background image

PAGE 8 OF 9 

0621 IH-7272

FIXATION AU PLAFOND OU  

PAR LES EXTRÉMITÉS

1.  Desserrez les vis de la lentille avec le 

tournevis à tête plate (Voir Figure 3)

2.  Retirez et mettez la lentille de côté. 
3.  Retirez et mettez la plaque frontale de 

la monture de côté. Percez un trou de 

3/4 po à travers la débouchure désirée 

de l’entrée de conduit se trouvant sur 

la monture de l'enseigne. Pour une 

fixation au plafond, la débouchure 

se trouve sur la partie supérieure de 

la monture. Pour une fixation par les 

extrémités, la débouchure se trouve  

sur le côté de la monture. 

4.  À l'aide du matériel fourni, enfilez 

l'écrou sur le mamelon de tuyau à 

travers le trou au centre de la plaque 

de recouvrement. 

5.  Retirez la doublure du joint du boîtier 

de jonction, puis collez le joint au  

dos de la plaque de recouvrement.  

(Voir Figures 4 et 5) 

INSTALLATION SUITE

FIXATION MURALE

1.  Desserrez les vis de la lentille à l'aide du tournevis à tête 

plate. (Voir Figure 2) Enlevez et mettez la lentille de côté. 

2.  Retirez et mettez la plaque frontale de la monture de côté. 

3.  Percez ou enfoncez les débouchures appropriées 

de la plaque arrière afin de permettre l'installation 

des points de fixation du boîtier de jonction. 

4.  Percez ou enfoncez la débouchure au centre de la 

plaque arrière pour les fils conducteurs. 

5.  Retirez la doublure du joint du boîtier de jonction, 

puis collez le joint à la plaque arrière.

6.  Acheminez les fils d'entrée à travers les trous au 

centre de la plaque arrière, puis procédez au 

câblage. Utilisez les fils noirs et blancs pour 120 V;  

et utilisez les fils rouges et blancs pour 277 V. 

7.  Fixez la plaque arrière au boîtier de jonction 

(matériel non inclus).

8.  Enlevez le ou les chevrons appropriés au besoin. 

REMARQUE : N'oubliez pas de réinstaller le 

diffuseur après avoir enlevé le ou les chevrons.

9.  Connectez la batterie au tableau de lampe. 

10.  Fixez en place la plaque frontale et les vis de torsion. 

REMARQUE : Appuyez sur le centre de la lentille 

pour la maintenir droite.

11.  Fournissez une alimentation CA continue et appuyez 

sur le bouton d'essai pour vérifier le fonctionnement 

de l'équipement.  

Figure 3

Lentille

Lentille

Vis

Chevron

Boîtier de 

jonction

Plaque  

d'installation

Capuchons 

de connexion

Joint du boîtier 

de jonction

Monture

Bague  

d'étanchéité

Mamelon 

de tuyau

Diffuseur

 Pochoir 

« Exit »

Diffuseur

Écrou

Écrou

Vis

Plaque de 

recouvrement

Plaque 

frontale

Vis

Figure 4

Figure 5

6.  Retirez la doublure de la bague d'étanchéité autoadhésive, puis 

collez la bague sur le devant de la plaque de recouvrement. 

(Voir Figures 6 à 8)

Figure 7

Figure 8

Figure 6

Figure 2

Lentille

Vis

Boîtier de 

jonction

Capuchons de connexion

Chevron

Monture

Diffuseur

Plaque 

frontale

Summary of Contents for H-7272

Page 1: ...aintained in accordance with the applicable installation codes by a person familiar with the operation of the product and the hazards involved This product must be installed in accordance with applica...

Page 2: ...kplate for supply wire leads 5 Remove backing from self adhesive junction box gasket and adhere to backplate 6 Route input wires through center holes of backplate and make wiring connection For 120V u...

Page 3: ...ocked onto the wall tightly Distance between bracket and wall should be less than 2 mm See Figures 11 12 17 Apply continuous AC power and press test button to check operation Figure 12 Push MAINTENANC...

Page 4: ...ebe instalarse y recibir mantenimientos de acuerdo a los c digos de instalaci n aplicables por alguien familiarizado con el funcionamiento del producto y los peligros que conlleva Este producto debe i...

Page 5: ...es de suministro 5 Retire el respaldo de la junta autoadhesiva de la caja de conexiones y adhi rala a la placa posterior 6 Gu e los cables de entrada a trav s de los orificios de la placa posterior y...

Page 6: ...d est bien asegurada a la pared La distancia entre el soporte y la pared deber a ser de menos de 2 mm Vea Diagramas 11 12 17 Aplique electricidad CA continua y presione el bot n de test para verificar...

Page 7: ...ions d installation et d entretien L entretien de cet quipement doit tre effectu uniquement par un personnel de maintenance qualifi Cet quipement doit tre install et entretenu conform ment aux codes d...

Page 8: ...de la plaque arri re pour les fils conducteurs 5 Retirez la doublure du joint du bo tier de jonction puis collez le joint la plaque arri re 6 Acheminez les fils d entr e travers les trous au centre d...

Page 9: ...l unit pour vous assurer qu elle est bien s curis e au mur La distance entre le support et le mur doit tre moins de 2 mm Voir Figures 11 et 12 17 Fournissez une alimentation CA continue et appuyez su...

Reviews: