Urrea SI810 User Manual And Warranty Download Page 13

13

E S P A Ñ O L •

Manual de Usuario

extremo opuesto del material sobre un sopor-
te de rodillo o con una superficie de trabajo a 
nivel con la mesa de la sierra.
• Alinee la línea de corte de la pieza de trabajo 
con el borde del disco de la sierra.
• Sujete firmemente el material con una mano 
y asegúrelo contra la guía, o use la prensa op-
tativa para la pieza de trabajo, o una prensa de 
mano, para asegurar dicha pieza siempre que 
sea posible.
NOTA: Al elaborar un corte de inglete a 45˚ iz-
quierdo y un bisel a un ángulo superior a 30˚, 
debe utilizar una prensa de mano para asegu-
rar la pieza trabajo o mueva la prensa hacia el 
lado derecho de la base.
• Antes de encender la sierra, efectúe una si-
mulación de la operación de corte, sólo para 
asegurarse de que no suceda ningún problema 
durante la operación de corte real.
• Sujete firmemente el mango de la sierra y 
oprima el gatillo del interruptor. Permita trans-
currir varios segundos para que el disco alcance 
su velocidad máxima.
• Baje lentamente el disco de la sierra a través 
de la pieza de trabajo.
• Suelte el gatillo del interruptor y permita que 
se cese de girar el disco de la sierra antes de 
levantarla de la pieza de trabajo. Espere hasta 
que el freno eléctrico detenga el disco antes 
de retirar la pieza de trabajo de la sierra in-
gleteadora.

APOYE LAS PIEZAS DE TRABAJO LARGAS
Las piezas de trabajo largas necesitan soportes 
extra. Los soportes deben colocarse a lo largo 
de la pieza de trabajo de manera que no se 
pandee. El soporte debe permitir que la pieza 
permanezca horizontal en la base de la sierra 
y la mesa de trabajo durante el corte. Use la 
prensa de trabajo optativa o una prensa de 
mano para asegurar la pieza de trabajo.

CÓMO CORTAR MOLDURAS DE CORONA

La sierra ingleteadora combinada realiza una 
labor excelente cortado molduras de corona. 
En general, las sierras ingleteadoras combi-
nadas realizan una labor mejor en el corte de 
molduras de corona que ninguna otra herra-
mienta. Con el fin de lograr un ajuste correcto, 
las molduras de corona deben cortarse con una 
precisión extrema, con cortes a inglete combi-

nados. Las dos superficies de contacto de una 
moldura de corona que queda horizontal con-
tra el cielo raso y la pared de un cuarto están 
en ángulos que añadidos dan un total exacto 
de 90°. La mayoría de molduras de corona tie-
nen un ángulo posterior superior (es la sección 
que queda horizontal contra el cielo raso) de 
52°, y un ángulo posterior inferior (la sección 
que queda contra la pared) de 38°.

COLOCACIÓN HORIZONTAL DE LA MOLDURA 
SOBRE LA MESA DE INGLETES
Para usar este método a fin de cortar con exac-
titud molduras de corona para una esquina in-
terior o exterior de 90°, coloque la moldura con 
su superficie posterior ancha horizontalmente 
sobre la mesa de ingletes y contra la guía.
Al fijar los ángulos de bisel e inglete de los 
cortes a inglete combinados, recuerde que los 
ajustes son interdependientes; si se cambia un 
ángulo se cambia el otro también. 

Tenga presente que los ángulos de las moldu-
ras de corona son muy precisos y difíciles de 
ajustar. Puesto que es muy fácil que estos án-
gulos cambien, todos los ajustes deben probar-
se primero en molduras de desecho. También, 
la mayoría de las paredes no tienen ángulos 
exactos de 90°, por lo tanto usted debe efec-
tuar ajustes finos a los ángulos.

Al cortar molduras de corona con este méto-
do, el ángulo de bisel debe fijarse a 33.85°. El 
ángulo de inglete debe fijarse a 31.62°, a la 
derecha o izquierda, según el corte deseado 
para cada aplicación en particular. En la tabla 
mostrada abajo encontrará los ajustes correc-
tos de los ángulos y la colocación correcta de 
la moldura de corona en la mesa de ingletes.
Los ajustes mostrados en la tabla de la siguien-
te página pueden utilizarse para cortar moldu-
ras de corona 100% estándar (“All Standard” 
en EE.UU.) con ángulos de 52° y 38° . La moldu-
ra de corona se coloca horizontal sobre la mesa 
de ingletes usando las características de cortes 
combinados de la sierra ingleteadora.

SI810 manual.indd   13

08/12/15   2:54 p.m.

Summary of Contents for SI810

Page 1: ...nual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool SI810 Manual de Usuario y Garant a User s Manual and Warranty Sierra...

Page 2: ...Ensamble y ajustes Instrucciones de operaci n Cortes Mantenimiento Especificaciones t cnicas Tabla de ajustes de ngulos combinados para estructuras comunes Garant a 16 16 16 16 17 17 19 19 21 23 26 26...

Page 3: ...enta aumentar el riesgo de choque el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta el ctrica Mantenga el cable lejos del calor aceite cantos vivos...

Page 4: ...onsable de su segu ridad Los ni os deben supervisarse para ase gurar que ellos no empleen los aparatos como juguete UTILIZACI N Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS EL CTRICAS No fuerce la herramienta el ct...

Page 5: ...za de trabajo y un tope de longitud ambos deben estar instalados en el mismo lado de la mesa de la sierra para evitar que la sierra coja el ex tremo suelto y d un contragolpe hacia arriba NUNCA corte...

Page 6: ...PRE porte la herramienta por el mango de acarreo EVITE toda exposici n directa de los ojos al utilizar la gu a l ser GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cons ltelas con frecuencia y empl elas para instruir a o...

Page 7: ...e 2 Apriete 3 Afloje el mango de vuelta o mas para desbloquear la mesa de inglete de su posici n Para asegurarlo de nuevo apriete la rosca del mango LLAVE DEL EJE DEL DISCO Fig 2 1 Coloque la llave 1...

Page 8: ...a da la escuadra del disco El disco deber tocar completamente la escuadra 2 Si el disco no hace contacto con el largo total de la escuadra ajuste la gu a como se mencio na a continuaci n 3 Afloje los...

Page 9: ...e y colocando la bol sa por encima de la costilla en el puerto Libere las pesta as despu s de girar la bolsa hasta que el cierre quede hacia abajo Aseg rese de que la cremallera est cerrada antes de o...

Page 10: ...anzados con el disco no uno un disco mas grande o mas peque o de 10 25 4 cm No utilice un disco sin filo ya que requerir una fuerza adicional para su operaci n ha ci ndolo inseguro para su uso Remplac...

Page 11: ...lduras largas apoye el extremo opuesto del material sobre un sopor te de rodillo o con una superficie de trabajo a nivel con la mesa de la sierra Alinee la l nea de corte de la pieza de trabajo con el...

Page 12: ...cajas con lados inclinados y para ciertos cortes para entramado de techos Para efectuar este tipo de corte el brazo de control de la mesa de ingletes debe girarse al ngulo correcto y el brazo de la s...

Page 13: ...e de molduras de corona que ninguna otra herra mienta Con el fin de lograr un ajuste correcto las molduras de corona deben cortarse con una precisi n extrema con cortes a inglete combi nados Las dos s...

Page 14: ...ENERAL Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de pl stico La mayor a de los pl sticos son sus ceptibles a diferentes tipos de solventes comer ciales y pueden resultar da ados Utilice pa os lim...

Page 15: ...nal REEMPLAZO DE LOS CARBONES La sierra dispone de conjuntos de carbones accesibles externamente cuyo desgaste debe revisarse peri dicamente Proceda como sigue cuando se requiera un reemplazo Descone...

Page 16: ...utdoor extension cord marked W A or W These cords are rated for outdoor use and re duce the risk of electric shock EXTENSION CORDS Replace damaged cords immediately The use of damaged cords can shock...

Page 17: ...f you find a damaged tool take it to service before use it Use only accessories that are recommended by the manufacturer of your model Suitable ac cessories for one tool may become hazardous when are...

Page 18: ...RE THE WORK AREA HAS AMPLE LIGHTING to see the work and that no obstruc tions will interfere with safe operation BEFORE performing any work using the saw ALWAYS TURN OFF THE SAW before discon necting...

Page 19: ...EX UNPACKING Carefully unpack the compound miter saw and all its parts and compare against the list below Do not discard the carton or any packaging until the compound miter saw is completely assemble...

Page 20: ...he blade 3 Avoid touching the saw teeth with the square The set in the blade s teeth will hold the square away from the blade The blade should contact the full length of the square 2 If the blade does...

Page 21: ...sed before operating your saw HANDLE STOP LATCH Fig 11 TO RAISE The saw should never be locked in the down position when operat ing 1 Push down on the saw handle 2 Pull out the handle stop latch 1 3 A...

Page 22: ...RNING To avoid injury follow all ap plicable safety instructions when cutting non ferrous metals Use only saw blades specifically recommend ed for non ferrous metal cutting Do not cut metal workpieces...

Page 23: ...icator point for the desired angle Once the saw arm has been set at the desired angle securely tighten the bevel lock knob Place the workpiece flat on the miter table with one edge securely against th...

Page 24: ...ze the switch trigger Allow several seconds for the blade to reach maximum speed Slowly lower the blade into and through the workpiece Release the switch trigger and allow the saw blade to stop rotati...

Page 25: ...e of bowed or warped mate rial against the fence CLAMPING WIDE WORKPIECES When cutting wide workpieces such as 2 x 6 boards should be clamped with a C clamp 38 52 CEILING FENCE FENCE MITER TABLE MITER...

Page 26: ...ssed air LUBRICATION All of the bearings in this tool are lubricated with a sufficient amount of high grade lubri cant for the life of the unit under normal oper ating conditions Therefore no further...

Page 27: ...5 B 44 14 M 18 88 B 41 64 M 22 91 B 39 86 M 26 57 B 37 76 M 29 84 B 35 40 M 32 73 B 32 80 M 35 26 B 30 00 M 37 45 B 27 03 M 39 32 B 23 93 M 40 89 B 20 70 M 35 06 B 8 75 M 29 15 B 7 44 M 24 95 B 6 45 M...

Page 28: ...as Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricaci n a partir de la fecha de entrega Fecha de v...

Reviews: