United States Stove Company Hot Blast HB1520, Owner’S Instruction And Operation Manual

Page: 41 / 52

12
© 202 3 U nited S tat es Sto ve C ompany
INSTALL ATION
de l’appar eil et du conduit de rac cor dement. Un brûla ge
incon trôlable ou une t empérat ure e xces sive indiquen t un
tirag e exc essif . Ne pas utilis er si le tirag e de la cheminée
dépass e 0,06 pouce d’ eau /14 ,93 pasc als. Le tir age peut ê tre
vérifié à l’ aide d’un indic ateur de tir age ou un manomè tre.
Tene z comp te de l’ emplacemen t de la cheminée pour vous
ass urer qu’ elle n’es t pas tr op proche des v oisins ou dans une
vallée pouv ant pr ovoquer des c onditions insalubr es ou des
nuisanc es.
CHEMINÉE EN MAÇONNERIE
Revêtement
Porte de
nettoyage
étanche
Protecteur
de plancher
Virole, 305 mm
(12 po) des briques
Mur inflammable
Dégagement de
25 mm (1 po) avec
le pare-feu
Chevron
Chapeau en béton
Solin
Dégagement
de 25 mm (1po)
Avant-toit
Solin
Revêtement en
argile réfractaire
avec vide d’air
Vers le poêle
ATTENTION :
SI VOU S UTILISEZ UNE CHEMINÉE EN MAÇONNERIE,
ASS UREZ-V OUS Q U’ELLE EST C ONSTR UITE DE
MANIÈRE SÉ CURIT AIRE ET EN BON ÉTAT . FAITE S
VÉRIFIER LA CHEMINÉE P AR LE SERVICE DE S
INCENDIES O U PAR UN INSPE CTEUR .
Veille z à ce que la cheminée r especte les normes minimales
de la National F ire P rot ection A ssocia tion (NFPA), en la
fais ant inspec ter par un pr ofes sionnel. La cheminée ne doit
pas c omporter de fis sur es, de mortier dé taché ni d’ autr es
signes de détérior ation e t d’ob struc tion. Netto yez la
cheminée avan t d’ins taller e t de fair e fonc tionner la fournais e.
En cas de rac cor dement de la fournais e av ec une cheminée
en maçonnerie à tr aver s un mur combus tible, des mé thodes
spéciales son t expliquées à la s ection « Pas sag e pour conduit
de rac cor dement dans un mur c ombustible ».
AVER TISSEMENT :
NE PAS BRANCHER CET TE FOURNAISE À UN C ONDUIT
DE FUMÉE UTILISÉ PAR UN A UTRE APPAREIL .
PAS SA GE PO UR COND UIT DE RA CCOR -
DEMENT DANS UN MUR C OMBU STIBLE
MÉTHODE A – Déga gemen t de 30, 48 cm (12 po) par
rappor t à l’élémen t du mur combus tible : E n utilisan t une
épaisseur minimale de la brique de 89 mm (3, 5 po ) et une
épaisseur minimale de la par oi du bois sea u en ar gile de
15,9 mm (5/ 8 po ), cons truis ez un manchon de r accor dement.
Le bois sea u d’ar gile doit respec ter la norme A STM C315
(normes de spécification des bois sea ux d’ar gile réfr actair e) ou
son équiv alent. Main tene z un minimum de 30, 48 cm (12 po)
de briqueta ge en tre le bois sea u d’ar gile et les ma téria ux
combus tibles du mur. L e boisse au d’ argile doit pa sser de
la sur fac e ext érieure du brique tag e à la sur fac e intérieur e
du doubla ge du conduit de fumée , sans dépass er la sur fac e
intérieur e. C oulez ou cimen tez f ermement le bois sea u d’ar gile
à la doublure du c onduit de fumée .
Le dégagement minimum de la cheminée à la brique et les
matériaux combustibles est de 5 cm (2 po) (50,8 mm)
30 cm (304,8 mm, 12 po)
minimum aux matériaux
combustibles
Cheminée en
maçonnerie
Conduit de cheminée
Doublage en
argile réfractaire
Conduit de
raccordement
Dégagement minimum
de 30 cm (12 po,
304,8 mm)
des briques
MÉTHODE B – E space de dé gag ement de 2 2,8 6 cm ( 9 po )
par rappor t à l’élémen t du mur combus tible : E n utilisan t
un diamètre in terne de 15 ,24 cm (6 po), la s ection de la
cheminée préf abriquée Solid-Pak homolo guée a vec un
isolan t de 2,5 4 cm ( 1 po ) ou plus, cons truis ez un manchon
de rac cor dement a vec un espac e minimal de 22, 86 cm
(9 po) en tre le mur e xtérieur de la long ueur de cheminée et
les ma téria ux combus tibles du mur. U tilisez des suppor ts de
tôle mé tallique f ermement fix és aux s urfac es murales s ur
tous les c ôtés a fin de maintenir un espac e d’air de 2 2,8 6 cm
(9 po). L orsque v ous fixez les s upports à la long ueur de la
cheminée, f aites a tten tion de ne pas per for er la doublure
de la cheminée (le mur in térieur de la cheminée Solid-Pak ).
L’ex trémit é interne de la s ection de la cheminée Solid-P ak doit
être a justée à l’ intérieur du c onduit de fumée en maç onnerie,
et ê tre s cellée a vec un cimen t réfr actair e soluble à ba se d’ un
autr e liquide que l’ea u. Utilis ez é galemen t ce cimen t pour
sceller la per for ation dans le brique tag e.