UDOR BETA 110 Series, Assembly Instructions Manual

Page: 96 / 96

It
È vietata la riproduzione o la traduzione di qualsiasi parte di questo Manuale
senza consenso scritto del proprietario.
UDOR S.p.A. si riserva il diritto di modificare i prodotti, le informazioni e le
illustrazioni contenute senza preavviso.
En
It is forbidden to reproduce or translate any part of this manual without written
authorisation from the owner.
UDOR S.p.A. reserves the right to add modifications to the products, information
and illustrations herein without notice..
De
Die Vervielfältigung oder die Übersetzung eines jeglichen Teils dieses Handbuchs
ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers ist verboten. UDOR S.p.A.
behält sich das Recht vor, die enthaltenen Produkte, Informationen und
Darstellungen ohne Vorankündigung zu verändern.
Fr
La reproduction et la traduction de toute partie de ce manuel sont interdites sans
l'autorisation écrite du propriétaire.
UDOR S.p.A. se réserve le droit de modifier les produits, les informations et les
illustrations contenues, sans préavis.
Es
Se prohíbe la reproducción o la traducción de cualquier parte de este Manual sin
autorización escrita del propietario.
UDOR S.p.A. se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso, los productos,
la información y las ilustraciones aquí contenidas.
Pt
É proibida a reprodução ou a tradução de qualquer parte deste Manual sem a
UDOR S.p.A. reserva-se o direito de modificar os produtos, as informações e as
ilustrações contidas sem pré-aviso.
Ru
Запрещается воспроизведение или перевод любой части этого руководства
без письменного согласия владельца.
UDOR S.p.A. оставляет за собой право вносить изменения в продукты,
информацию и иллюстрации, содержащиеся в руководстве, без
предварительного уведомления.
Zh
严禁在未获得所有人书面许可的情况下，复制或翻译本手册中的任何组成部分。
UDOR 股份公司保留修改产品、信息和说明的权利且不会事先通知。
UDOR S.p.A.
Via A. Corradini, 2 - 42048 Rubiera (Reggio Emilia) - ITALY
Tel. (+39) 0522 628249 - Fax (+39) 0522 628953
info@udor.it - www.udor.it
Cod.: 080594 Rev. 2.6 - 01/16