Tuthill FIX-UP 60, Use And Maintenance Manual, Page: 31 / 36

Esta máquina foi projectada e construída para uma INSTALAÇÃO EM CONDIÇÕES
NORMAIS DE TRABALHO, de acordo com as normas CEI 17-13 / 6.1. Este manual
de manutenção e utilização e a certificação de conformidade CE a ele relacionada
devem ser considerados como parte da máquina. Quando a máquina for vendida,
este manual deve ser transferido para o novo proprietário.
0. INTRODUÇÃO E PREFÁCIO 2
0.1 INTRODUÇÃO 2
0.2 PREFÁCIO 2
INSTRUÇÕES GERAIS 2
PRECAUÇÕES 2
TRANSPORTE 2
INSTALAÇÃO 2
INSPECÇÕES PRELIMINARES 2
DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA 2
EMISSÕES PERIGOSAS 2
PREVENÇÃO DE FOGO 2
DESTRUIÇÃO E RECICLAGEM 2
0.3 DESCRIÇÃO DO SISTEMA 2
1. DADOS DE IDENTIFICAÇÃO DO FABRICANTE 2
1.1 DESCRIÇÃO DA MÁQUINA 2
1.2 UTILIZAÇÃO PERMITIDA E PROIBIDA 2
1.3 TRANSPORTE E DESEMBALAGEM 3
2. UTILIZAÇÃO E ARRANQUE 3
2.1 LIGAÇÃO DA REDE ELÉCTRICA 3
2.2 ARRANQUE 3
3. MANUTENÇÃO 3
3.1 PROBLEMAS OPERACIONAIS 3
3.2 RISCOS MECÂNICOS 4
3.3 QUADRO DOS DADOS TÉCNICOS DA MÁQUINA 4
3.4 MEDIDOR DE FLUxO : CALIBRAÇÃO 4
4. SINAIS DE ADVERTÊNCIA
4
4.1 RÓTULOS DE INDICAÇÃO DE PERIGO 4
5. MANUAL DE PEÇAS SOBRESSALENTES 4
5.1 BOMBA ELÉCTRICA PA1 60 4
5.2 BOMBA ELÉCTRICA PA2 80 4
5.3 BOMBA ELÉCTRICA PA2 100 5
5.4 MEDIDOR DE FLUxO Z98 6
5.5 MODELO FIx UP 6
5.6 COMPONENTES PARA MODELOS HI-FI 6
5.7 ACESSÓRIOS 6
Tuthill Italia Spa
Via della Resistenza 48
41011 Campogalliano
Modena Italy
2 0 0 6
N O V
Code : 21075000000000
ELETTR. PA 1 60 230 Volt 50 Hz imb.
Serial Number: 180387
230 Volt - 50 Hz - IP 55 - 370W - 2,5 A
2800 rpm - Condensator: 450 v-12,5 µF
Weight Kg.: 7
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
TUTHILL ITALIA SPA
Via della Resistenza, 46/48
41011 Campogalliano (Modena) - Italy
declara, assumindo a total responsabilidade, que as seguintes bombas
Séries HI-FI, FIX-UP, LIGHTPUMP, PA1 e PA2 estão em conformidade
com a Directiva para máquinas 89/392/CEE (91/368/CEE, 93/44/CEE,
93/68/CEE), 89/336/CEE (93/68/CEE), 73/23/CEE, e com as normas
EN 60204-1, EN 60529, EN 55011C/A, EN 55081-2, D.L. 277/91.
Este documento foi assinado por:
Sr. Bernard Gilson
Via della Resistenza, 46/48
41011 Campogalliano (Modena) - Italia
Telefone: +39 059 528128
Fax: +39 59 0528437
o/a qual tem toda a autoridade legal para representar a empresa na
Comunidade Europeia.
Data, 1 de Janeiro de 2007. TUTHILL ITALIA S.p.A.
Identificação da Máquina - (exemplo típico)
Fabricante
Data
de fabrico
código do produto
Modelo
Número de série
Dados técnicos
PA1 60 • PA2 80-100 L • LIGHTPUMP 60-80-100 L • FIX-UP 60 • HI-FI 60-80 L 1
PA1 60
PA2 80-100 L
LIGHTPUMP 60-80-100 L
FIX-UP 60
HI-FI 60-80 L
MANUAL DE UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO INDÍCE
en
g
li
s
h
it
a
li
a
n
o
fr
a
n
ç
a
is
es
pa
Ñ
o
l
por
tuguÊ
s
d
eu
ts
c
h
BoMBA ELécTRIcA
LIGHTPUMP
FIX-UP
HI-FI