ubbink AlgClear UV-C 2500, Operating Instruction

Page: 11 / 58

Al volumen de suministro de su AlgClear UV-C pertenecen:
1 dispositivo UV-C, 2 abrazaderas de fijación, 2 boquillas para mangueras universales de 1 ½“, 1 cierre roscado de
1 ½“ para una segunda salida, 1 lámpara UV-C, 1 tapa de protección para lámparas PL-L, 1 instrucciones de uso
Observaciones relacionadas con la seguridad
ADVERTENCIA: Los rayos ultravioletas son peligrosos para los ojos y para la piel. ¡No debe accionarse el emisor de radiación UV-C si se ha sacado de la
carcasa del aparato!
ATENCIÓN: ¡Este aparato contiene un emisor de radiación UV-C! Un uso accidental del aparato o el deterioro de la carcasa pueden tener como
consecuencia la salida de radiación UV-C peligrosa. Incluso en pequeñas dosis puede la radiación UV-C producir daños en los ojos y en la piel.
• La alimentación de corriente debe corresponderse con las especificaciones del producto. No conecte el aparato si la alimentación de corriente no
cumple las normas específicas! Puede obtener información adicional de su instalador electricista local autorizado.
• El aparato Ubbink AlgClear UV-C sólo deberá funcionar a través de un dispositivo de protección de corriente de defecto (interruptor F /RCD) con una
corriente residual de falla no superior a 30mA. Para una información más detallada póngase en contacto con su taller de electricidad.
• El aparato Ubbink AlgClear UV-C sólo se pondrá en funcionamiento después de haber finalizado la instalación de todos los componentes y de los
empalmes de manguera. No poner jamás el aparato en funcionamiento sumergido en agua y emplazarlo al lado del estanque de modo que quede
excluido que pueda ser inundado por el agua.
• El control del funcionamiento de la lámpara UV-C se realizará sólo visualmente a través de la mirilla dispuesta en el frontal del aparato. El contacto
directo con los rayos UV-C puede originar daños en los ojos y/o en la piel.
• Para el funcionamiento del aparato AlgClear UV-C no deben utilizarse mangueras transparentes. Nosotros recomendamos la utilización de
mangueras negras en espiral para estanques. Además, es necesario asegurar con abrazaderas de manguera las mangueras de entrada y de
evacuación para que no puedan soltarse involuntaria o casualmente de las boquillas de manguera.
• La instalación del aparato debe realizarse a una distancia de más de 2 m y la toma de corriente a una distancia de más de 3,5 m del estanque o del
depósito de agua.
• Para evitar un sobrecalentamiento de la lámpara UV-C, sólo se pondrá en funcionamiento el aparato AlgClear UV-C si la carcasa fluye por completo
por toda la carcasa. ¡No ponga jamás la lámpara UV-C en funcionamiento fuera del agua!
• El aparato debe accionarse únicamente a una temperatura del agua de entre +5 °C y +35 °C.
• Antes de abrir el dispositivo AlgClear UV-C deben leerse sin falta las instrucciones de uso
• Cada vez que abra el dispositivo (primer montaje, limpieza, montaje y cambio de la lámpara UV-C, etc.) debe cortarse siempre antes la alimentación
de corriente del dispositivo AlgClear UV-C.
• El cable de conexión a la red no puede cambiarse. Si el cable presenta daños es necesario desechar todo el aparato AlgClear UV-C.
• Este aparato puede ser usado por niños de 8 años o mayores, así como por personas con capacidades físicas, sensoriales y mentales reducidas o con
falta de experiencia y conocimientos si se encuentran bajo vigilancia o han sido instruidos respecto al uso seguro del aparato y comprenden los
consiguientes riesgos. Los niños no deben jugar con el dispositivo. La limpieza y el mantenimiento de usuario no deben ser realizados por niños sin
vigilancia.
• Mantenga a los niños alejados de piezas pequeñas y del material de embalaje. ¡Existe riesgo de asfixia!
El lugar correcto de emplazamiento para Ubbink AlgClear UV-C
Es recomendable instalar el aparato AlgClear UV-C entre la bomba y el filtro de estanque en caso de que existiese. A este respecto es muy importante que la suciedad gruesa y los restos
de plantas no lleguen al aparato UV-C, a fines de que el agua del estanque pueda fluir y ser irradiada sin impedimentos por el aparato UV-C. Para obtener un éxito que salte a la vista
mediante la irradiación UV-C del agua del estanque, debería utilizarse simple un aparato AlgClear UV-C lo suficientemente dimensionado para el volumen del estanque.
Datos técnicos
AlgClear UV-C 2500 7000 10000 20000 35000 55000
Tensión nominal 230VAC/50 Hz 230VAC/50 Hz 230VAC/50 Hz 230VAC/50 Hz 230VAC/50 Hz 230VAC/50 Hz
Tipo lámpara UV-C PL–S 5 W PL–S 9 W PL–S 11 W PL–L 18 W PL-L 36 W PL-L 55 W
Rendimiento UV-C después de unas 5.000 horas 85 % 85 % 85 % 85 % 85 % 85 %
Para estanques sin peces de hasta máx. 5.000 l 9.000 l 11.000 l 20.000 l 35.000 l 55.000 l
Para estanques con peces de hasta máx. 2.500 l 4.500 l 5.500 l 10.000 l 17.500 l 27.500 l
Empalme de entrada 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“
Empalme de evacuación 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“
N° artículo lámpara UV-C de repuesto 1355109 1355110 1355112 1355115 1355117 1355120
N° artículo vidrio cuarzo de repuesto 1358540 1358541 1358542 1358543 1358544 1358726
Puesta en funcionamiento
¡ATENCIÓN! ¡Antes de realizar cualquier clase de operación (primer montaje, limpieza, montaje y cambio de la lámpara UV-C, etc.), es necesario interrumpir siempre primeramente el
5
Manual de instrucciones Ubbink AlgClear UV-C
AlgClear UVC 2500 7000 10000 20000 35000 55000 95000
Tensión de red/frecuencia 230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz
Tipo de lámpara UV-C PLS 5 W PLS 9 W PLS 11 W PLL 18 W PLL 36 W PLL 55 W PLL 95 W
Rendimiento UV-C después de 8.000 horas 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85%
Estanques sin población de peces max. 5,000 l max. 7,000 l max. 10,000 l max. 20,000 l max. 35,000 l max. 55,000 l max. 95,000 l
Estanques con población de peces max. 2,500 l max. 3,500 l max. 5,000 l max. 10,000 l max. 17,500 l max. 27,500 l max. 47,500 l
Máxima carga de presión 0.049 MPa 0.049 MPa 0.049 MPa 0.049 MPa 0.049 MPa 0.049 MPa 0.049 MPa
Conexión de entrada 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2"
Conexión de salida 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2"
Nº de artículo de lámpara UVC de repuesto 1355109 1355110 1355112 1355115 1355117 1355120 1355122
Nº de artículo de vidrio de cuarzo de repuesto 1358818 1358819 1358820 1358821 1358822 1358823 1358824
Manual algclear 2018 CB.indd 11 02.11.18 13:51