20.08.2020
20.08.2020
31
30
MŰSZAKI ADATOK
A kézikönyvben található figyelmeztetésekben és
leírásokban szereplő "készülék" vagy "termék" kifejezés
az ózongenerátorokra vonatkozik. Ne használja a
készüléket nagyon magas páratartalmú helyiségekben
vagy víztartályok közvetlen közelében. Ne engedje, hogy
a készülék nedves legyen. Áramütés veszélye! Ne takarja
le a levegő be- és kimeneteket! A szellőzőnyílásokat nem
szabad letakarni!
2.1. ELEKTROMOS BIZTONSÁG
a)
A készülék csatlakozójának kompatibilisnek kell
lennie a konnektorral. Semmilyen módon ne
változtasson a csatlakozón. Az eredeti csatlakozó
és a megfelelő konnektor csökkentik az áramütés
kockázatát.
b)
Kerülje a földelt alkatrészek, mint például csövek,
radiátorok, kályhák és hűtőszekrények érintését.
Növekszik az áramütés veszélye, ha teste nedves
felületen és nedves környezetben van földelve. A
készülékbe jutó víz növeli a meghibásodások és az
áramütések veszélyét.
c)
Ne érintse meg a készüléket nedves vagy nedves
kézzel.
d)
Ne használja a kábelt a nem megfelelő módon.
Soha ne használja az eszköz hordozására vagy a
csatlakozó kihúzására. A kábelt tartsa távol a hőtől,
olajtól, éles szélektől és mozgó alkatrészektől.
Sérült vagy hegesztett kábelek növelik az áramütés
kockázatát.
e)
Ha a készülék nedves környezetben történő
használatát nem lehet elkerülni, használjon egy
áram-védőkapcsolót (RCD). Az RCD csökkenti az
áramütés kockázatát.
f)
Tilos a készüléket használni, ha a tápkábel sérült
vagy nyilvánvaló kopási jelei vannak. A sérült
tápkábelt szakképzett villanyszerelővel vagy a gyártó
vevőszolgálatával kell kicseréltetni.
g)
Áramütés elkerülése érdekében, ne merítse a kábelt,
a csatlakozót vagy a berendezést vízbe vagy más
folyadékba. Ne használja a készüléket nedves
felületen.
2.2. MUNKAHELYI BIZTONSÁG
a)
Tartsa munkahelyét tisztán és jól megvilágítva.
Rendetlenség vagy rossz megvilágítás balesetekhez
vezethet. Mindig átgondoltan cselekedjen, figyeljen
arra, hogy mi történik és mindig józan ésszel
cselekedjen amikor a készüléket használja.
b)
Sérülés vagy meghibásodás esetén a készüléket
azonnal ki kell kapcsolni és erről egy meghatalmazott
embert kell értesíteni.
c)
Ha nem biztos abban, hogy az eszköz megfelelően
működik, forduljon a gyártó szervízéhez.
d)
Javítást csak a gyártó szervíze végezhet. Ne
próbálkozzon azzal, hogy maga javítja!
e)
Láng vagy tűz esetén, a készülék oltásához csak
poroltó vagy szén-dioxid-oltó készüléket (CO2)
szabad használni.
Paraméter - Leírás
Paraméter - Érték
Terméknév
ÓZONGENERÁTOR
Típus
ULX-
OZG
5000
ULX-
OZG
7000
ULX-
OZG
10000
Névleges feszültség
[V~]/Frekvencia [Hz]
230/50
Névleges teljesítmény
[W]
65
110
Ózonerő [mg/h]
5000
3500/
7000
5000/
10000
LOW/ HIGH funkció
Nein
Ja
Ventilátor
hatékonysága [m3/h]
136
170
Tömeg [kg]
2
3
Méretek [mm]
170x185
x140
240x210
x190
1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
E használati útmutató a biztonságos és megbízható
használat segítésére szolgál. A termék szigorúan a műszaki
előírások szerint, a legújabb technológiák és alkatrészek
felhasználásával és a legmagasabb minőségi előírások
betartásával lett tervezve és gyártva.
A HAZSNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL ÉS ÉRTELMEZZE
A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓBAN FELSOROLT
PONTOKAT.
A készülék hosszú és megbízható üzemelése érdekében
ügyeljen a megfelelő kezelésre és karbantartásra, mely a
jelen szereplő utasításokban kerül meghatározásra. Az
útmutatóban megadott műszaki adatok és specifikációk
aktuálisak. A gyártó fenntartja a jogot arra, hogy
változtasson a minőség javítása érdekében. A műszaki
fejlődés és a zajcsökkentés figyelembevételével a
készüléket úgy lett tervezve és gyártva, hogy minimalizálja
a zajkibocsátás.
SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA
A termék megfelel a biztonsági előírásoknak.
Vegye figyelembe a használati utasításokat.
Újrahasznosítandó termék.
FIGYELEM!, FIGYELMEZTETÉS! vagy
MEGJEGYZÉS! bizonyos körülményekre való
figyelemfelhívás (általános figyelmeztető jel).
FIGYELEM! Mérgező anyagokra való
figyelemfelhívás!
MEGJEGYZÉS!
A használati útmutatóban található
képek csak illusztrációk, ezért eltérhetnek az adott
gép tényleges kinézetétől.
Az eredeti használati útmutató német nyelven készült.
A további nyelven készített leírások német nyelvről
fordítottak.
FIGYELEM!
Olvassa el az összes biztonsági utasítást
és figyelmeztetést. A figyelmeztetések és utasítások
figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet és/vagy
súlyos sérüléseket vagy halált okozhat.
HU
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó
f)
Gyermekeket és illetéktelen személyeket tartson
távol; figyelmetlenség miatt elvesztheti az eszköz
feletti vezérlést
g)
Rendszeresen ellenőrizze a biztonsági információkkal
ellátott matricák állapotát. Ha a matricák
olvashatatlanok, meg kell újítani ezeket.
h)
Őrizze meg a használati útmutatót a későbbi
felhasználáshoz. Az eszközt harmadik félnek csak a
használati útmutatóval együtt szabad átadni.
i)
A készüléket tartsa távol gyermekektől és állatoktól.
j)
A helyiség melyet ózon kezelni kíván, teljesen
le kell szigetelni (ajtókat becsukni, ajtókat és
ablakokat tökéletesen szigetelni), a klímát ki kell
kapcsolni és a szellőzőnyílásokat is be kell zárni. Ha
lehetséges, ajánlott belső szellőztetést biztosítani, ez
megkönnyíti az ózon kezelését a helyiségben. Nyissa
ki az ajtókat az ózonnal kezelt helyiség belsőjében
(pl. fürdőszoba, gardrób stb.).
k)
Emberek és állatok nem tartózkodhatnak az
ózonkezelés alatt álló szobában. Ha mégis be
kell lépnyije egy ilyen szobába, a tartózkodási
időt a minimumra kell rövidíteni. Kérjük, viseljen
védőruházatot és megfelelő belső filterrel ellátott
légzőmaszkot.
l)
Abban a helyiségben, ahol az ózonkezelést végzik,
dohányozni tilos. Ne dolgozzon nyílt lánggal vagy
olyan eszközökkel, amelyek lángot vagy szikrát
képezhetnek. Ezenkívül kerülni kell az olajokkal
és zsírokkal végzendő munkákat is, mivel ezek
szennyeződéseket okozhatnak. Ne hagyjon piszkos
tárgyakat hátra.
m)
Az ózonkészülék üzembe helyezése után gyorsan el
kell hagynia a helyiséget.
n)
Az ózonnal kezelt helyiség ajtaján a következő
felirattal ellátott táblát kell elhelyezni:
c)
A készüléket csak egy fizikailag erre képes személy
használhatja. E személynek egy speciális oktatáson
kell részt vennie és biztosra kell menni hogy e
személy képes erre, valamint az üzemeltetőnek el
kell olvasnia ezt a használati útmutatót és meg kell
értenie minden pontját. Az üzemeltetőnek ezen felül
egy speciális képzésen kell részt vennie, amely a
munkahelyi biztonságról és egészségről szól.
d)
Legyen körültekintő és józan ésszel kezelje e gépet.
Egy pillanatnyi figyelmetlenség a munka közben
súlyos sérülésekhez vezethet.
e)
Mielőtt az eszközt áramforráshoz csatlakoztatná,
ellenőrizze, hogy a kapcsoló ki van-e kapcsolva.
f)
Az eszköz nem játék. Balesetek elkerülése érdekében
gyermekeket a felszerelés
2.4. A KÉSZÜLÉK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA
a)
Mielőtt bármilyen kiegészítőt módosítana vagy
cserélne, valamint ha abbahagyja a készülék
használatát, húzza ki a készüléket a konnektorból. Ez
csökkenti a véletlen beindítás kockázatát.
b)
A nem használt szerszámokat gyermekektől és
illetéktelen személyektől távol kell tartani, akik nem
ismerik sem magát a készüléket, sem a hozzáillő
használati útmutatót. Tapasztalatlan személyek
kezében az eszközök veszélyt jelenthet.
c)
Mindig tartsa a készüléket tökéletes állapotban.
Minden egyes üzembe helyezés előtt ellenőrizze,
hogy a készülék és mozgó alkatrészei sérültek-e
(hibás alkatrészek vagy más olyan tényezők, amelyek
hátrányosan befolyásolhatják a gép biztonságos
működését). Sérülés esetén a készüléket használat
előtt meg kell javíttatni.
d)
Tartsa a készüléket távol gyermekektől.
e)
A berendezés javítását és karbantartását csak
szakképzett személyzet végezhet el és csak eredeti
alkatrészek használatával. Csak így garantálható a
biztonság használat során.
f)
Az egység tervezett működésének biztosítása
érdekében, ne távolítson el gyárilag felszerelt
borítókat vagy csavarokat.
g)
Ügyeljen az eszköz szállításakor, a tárolási helyről a
kezelendő helyre, a használati ország biztonsági és
egészségi előírásaira.
h)
Működés közben tilos az eszközt elcsúsztatni,
áthelyezni vagy elforgatni.
i)
Az eszközt rendszeresen tisztítani kell, hogy
szennyeződések ne halmozódjanak fel.
j)
A levegő be- és kimenetet nem szabad lefedni.
k)
Az eszköz nem játék. Tisztítást és karbantartást
gyermekek nem végezhetnek el egy felnőtt
felügyelete nélkül.
l)
Tilos megváltoztatni az eszköz felépítését vagy annak
paramétereit és kialakítását.
m) Tartsa távol a készülékeket tűz- és hőforrásoktól.
n)
Ne terhelje túl a készüléket.
o)
Rossz szaglóképességgell rendelkező személyeknek
nem szabad az eszközt használniuk.
p)
Hagyjon elegendő helyet a készülék körül, mielőtt
bekapcsolja. Tilos az ózongenerátor szellőzőnyílásait
blokkolni.
q)
SZIGORÚAN TILOS az ózon közvetlen belégzése a
készülék kimenetéből. A magas koncentrációjú ózon
rövid távú belélegzése és az alacsony koncentrációjú
ózon hosszantartó belélegzése súlyos egészségügyi
károkhoz vagy életveszélyhez vezethet!
2.3. SZEMÉLYES BIZTONSÁG
a)
Az eszköz használata nem megengedett fáradtság,
betegség, alkohol, drogok vagy gyógyszerek hatása
alatt, ha ez korlátozza a készülék kezelésének
képességét.
b)
A készüléket tilos gyerekeknek és olyan személyeknek
használni, akik korlátozott fizikai, figyelmességi vagy
szellemi képességekkel rendelkeznek vagy nem
rendelkeznek elegendő tapasztalattal és tudással.
Ez csak akkor megengedett ha egy biztonságért
felelős személy üzemeltetés közben ott tartózkodik
és e, erre feljogosult személy átadta a tudását a
üzemeltető személy számára.
OZÓNKEZELÉS BELÉPNI TILOS
HU
2. BIZTONSÁGOS HASZNÁLAT
