...nual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool SI810 Manual de Usuario y Garant a User s Manual and Warranty Sierra...

Page 2: ...Ensamble y ajustes Instrucciones de operaci n Cortes Mantenimiento Especificaciones t cnicas Tabla de ajustes de ngulos combinados para estructuras comunes Garant a 16 16 16 16 17 17 19 19 21 23 26 26...

Page 3: ...enta aumentar el riesgo de choque el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta el ctrica Mantenga el cable lejos del calor aceite cantos vivos...

Page 4: ...onsable de su segu ridad Los ni os deben supervisarse para ase gurar que ellos no empleen los aparatos como juguete UTILIZACI N Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS EL CTRICAS No fuerce la herramienta el ct...

Page 5: ...za de trabajo y un tope de longitud ambos deben estar instalados en el mismo lado de la mesa de la sierra para evitar que la sierra coja el ex tremo suelto y d un contragolpe hacia arriba NUNCA corte...

Page 6: ...PRE porte la herramienta por el mango de acarreo EVITE toda exposici n directa de los ojos al utilizar la gu a l ser GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cons ltelas con frecuencia y empl elas para instruir a o...

Page 7: ...e 2 Apriete 3 Afloje el mango de vuelta o mas para desbloquear la mesa de inglete de su posici n Para asegurarlo de nuevo apriete la rosca del mango LLAVE DEL EJE DEL DISCO Fig 2 1 Coloque la llave 1...

Page 8: ...a da la escuadra del disco El disco deber tocar completamente la escuadra 2 Si el disco no hace contacto con el largo total de la escuadra ajuste la gu a como se mencio na a continuaci n 3 Afloje los...

Page 9: ...e y colocando la bol sa por encima de la costilla en el puerto Libere las pesta as despu s de girar la bolsa hasta que el cierre quede hacia abajo Aseg rese de que la cremallera est cerrada antes de o...

Page 10: ...anzados con el disco no uno un disco mas grande o mas peque o de 10 25 4 cm No utilice un disco sin filo ya que requerir una fuerza adicional para su operaci n ha ci ndolo inseguro para su uso Remplac...

Page 11: ...lduras largas apoye el extremo opuesto del material sobre un sopor te de rodillo o con una superficie de trabajo a nivel con la mesa de la sierra Alinee la l nea de corte de la pieza de trabajo con el...

Page 12: ...cajas con lados inclinados y para ciertos cortes para entramado de techos Para efectuar este tipo de corte el brazo de control de la mesa de ingletes debe girarse al ngulo correcto y el brazo de la s...

Page 13: ...e de molduras de corona que ninguna otra herra mienta Con el fin de lograr un ajuste correcto las molduras de corona deben cortarse con una precisi n extrema con cortes a inglete combi nados Las dos s...

Page 14: ...ENERAL Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de pl stico La mayor a de los pl sticos son sus ceptibles a diferentes tipos de solventes comer ciales y pueden resultar da ados Utilice pa os lim...

Page 15: ...nal REEMPLAZO DE LOS CARBONES La sierra dispone de conjuntos de carbones accesibles externamente cuyo desgaste debe revisarse peri dicamente Proceda como sigue cuando se requiera un reemplazo Descone...

Page 16: ...utdoor extension cord marked W A or W These cords are rated for outdoor use and re duce the risk of electric shock EXTENSION CORDS Replace damaged cords immediately The use of damaged cords can shock...

Page 17: ...f you find a damaged tool take it to service before use it Use only accessories that are recommended by the manufacturer of your model Suitable ac cessories for one tool may become hazardous when are...

Page 18: ...RE THE WORK AREA HAS AMPLE LIGHTING to see the work and that no obstruc tions will interfere with safe operation BEFORE performing any work using the saw ALWAYS TURN OFF THE SAW before discon necting...

Page 19: ...EX UNPACKING Carefully unpack the compound miter saw and all its parts and compare against the list below Do not discard the carton or any packaging until the compound miter saw is completely assemble...

Page 20: ...he blade 3 Avoid touching the saw teeth with the square The set in the blade s teeth will hold the square away from the blade The blade should contact the full length of the square 2 If the blade does...

Page 21: ...sed before operating your saw HANDLE STOP LATCH Fig 11 TO RAISE The saw should never be locked in the down position when operat ing 1 Push down on the saw handle 2 Pull out the handle stop latch 1 3 A...

Page 22: ...RNING To avoid injury follow all ap plicable safety instructions when cutting non ferrous metals Use only saw blades specifically recommend ed for non ferrous metal cutting Do not cut metal workpieces...

Page 23: ...icator point for the desired angle Once the saw arm has been set at the desired angle securely tighten the bevel lock knob Place the workpiece flat on the miter table with one edge securely against th...

Page 24: ...ze the switch trigger Allow several seconds for the blade to reach maximum speed Slowly lower the blade into and through the workpiece Release the switch trigger and allow the saw blade to stop rotati...

Page 25: ...e of bowed or warped mate rial against the fence CLAMPING WIDE WORKPIECES When cutting wide workpieces such as 2 x 6 boards should be clamped with a C clamp 38 52 CEILING FENCE FENCE MITER TABLE MITER...

Page 26: ...ssed air LUBRICATION All of the bearings in this tool are lubricated with a sufficient amount of high grade lubri cant for the life of the unit under normal oper ating conditions Therefore no further...

Page 27: ...5 B 44 14 M 18 88 B 41 64 M 22 91 B 39 86 M 26 57 B 37 76 M 29 84 B 35 40 M 32 73 B 32 80 M 35 26 B 30 00 M 37 45 B 27 03 M 39 32 B 23 93 M 40 89 B 20 70 M 35 06 B 8 75 M 29 15 B 7 44 M 24 95 B 6 45 M...

Page 28: ...as Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricaci n a partir de la fecha de entrega Fecha de v...

Reviews: