U.S. Range PERFORMER S Series, Installation And Operation Manual

Page: 34 / 36

Pa rt # 4500195 (02/20/08) Page 3
TABLE DES MA TIÈRES
INFORMA TIONS IMPORT ANTES . . . . . . . . .2
SPÉ CIF ICA TIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Pre ssi on du ga z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Alim enta tion É lec tri que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Débits Ca lorifi q ue s De s Brûleu rs In divid uels . . . 4
Dési gn ati on s De s Modèle s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
INTRODU CTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
INSTA LL ATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Em pla cemen t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Appareils É quipé es D e P ie ds . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Appareils É quipés De Roulette s . . . . . . . . . . . . . . .7
In stall ation De L ’éta gère Su r Le Doss eret . . . . . .7
In stall ation Du Do sser et Ou De L ’É ta gèr e . . . . . . 7
Réglemen tati on Lé ga le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Re ma rq ue s Su r L ’in stall ati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Co nn exion Du Gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Co nn exion É lec tri qu e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Air De V en tila tio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ESS AIS ET RÉ GLA GES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
FO NCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 0
Brûleu rs Su périeu rs Ouver ts . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Secti ons À P laq ue De Cu iss on . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gril s Co mm andé s Pa r Therm osta t . . . . . . . . . . . 10
Appr êtage De s Gril s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gril s Co mm andée s P ar Robi ne t . . . . . . . . . . . . . . 1 1
Rô tis so ire /G ril s S uré lev és . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1
Fo ur S ta nd ard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1
Fo urs À C on vec tion ( RC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1
INFORMA TIONS SU R
LE S AP PL ICA TIONS DES P RODUIT . . . . . .1 2
Généra lit és . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Brûleu rs Ouver ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Plaq ues De C uis son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 4
Gril s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fo urs À C on vec tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 4
ENTRETIEN ET NETT OY AGE . . . . . . . . . . . .1 5
Fin is P ein ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Su rfa ce s E xté rieure s En Acier I no xy da ble
Et F in is I nté rieu rs Sta nd ard Des F ou rs . . . . . . .1 5
In té rieu r Du Fo ur ( Fin i En Ém ail Vi trifi é ) . . . . . . 16
Brûleu rs Su périeu rs Ouver ts . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Le s Gril les S upér ieure s E n F on te . . . . . . . . . . . . .1 6
Gril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Plaq ues De C uis son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 7
SC HÉMAS DE CÂ BLA GE. . . . . . . . . . . . . . . . 18