umbra pompe 3 ACUASPEED, Operating Instructions Manual, Page: 93 / 96

Umbra Pompe ®
Loc. Soccorso 06063 Magione (Pg)
– ITALY
Tel. (+39) 075/8472250 r.a.
Fax (+39) 075/8472252
umbrapompe@umbrapompe.it
www.umbrapompe.it
CE CONFORMITY DECLARATION
(GB) DECLARATION OF CONFORMITY (F) DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
The Company Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Italy, L'enterprise Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Italie,
declared that the above-mentioned products comply with: déclare que les produits susmmentionnés sont conformes à:
LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE), RoHS (2011/65/CE), LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE), RoHS (2011/65/CE),
Harmonized Standards: Normes harmonisèes:
EN 60730-1:2011, EN 60730-2-6:2008, EN 60730-1:2011, EN 60730-2-6:2008,
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007+A1:2011, EN 50581:2012 EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007+A1:2011, EN 50581:2012
(D) KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (I) DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
Die Firma Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Italien, La Società Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Italia,
erklärt, dass die oben genannten Produkte entsprechen: dichiara che i prodotti summenzionati sono conformi a:
LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE), RoHS (2011/65/CE), LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE), RoHS (2011/65/CE),
Harmonisiente Standards: Norme armonizzate:
EN 60730-1:2011, EN 60730-2-6:2008, EN 60730-1:2011, EN 60730-2-6:2008,
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007+A1:2011, EN 50581:2012 EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007+A1:2011, EN 50581:2012
(E) DECLARACION DE CONFORMIDAD (NL) CONFORMITEITSVERKLARING
La empresa Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Italia,
De firma Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Italië, verklaart
declara que los products antes mencionados son consistentes con:
hierbij onder haar verantwoording dat hierbovengenoemde produkten conform zijn aan:
LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE), RoHS (2011/65/CE), LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE), RoHS (2011/65/CE),
Normas armonizadas: Geharmoniseerde Normen:
EN 60730-1:2011, EN 60730-2-6:2008, EN 60730-1:2011, EN 60730-2-6:2008,
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007+A1:2011, EN 50581:2012 EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007+A1:2011, EN 50581:2012
(SK) PREHLÁSENIE O ZHODE (RUS) ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Spoločnost' Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Taliansko,
компания Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Италия,
vyhlasuje na vlastnú zodpovednost', że jej vẏrobky zodpovedajú predpisom Smernice o strojoch
заявляет, что вышеуказанные продукты отвечают требованиям:
LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE), RoHS (2011/65/CE), LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE), RoHS (2011/65/CE),
Harmonizované Normy: Согласованные стандарты:
EN 60730-1:2011, EN 60730-2-6:2008, EN 60730-1:2011, EN 60730-2-6:2008,
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007+A1:2011, EN 50581:2012 EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007+A1:2011, EN 50581:2012
UKCA CONFORMITY DECLARATION
The company Umbra Pompe Srl, Via G.Matteotti 16, Magione (PG)
– Italy
declared the above menthioned products comply with:
- Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008;
- Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016;
- Electromagnetic Compatibility Regulations 2016;
- RoHS
Harmonized Standards:
BS EN 60730-1, BS EN 60730-2-6, BS EN 50581; - 2 BS EN 61000-6-2; -6-4
MAGIONE 03/02/2021
UMBRAPOMPE SRL
Il Legale Rappresentant
MAGIONE 03/02/2021
UMBRAPOMPE SRL
Il Legale Rappresentant