U.S. Range PERFORMER S Series, Installation And Operation Manual

Page: 28 / 36

Pa rt # 4500195 (02/20/08) Page 9
“T OUS LES ROBINET S DE BRÛLEURS E T DE VEILLEUSES EN
AMONT DOIVENT ÊTRE MIS EN POSITION D ’ ARRÊ T AVANT
D’OUVRIR L ’ ALIMENT ATION. APRÈS UN PÉRIODE D ’ ARRÊ T
PROLONGÉE. PURGER A VANT DE REBRANCHER LE GAZ” .
Conne xion Électrique
(Modèles a vec suffi xe “R C”)
IMPORTANT – C et appareil doit êtr e relié à la t err e
conf ormément aux codes locaux.
Air De Ve ntila tion
Le s re marques suivant es constituent des indications
générales. P our des re commandations plus détaillées ,
consult er le(s) code(s) applicable(s) dans le pa ys de
destination.
INSTALL ATION Suite
Une ve ntilation co rrec te est essentielle pour un
fo nctionnement optimal . La méthode idéale pour ve ntiler
un équipement à fl ammes nues est d ’utiliser une hotte
co rrec te ment co nçue qui devra se pr olonger de six pouces
(152 mm), au-delà des c otés des appar eils et se trouv er à six
pieds six pouces (1981 mm) au- dessus du sol.
Une fo rte v entilation d ’aspir ation créera un vide dans la
pièce . P our qu’une v entilation d ’aspiration f onctionne
corr ectement, il est néc essaire que de l ’air de r emplacement
pénètre dans la pièc e. La quantit é d’air entrant dans la pièc e
doit être égale à la quantit é d’air évacué .
To us les brûleurs à gaz et les veilleuses ont besoin de
suffi samment d ’air pour f onctionner et on ne devr a pas
placer d ’objets enc ombrants devant l’appar eil, afi n de ne pas
empêcher la circulation d ’air à l ’a vant.
ESSAIS ET RÉGLA GES
To us les racco rds et c onnexions de tuyaux doivent êtr e
test és pour détec ter les fuit es éventuelles . Utiliser des
détec teurs de fuit es approuv és, de l ’eau sa vonneuse ou des
produits équivalents , appliqués sur et autour des rac co rds et
co nnexions de tuyaux. NE PAS UTILISER DE FLAMME ! P our
accéder à t outes les canalisations de gaz et aux r acc ords il
est nécessair e de retir er le(s) panneau(x) des robinets , le(s)
panneau(x) inférieur(s) a vant et les g rilles du f our. I l peut êtr e
nécessair e de retir er ou au moins de soulever et de suppor te r
co rrec te ment les grils , les plaques de cuisson et grilles
supérieures . To utes les pièc es retir ées (y compris les mo ye ns
de fi xation) doiv ent être soig neusement rangées pour les
réutiliser ensuit e.
1. Vé rifi er que t ous les robinets et thermostats sont en
position “OFF” .
2. Ouvrir le ro binet principal d’alimentation en gaz. Allumer
tout es les veilleuses de la sec tion haute .
3. Vé rifi er la pr ésence de fuit es aux robinets et r acc ord s,
co mme décrit dans la proc édure ci- dessus. Répar er les
fuites si néc essaire et v érifi er de nouv eau.
4. Allumer la veilleuse du f our.
5 Si la cuisinière est équipée d ’un robinet d ’arr êt du fo ur
séparé du thermostat, ouvrir c e r obinet Si le cadran du
thermostat du four a une position “OFF” , le thermostat est
doté de son pr opre r obinet mar che/arrêt.
6. Dans to us les cas, r égler maintenant le thermostat à
500oF (260oC). Vé rifi er la pr ésence de fuit es sur tous les
robinets et r acc ord comme décrit au début de la pr ésente
section. C orriger les fuit es éventuelles et fair e une
nouvelle v érifi cation.
7. Fe rmer to us les robinets et r égler les cadrans des
thermostats à “O FF” ou à la position la plus basse .
To us les appareils sont t estés et r églés en usine. C ependant,
les brûleurs et les veilleuses doiv ent être v érifi és au moment
de l’installation et r églés si nécessair e.
AT TENTION : L e gaz alimen te ra les brûleurs de la section
supérieure même si les v eilleuses de cett e section ne
sont pas allumées. L ’alimenta tion en gaz ne sera pas
coupée . Il est de la r esponsabilité de l’utilisa te ur de vérifi er
l’allumage de t ous les brûleurs don t le ro binet est ouver t.
Dans le cas où l’allumage ne se f erait dans un délai de 5
secondes apr ès l’ouv ertur e du ro binet, f ermer le r obinet du
brûleur, a ttendr e 5 minutes et essa yer de nouv eau.