32
7.3 PULSATIONSDÄMPFER (Druckspeicher)
Vor der Inbetriebnahme der Pumpe den Druck der Luft im Druckspeicher, falls vorhanden, überprüfen. Dieser
Vorgang kann bei stillstehender Pumpe mit einem normalen Mann nur Meter zur Überprüfung des Reifendrucks
durchgeführt werden. Hierzu wird das Luftdruckventil verwendet. Es wird empfohlen, den Luftdruck regelmäßig zu
überprüfen.
Eine Verwendung der Pumpe mit einem leeren oder nicht ordnungsgemäß mit Luft gefüllten Druckspeicher
kann zusätzlich zu Störungen in der Anlage zu einer Schädigung der Membran des Druckspeichers führen.
Der Luftdruck des Druckspeichers richtet sich nach dem Betriebsdruck der Pumpe:
Betriebsdruck der Pumpe
bar
PSI
2
29
5
72
10
145
20
290
30
435
40
580
50
725
Druck des Druckspeichers
bar
PSI
1
15
2
29
4
58
5
72
6
87
7
102
8
116
Die UDOR-Pumpe baut normalerweise einen Druck von ca. 5 bar (72 PSI) im Druckspeicher der Pumpe auf.
7.4 MANOMETER
Es muss möglichst dicht an der Auslassöffnung der Pumpe ein Manometer installiert werden, da der auf dem
Typenschild der Pumpe angegebene maximale Druck sich auf den an dieser Stelle gemessenen Druck bezieht und
nicht auf die Düse oder andere Zubehörteile.
Alle Bauteile der Maschine oder des Kreislaufs müssen in ihren technischen Merkmalen mit den auf
dem Typenschild der Pumpe angegebenen Daten übereinstimmen.
8. INSTALLATION, EIN- UND AUSSCHALTEN
8.1 POSITIONIERUNG
Kleinere Pumpen mit einem vertretbaren Gewicht können in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung per
Hand bewegt werden. Für Pumpen mit einem höheren Gericht müssen geeignete Hebevorrichtungen verwendet
werden. Sollte diese Vorrichtung die Verwendung von entsprechenden Bändern erforderlich machen, darauf achten,
dass das Produkt dabei nicht beschädigt wird. Das Pumpengewicht ist in der Tabelle auf S. 17 aufgeführt.
Für eine längere Haltbarkeit der einer Abnutzung unterliegenden Bauteile, wie zum Beispiel Ventile oder
Membranen, wird empfohlen, die Pumpe unter dem Flüssigkeitsspiegel oder auf der gleichen Höhe wie den
Zufuhrtank zu installieren. UDOR Membranpumpen sind selbstansaugend, d.h. sie können oberhalb der
Zufuhrquelle, in diesem Fall ist ein maximaler Höhenunterschied von 2 m (6.5 ft.) erlaubt, installiert werden.
Sollte die Pumpe in einer besonders schmutzigen oder Witterungseinflüssen ausgesetzten Umgebung eingesetzt
werden, empfiehlt es sich, sie zu schützen. Dabei auf eine entsprechende Belüftung achten.
8.2 MONTAGE
Auf einer festen Oberfläche montieren und dabei die Zapfwelle und die Stützfüße waagerecht ausrichten, sodass
ein ordnungsgemäßer Ablauf im Falle von Wasser- oder Ölaustritt gewährleistet ist. Die Pumpe muss stabil auf
einem geeigneten und perfekt mit den Antriebsteilen ausgerichteten Fundament befestigt werden. Sollte ein
Riemenantrieb vorliegen, sorgfältig die Ausrichtung der Riemenscheiben und die Spannung der Riemen überprüfen.
Sowohl an der Saugseite, wie auch an der Druckseite der Pumpe geeignet bemessene und den auf dem
Typenschild angegebenen technischen Merkmalen entsprechende Schläuche verwenden.
8.3 INBETRIEBNAHME
Vor der Inbetriebnahme die folgenden Vorabkontrollen vornehmen:
- Den Ölstand an der entsprechenden Glocke oder dem Kontrolldeckel überprüfen und gegebenenfalls nachfüllen.
- Den Druck des Druckspeichers, falls vorhanden, überprüfen und gegebenenfalls Luft nachfüllen oder ablassen.
- Das Druckregelventil muss auf einen Druck von "0" eingestellt sein, um die Entsorgung zu begünstigen.
Die Pumpe für ca. 10 Sekunden einschalten, bis an der Druckseite nur Flüssigkeit austritt. Nachdem der
Ansaugzyklus abgeschlossen wurde, kann die Pumpe mithilfe des Druckregelventils auf den gewünschten Druck
gebracht werden, ohne jemals den auf dem Typenschild der Pumpe angegebenen maximal Druck zu
überschreiten.
Summary of Contents for BETA 110 Series
Page 15: ...15 12 COPPIE DI SERRAGGIO ...
Page 26: ...26 12 TORQUE SPECIFICATIONS ...
Page 37: ...37 12 ANZUGSMOMENTE ...
Page 48: ...48 12 COUPLES DE SERRAGE ...
Page 59: ...59 12 PARES DE APRIETE ...
Page 70: ...70 12 BINÁRIOS DE APERTO ...
Page 82: ...82 12 МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ ...
Page 93: ...93 12 扭矩规格 ...