Unex U23X, Instructions And Safety Documentation, Page: 14 / 20

14
Pokriveni instalacijski kanali 93 U23X
Pokriveni instalacijski kanali 93
U41X-U43X
93-os Kábelvéd ő lécek U23X 93-os Kábelvéd ő lécek U41X-U43X
KLASIFIKACIJA EN 50085-2-1:2006 +
EN 50085-2-1/A1:2011
KLASIFIKACIJA EN 50085-2-1:2006 +
EN 50085-2-1/A1:2011
BESOROLÁS EN 50085-2-1:2006 +
EN 50085-2-1/A1:2011
BESOROLÁS EN 50085-2-1:2006 +
EN 50085-2-1/A1:2011
6.2 Otpornost na mehani č ke udarce
tijekom monta ž e i uporabe
6.2 Otpornost na mehani č ke udarce
tijekom monta ž e i uporabe
6.2 Mechanikai behatásokkal szembeni
ellenállás felszerelés és használat közben
6.2 Mechanikai behatásokkal szembeni
ellenállás felszerelés és használat közben
Pok riv en i i n stalacijs k i k a n ali : 5 J n a -5 ºC
P ri bo r : 0,5 J n a -5 ºC
Pok riv en i i n stalacijs k i k a n ali : 5 J n a -25 ºC
P ri bo r : 0,5 J n a -25 ºC .
K á be lvédő léc ek: 5 J -5 °C-on
S ze r e lvé nyek: 0,5 J -5 °C-on
K á be lvédő léc ek: 5 J -25 °C-on .
S ze r e lvé nyek: 0,5 J -25 °C-on .
6.3 Minimalna temperatura pri pohrani i
transportu
6.3 Minimalna temperatura pri pohrani i
transportu
6.3 Legalacsonyabb tárolási és szállítási
h ő mérséklet
6.3 Legalacsonyabb tárolási és szállítási
h ő mérséklet
-45 ºC -45 ºC -45 °C -45 °C
6.3 Minimalna temperatura pri instalaciji i
primjeni
6.3 Minimalna temperatura pri instalaciji i
primjeni
6.3 Legalacsonyabb telepítési és
alkalmazási h ő mérséklet
6.3 Legalacsonyabb telepítési és
alkalmazási h ő mérséklet
-5 ºC -25 ºC -5 °C -25 °C
6.3 Maksimalna temperatura pri primjeni 6.3 Maksimalna temperatura pri primjeni 6.3 Legmagasabb alkalmazási
h ő mérséklet
6.3 Legmagasabb alkalmazási
h ő mérséklet
+60 ºC +90 ºC +60 °C +90 °C
6.4 Otpornost na širenje plamena 6.4 Otpornost na širenje plamena 6.4 Lángterjedéssel szembeni ellenállás 6.4 Lángterjedéssel szembeni ellenállás
Ne širi p lam en . Ne širi p lam en . L á n gt e rj e désgátló. L á n gt e rj e désgátló.
6.5 Zna č ajka elektri č ne neprekinutosti 6.5 Zna č ajka elektri č ne neprekinutosti 6.5 Elektromos vezet ő képesség 6.5 Elektromos vezet ő képesség
Bez zn ačaj ke e l ek trič ne nep r ek i n ut o sti. Bez zn ačaj ke e l ek trič ne nep r ek i n ut o sti. Ne m v eze ti a z e l ek tr o m o sság o t. Ne m v eze ti a z e l ek tr o m o sság o t.
6.6 Zna č ajka elektri č ne izolacije 6.6 Zna č ajka elektri č ne izolacije 6.6 Elektromos szigetel ő képesség 6.6 Elektromos szigetel ő képesség
Sa zn ačaj ko m e l ek trič ne i zo lacij e . Sa zn ačaj ko m e l ek trič ne i zo lacij e . E l ek tr o m o sa n s z ig e t e lő. E l ek tr o m o sa n s z ig e t e lő.
6.7 Stupanj zaštite zajam č en ku ć ištem 6.7 Stupanj zaštite zajam č en ku ć ištem 6.7 Burkolat által biztosított védelmi osztály 6.7 Burkolat által biztosított védelmi osztály
IP4X . Mon tira no n a z id.
IP3X R av ne i n a ko š ene p r e d n j e p l o č e z a
RJ
‑
45 .
IP4X . Mon tira no n a z id. IP4X . F alra s ze r e lv e .
IP3X . L a po s és hajlít o tt RJ-45
h o ml ok l e m ezek .
IP4X . F alra s ze r e lv e .
6.9 U č vrš ć enje pokrova za pristup sustavu 6.9 U č vrš ć enje pokrova za pristup sustavu 6.9 A rendszer szerel ő fedelének rögzítése 6.9 A rendszer szerel ő fedelének rögzítése
Pok r o v s e m o ž e u k l on iti sam o s po m o ću
alata.
Pok r o v s e m o ž e u k l on iti sam o s po m o ću
alata.
A f e dél csa k s ze rs z ámmal táv o lítható e l. A f e dél csa k s ze rs z ámmal táv o lítható e l.
6.10 Sigurno elektri č no razdvajanje 6.10 Sigurno elektri č no razdvajanje 6.10 Elektromosan véd ő elválasztás 6.10 Elektromosan véd ő elválasztás
S u n utar n jim sigur n im ra z dvaja n j e m. S u n utar n jim sigur n im ra z dvaja n j e m. Be lső védő e lválas z tással. Be lső védő e lválas z tással.
6.101 Planirani polo ž aji instalacija 6.101 Planirani polo ž aji instalacija 6.101 Javasolt telepítési helyzetek 6.101 Javasolt telepítési helyzetek
Po dž b u kn a ugrad n ja n a z idu.
D j e l o mič no po dž b u kn a ugrad n ja n a z idu.
U čvršć en j e n a z id i po t po ra po da.
U čvršć en j e n a z id i po t po ra v o d o rav ne
po vrši ne ko ja n ij e po d.
Po dž b u kn a ugrad n ja n a z idu.
D j e l o mič no po dž b u kn a ugrad n ja n a z idu.
U čvršć en j e n a z id i po t po ra v o d o rav ne
po vrši ne ko ja n ij e po d.
F al b a s ü ll ye s z tv e .
F élig fal b a s ü ll ye s z tv e vag y falra s ze r e lv e .
F al on r ö g z ítv e, p adló n t ö rté n ő
alátámas z tással.
F al on r ö g z ítv e, p adlótól e ltérő ví z s z i n t e s
f e l ü l e tű alátámas z tással.
F al b a s ü ll ye s z tv e .
F élig fal b a s ü ll ye s z tv e vag y falra s ze r e lv e .
F al on r ö g z ítv e, p adlótól e ltérő ví z s z i n t e s
f e l ü l e tű alátámas z tással.
6.102 Zaštita od dodira s teku ć inama 6.102 Zaštita od dodira s teku ć inama 6.102 Folyadékokkal való érintkezés
megel ő zése
6.102 Folyadékokkal való érintkezés
megel ő zése
O vis no o u p utama p r o i z v o đača d op ušt en i su
svi po l o žaji i n stalacij e sustava z a no š en j e
k a b l o va i svi po l o žaji i zo lira n ih p r o v o d n i k a t e
a k tiv n ih dij e l o va u n utar sustava z a no š en j e
k a b l o va.
N ij e n av e d eno . A g y ártó utasításaitól f ü ggő en a
k á be lcsat o r n a - r en ds ze r t e ts z ől e g e s
h e l yze t ben t e l ep íth e tő , ill e tv e a s z ig e t e lt
v eze té kek és áram alatt lévő al k atrés zek
t e ts z ől e g e s en poz ici on álható k a
k á be lcsat o r n a - r en ds ze r ben .
N i n cs m e gadva.
6.103 Tip 6.103 Tip 6.103 Típus 6.103 Típus
Ti p 3 . Ti p 3 . 3- as tí p us. 3- as tí p us.
OSTALE INFORMACIJE OSTALE INFORMACIJE EGYÉB INFORMÁCIÓK EGYÉB INFORMÁCIÓK
Nazivni napon Nazivni napon Névleges feszültség Névleges feszültség
750 V 750 V 750 V 750 V
Zaštita od mehani č kih ošte ć enja Zaštita od mehani č kih ošte ć enja Mechanikus károsodással szembeni
védelem
Mechanikus károsodással szembeni
védelem
- B ij e la bo ja : IK08 sustav , ti p 3 .
- 93481-2, 93751-2, 93752-2, 93753-2,
93754-2: IK07
- Re f e r en c e 93074-2 , 93076-2 , 93087-2 ,
93125-2 ta ko đ e r su c e rtificira n i k a o IK09
sustav , ti p 1 .
- Re f e r en c e 93020-2 , 93021-2 , 93022-2 ,
93031-2 , 93032-2 , 93086-2 i 93138-2
ta ko đ e r su c e rtificira n i k a o IK10 sustav , ti p 1 .
IK08 - Fe hér s z í n ű : IK08 r en ds ze r , 3- as tí p us .
- 93481-2, 93751-2, 93752-2, 93753-2,
93754-2: IK07
- I r o dal o m 93074-2 , 93076-2 , 93087-2 ,
93125-2 is iga zo lta n IK09 r en ds ze r , 1-e s
tí p us .
- I r o dal o m 93020-2 , 93021-2 , 93022-2 ,
93031-2 , 93032-2 , 93086-2 és 93138-2 is
iga zo lta n IK10 r en ds ze r , 1-e s tí p us
IK08
alumi n ija u bo ji : IK07 alumí n ium s z í n ű : IK07
U č vrš ć enje za sklop nosa č a uti č nica U č vrš ć enje za sklop nosa č a uti č nica Aljzatkivezetések készülékfoglalatának
rögzítése
Aljzatkivezetések készülékfoglalatának
rögzítése
O t po r p ri i z vlač en ju 81 N O t po r p ri i z vlač en ju 81 N 81 N k ih úz ási e ll en állás 81 N k ih úz ási e ll en állás
HU - magyar HR - hrvatski