Unex U23X Instructions And Safety Documentation Download Page 18

18

Canale 93 U23X

Canale 93 U41X-U43X

Kanály na káble 93 U23X

Kanály na káble 93 U41X-U43X

CLASIFICAREA EN 50085-2-1:2006 +            

EN 50085-2-1/A1:2011

CLASIFICAREA EN 50085-2-1:2006 +            

EN 50085-2-1/A1:2011

KLASIFIKÁCIA EN 50085-2-1:2006 +              

EN 50085-2-1/A1:2011

KLASIFIKÁCIA EN 50085-2-1:2006 +              

EN 50085-2-1/A1:2011

6.2 Rezisten

ț

a la impacte mecanice în 

timpul mont

ă

rii 

ș

i utiliz

ă

rii

6.2 Rezisten

ț

a la impacte mecanice în 

timpul mont

ă

rii 

ș

i utiliz

ă

rii

6.2 Odolnos

ť

 vo

č

i mechanickým nárazom 

po

č

as montá

ž

e a pou

ž

ívania

6.2 Odolnos

ť

 vo

č

i mechanickým nárazom 

po

č

as montá

ž

e a pou

ž

ívania

C

a

n

al

e:

 

5

 

J

 la 

-5ºC

F

iti

n

guri

:

 

0,5

 

J

 la 

-5ºC

C

a

n

al

e:

 

5

 

J

 la 

-25ºC

F

iti

n

guri

:

 

0,5

 

J

 la 

-25ºC

K

a

n

ál

y

 

n

k

á

b

l

e:

 

5

 

J

 

p

ri 

-5

 

°C

Upe

o

vaci

e

 

p

rv

ky:

 

0,5

 

J

 

p

ri 

-5

 

°C

K

a

n

ál

y

 

n

k

á

b

l

e:

 

5

 

J

 

p

ri 

-25

 

°C

.

Upe

o

vaci

e

 

p

rv

ky:

 

0,5

 

J

 

p

ri 

-25

 

°C

.

6.3 Temperatura minim

ă

 de depozitare 

ș

transport

6.3 Temperatura minim

ă

 de depozitare 

ș

transport

6.3 Minimálna teplota pri skladovaní a 

preprave

6.3 Minimálna teplota pri skladovaní a 

preprave

-45ºC

-45ºC

-45

 

°C

-45

 

°C

6.3 Temperatura minim

ă

 de instalare 

ș

utilizare

6.3 Temperatura minim

ă

 de instalare 

ș

utilizare

6.3 Minimálna teplota pri inštalácii a 

pou

ž

ívaní

6.3 Minimálna teplota pri inštalácii a 

pou

ž

ívaní

-5ºC

-25ºC

-5

 

°C

-25

 

°C

6.3 Temperatura maxim

ă

 de utilizare

6.3 Temperatura maxim

ă

 de utilizare

6.3 Maximálna teplota pri pou

ž

ívaní

6.3 Maximálna teplota pri pou

ž

ívaní

+60ºC

+90ºC

+60

 

°C

+90

 

°C

6.4 Rezisten

ț

a la propagarea fl

ă

c

ă

rii

6.4 Rezisten

ț

a la propagarea fl

ă

c

ă

rii

6.4 Odolnos

ť

 vo

č

i šíreniu oh

ň

a

6.4 Odolnos

ť

 vo

č

i šíreniu oh

ň

a

N

p

r

op

agă flacăra

N

p

r

op

agă flacăra

Nep

ris

p

i

e

va 

k

 šír

en

iu 

o

hňa.

Nep

ris

p

i

e

va 

k

 šír

en

iu 

o

hňa.

6.5 Caracteristici de continuitate electric

ă

6.5 Caracteristici de continuitate electric

ă

6.5 Charakteristika elektrickej kontinuity

6.5 Charakteristika elektrickej kontinuity

F

ără caract

e

ristici d

e

 c

on

ti

n

uitat

e

 

e

l

e

ctrică

F

ără caract

e

ristici d

e

 c

on

ti

n

uitat

e

 

e

l

e

ctrică

Bez

 

e

l

ek

tric

ke

kon

ti

n

uit

y

.

Bez

 

e

l

ek

tric

ke

kon

ti

n

uit

y

.

6.6 Caracteristici de izola

ț

ie electric

ă

6.6 Caracteristici de izola

ț

ie electric

ă

6.6 Charakteristika elektrickej izolácie

6.6 Charakteristika elektrickej izolácie

C

u caract

e

ristici d

e

 i

zo

lați

e

 

e

l

e

ctrică

C

u caract

e

ristici d

e

 i

zo

lați

e

 

e

l

e

ctrică

e

l

ek

tric

ko

u i

zo

láci

o

u.

e

l

ek

tric

ko

u i

zo

láci

o

u.

6.7 Grad de protec

ț

ie asigurat de carcas

ă

6.7 Grad de protec

ț

ie asigurat de carcas

ă

6.7 Stupe

ň

 ochrany poskytovanej 

zapuzdrením

6.7 Stupe

ň

 ochrany poskytovanej 

zapuzdrením

IP4X

 

Mon

tat 

pe

 

pe

r

e

t

e

IP3X

 

M

ăști 

RJ/45

 

p

lat

e

 și 

în

cli

n

at

e

IP4X

 

Mon

tat 

pe

 

pe

r

e

t

e

IP4X

Upe

v

nen

é 

n

a st

en

u.

IP3X

P

l

o

ché a 

z

ah

n

uté č

e

l

n

é d

o

s

ky

 

RJ-45

.

IP4X

Upe

v

nen

é 

n

a st

en

u.

6.9 Reten

ț

ia capacului de acces al 

sistemului 

6.9 Reten

ț

ia capacului de acces al 

sistemului 

6.9 Retencia krytu na prístup k systému 

6.9 Retencia krytu na prístup k systému 

C

a

p

acul 

e

st

e

 d

e

tașa

b

il 

n

umai cu ajut

o

rul 

u

ne

i u

ne

lt

e

.

C

a

p

acul 

e

st

e

 d

e

tașa

b

il 

n

umai cu ajut

o

rul 

u

ne

i u

ne

lt

e

.

K

r

y

t sa dá d

e

m

on

t

o

vať l

en

 

po

m

o

c

o

n

áradia.

K

r

y

t sa dá d

e

m

on

t

o

vať l

en

 

po

m

o

c

o

n

áradia.

6.10 Separare de protec

ț

ie electric

ă

6.10 Separare de protec

ț

ie electric

ă

6.10 Oddelenie na ochranu pred elektrinou 6.10 Oddelenie na ochranu pred elektrinou

C

u s

ep

arar

e

 d

e

 

p

r

o

t

e

cți

e

 i

n

t

e

r

n

ă

C

u s

ep

arar

e

 d

e

 

p

r

o

t

e

cți

e

 i

n

t

e

r

n

ă

S i

n

t

e

r

o

chra

nný

o

dd

e

l

en

ím.

S i

n

t

e

r

o

chra

nný

o

dd

e

l

en

ím.

6.101 Pozi

ț

ii de montaj destinate

6.101 Pozi

ț

ii de montaj destinate

6.101 Ur

č

ené pozície na inštaláciu

6.101 Ur

č

ené pozície na inštaláciu

Mon

tar

e

 la față 

pe

 

pe

r

e

t

e

.

Mon

tar

e

 s

e

mi

-p

la

n

ă sau su

p

rafață m

on

tată 

pe

 

pe

r

e

t

e

F

i

x

at 

pe

 

pe

r

e

t

e

 și susți

n

ut d

e

 

po

d

e

a.

F

i

x

at 

pe

 

pe

r

e

t

e

 și susți

n

ut d

e

 

o

 su

p

rafață 

o

ri

zon

tală

,

 alta d

e

c

â

po

d

e

aua.

Mon

tar

e

 la față 

pe

 

pe

r

e

t

e

.

Mon

tar

e

 s

e

mi

-p

la

n

ă sau su

p

rafață m

on

tată 

pe

 

pe

r

e

t

e

.

F

i

x

at 

pe

 

pe

r

e

t

e

 și susți

n

ut d

e

 

o

 su

p

rafață 

o

ri

zon

tală

,

 alta d

e

c

â

po

d

e

aua.

Upe

v

nen

é v r

o

vi

ne

 s

o

 st

eno

u.

Upe

v

nen

é v 

po

lr

o

vi

ne

 al

ebo

 

n

po

vrchu 

st

eny

.

Upe

v

nen

é 

k

 st

ene

 a 

ne

s

en

é 

po

dlah

o

u.

Upe

v

nen

é 

k

 st

ene

 a 

ne

s

en

é i

h

o

ri

zon

tál

ny

po

vrch

o

m a

ko

 

po

dlah

o

u.

Upe

v

nen

é v r

o

vi

ne

 s

o

 st

eno

u.

Upe

v

nen

é v 

po

lr

o

vi

ne

 al

ebo

 

n

po

vrchu 

st

eny

.

Upe

v

nen

é 

k

 st

ene

 a 

ne

s

en

é i

h

o

ri

zon

tál

ny

po

vrch

o

m a

ko

 

po

dlah

o

u.

6.102 Prevenirea contactului cu lichidele

6.102 Prevenirea contactului cu lichidele

6.102 Predchádzanie kontaktu s 

kvapalinami

6.102 Predchádzanie kontaktu s 

kvapalinami

În

 fu

n

cți

e

 d

e

 i

n

strucțiu

n

il

e

 

p

r

o

ducăt

o

rului

,

 

car

e

 

pe

rmit t

o

at

e

 

poz

ițiil

e

 d

e

 i

n

stalar

e

 al

e

 

sist

e

mului d

e

 ca

n

al

e

 d

e

 ca

b

lu și t

o

at

e

 

poz

ițiil

e

 c

on

duct

o

ril

o

r i

zo

lați și al

e

 

p

ărțil

o

activ

e

 di

n

 i

n

t

e

ri

o

rul sist

e

mului d

e

 ca

n

al

e

 d

e

 

ca

b

lu. 

Ne

d

e

clarat.

V

 

z

ávisl

o

sti 

o

pokyno

v v

ý

r

ob

cu um

o

žňuj

e

 

e

t

ky

 i

n

štalač

n

é 

poz

íci

e

 s

y

stému 

k

a

n

ál

o

n

k

á

b

l

e

 a vš

e

t

ky

 

poz

íci

e

 i

zo

l

o

va

ch v

o

dič

o

a di

e

l

o

po

p

r

ú

d

o

m v

o

 v

tri s

y

stému 

k

a

n

ál

o

n

k

á

b

l

e

.

Ne

d

ek

lar

o

va

n

é.

6.103 Tip

6.103 Tip

6.103 Typ

6.103 Typ

Ti

p

 

3

Ti

p

 

3

T

yp

 

3

.

T

yp

 

3

.

ALTE INFORMA

Ț

II

ALTE INFORMA

Ț

II

Ď

ALŠIE INFORMÁCIE

Ď

ALŠIE INFORMÁCIE

Tensiune nominal

ă

Tensiune nominal

ă

Nominálne napätie

Nominálne napätie

750

 

V

750

 

V

750

 

V

750

 

V

Protec

ț

ia la deterior

ă

rile mecanice

Protec

ț

ia la deterior

ă

rile mecanice

Ochrana pred mechanickým poškodením Ochrana pred mechanickým poškodením

-

 

C

ul

o

ar

e

 

A

l

b

 

:

 

IK08

 sist

e

,

 ti

p

 

3

 .                            

-

 

93481-2,

 

93751-2,

 

93752-2,

 

93753-2,

 

93754-2:

 

IK07

-

 

n

umăr 

p

i

e

să 

93074-2

 

,

 

93076-2

 

,

 

93087-2

 

,

 

93125-2

 

,

 d

e

 as

e

m

ene

a

,

 c

e

rtificat

e

 ca 

IK09

 

sist

e

,

 ti

p

 

1

 .

-

 

n

umăr 

p

i

e

să 

93020-2

 

,

 

93021-2

 

,

 

93022-2

 

,

 

93031-2

 

,

 

93032-2

 

,

 

93086-2

 și 

93138-2

 su

n

,

 d

e

 as

e

m

ene

a

,

 c

e

rtificat

e

 ca 

IK10

 sist

e

,

 

ti

p

 

1

 .

IK08

-

 

B

i

e

la far

b

:

 

IK08

 s

y

stém 

,

 t

yp

 

3

 .                          

-

 

93481-2,

 

93751-2,

 

93752-2,

 

93753-2,

 

93754-2:

 

IK07

-

 

k

at. č. 

93074-2

 

,

 

93076-2

 

,

 

93087-2

 

,

      

93125-2

 s

ú

 c

e

rtifi

ko

va

n

é a

ko

 

IK09

 s

y

stém 

,

 

t

yp

 

1

 .

-

 

k

at. č. 

93020-2

 

,

 

93021-2

 

,

 

93022-2

 

,

      

93031-2

 

,

 

93032-2

 

,

 

93086-2

 a 

93138-2

 s

ú

 

c

e

rtifi

ko

va

n

é a

ko

 

IK10

 s

y

stém

,

 t

yp

 

1

 .S

37

IK08

cul

o

ar

e

 d

e

 alumi

n

iu

:

 

IK07

v

o

 far

be

 hli

n

í

k

a

:

 

IK07

Fixare pentru montarea pe aparat a 

prizelor

Fixare pentru montarea pe aparat a 

prizelor

Fixa

č

ný odpor pre zariadenia zásuviek

Fixa

č

ný odpor pre zariadenia zásuviek

Rez

ist

en

ța la 

ex

tracți

e

 

81

 

N

Rez

ist

en

ța la 

ex

tracți

e

 

81

 

N

O

d

po

r v

y

tiah

n

utia 

81

 

N

O

d

po

r v

y

tiah

n

utia 

81

 

N

RO - român

ă

SK - sloven

č

ina

Summary of Contents for U23X

Page 1: ...ute i dokumentacija o sigurnosti HU Utas t sok s biztons gi dokument ci IT Istruzioni e documentazione di sicurezza LT Instrukcijos ir saugos dokumentai LV Nor d jumi un dro bas dokument cija NL Instr...

Page 2: ...0 5 m 1 Unex R e t i r a r e l f i l m E n l e v e r c e f i l m R e m o v e t h i s f i l m F o l i e a b z i e h e n Unex 2 3 1 2...

Page 3: ...1 2 3 4 h max 16 h min 12 R et i r ar el f i l m E nl ev er ce f i l m R em ov e t h i s f i l m F ol i e ab zi eh en 1 5 6 3 2 4 3...

Page 4: ...1 2 1 2 3 1 2b 3b 4b 2a 3a 4...

Page 5: ...93338 2 93337 2 93325 2 93320 03 93321 03 93324 03 73359 2 93370 2 93371 2 93372 2 93374 2 93376 2 93386 2 93381 2 93382 2 93388 2 93387 2 93375 2 93370 03 93371 03 93374 03 93520 2 93521 2 93522 2 9...

Page 6: ...J45 Niessen Zenit Matix 3 MOD 83 5 Modul 25 3x 45x45 2x 45x45 45x45 93613 2 93613 03 93613 42 93718 93718 40 93713 93713 40 93653 2 93653 03 93653 42 93608 2 93608 03 93608 42 93623 2 93623 03 93623 4...

Page 7: ...93624 42 93622 2 93622 03 93609 2 93609 03 93609 42 93654 2 93654 03 93654 42 50x170 80 RJ45 RJ45 45x45 3x 45x45 Mosaic 45 U24X U24X 2x 45x45 Mosaic 45 Eunea Unica U24X U42X U24X U24X U24X U24X U24X...

Page 8: ...70x100 70x170 70x210 70x130 93604 93604 40 93719 60 93709 93709 40 93708 93644 2 93644 03 93649 2 93649 03 50x170 80 60 60 60 83 5 CEE 17 CEE 7 CEE 7 DIN Modul 25 U24X U24X U24X U24X U24X U24X U24X U2...

Page 9: ...t lze demontovat pouze pomoc n stroje Kryt lze demontovat pouze pomoc n stroje 6 10 6 10 6 10 Ochrann elektrick separace 6 10 Ochrann elektrick separace S intern ochrannou separac S intern ochrannou s...

Page 10: ...telse 6 10 Elektrische Schutztrennung 6 10 Elektrische Schutztrennung Med intern beskyttende adskiller Med intern beskyttende adskiller Mit internem Schutztrennelement Mit internem Schutztrennelement...

Page 11: ...f the system access cover Cover removable only with the aid of a tool Cover removable only with the aid of a tool 6 10 6 10 6 10 Electrically protective separation 6 10 Electrically protective separat...

Page 12: ...iista abil Kate on eemaldatav ainult t riista abil 6 10 Separaci n de protecci n el ctrica 6 10 Separaci n de protecci n el ctrica 6 10 Elektriliselt kaitsev eraldus 6 10 Elektriliselt kaitsev eraldus...

Page 13: ...10 S hk eristetty jakaja 6 10 S paration de protection lectrique 6 10 S paration de protection lectrique Mukana sis inen suojajakaja Mukana sis inen suojajakaja Avec cloison de s paration de protecti...

Page 14: ...alata Pokrov se mo e ukloniti samo s pomo u alata A fed l csak szersz mmal t vol that el A fed l csak szersz mmal t vol that el 6 10 Sigurno elektri no razdvajanje 6 10 Sigurno elektri no razdvajanje...

Page 15: ...amas tik su rankiais 6 10 Separazione di protezione elettrica 6 10 Separazione di protezione elettrica 6 10 Apsaugin atskirtis 6 10 Apsaugin atskirtis Con setto di separazione di protezione interna Co...

Page 16: ...alleen met behulp van gereedschap worden verwijderd Het deksel kan alleen met behulp van gereedschap worden verwijderd 6 10 Elektriski aizsarg jo s atstatums 6 10 Elektriski aizsarg jo s atstatums 6...

Page 17: ...s Abertura apenas com aux lio de ferramentas 6 10 Ochronna separacja elektryczna 6 10 Ochronna separacja elektryczna 6 10 Separa o para prote o el trica 6 10 Separa o para prote o el trica Z wewn trzn...

Page 18: ...yt sa d demontova len pomocou n radia Kryt sa d demontova len pomocou n radia 6 10 Separare de protec ie electric 6 10 Separare de protec ie electric 6 10 Oddelenie na ochranu pred elektrinou 6 10 Odd...

Page 19: ...dstraniti samo z orodjem Locket kan endast ppnas endast med verktyg Locket kan endast ppnas endast med verktyg 6 10 Elektri na za itna lo itev 6 10 Elektri na za itna lo itev 6 10 Elektrisk skyddssepa...

Page 20: ...www unex net Unex aparellaje el ctrico S L IMD 9301 15...

Reviews: