
This machine has been designed and built for an INSTALLATION IN NORMAL
WORKING CONDITIONS, according to CEI standards 17-13 / 6.1. This use and
maintenance manual and related EC certification of compliance should be
considered as part of the machine. When the machine is sold, this manual
must be transferred to the new owner.
0. INTRODUCTION AND FOREWORD
2
0.1 INTRODUCTION
2
0.2 FOREWORD
2
GENERAL INSTRUCTIONS
2
PRECAUTIONS
2
TRANSPORT
2
INSTALLATION
2
PRELIMINARY INSPECTIONS
2
SAFETY DEVICES
2
HARMFUL EMISSIONS
2
FIRE PREVENTION
2
DISCARDING AND RECYCLING
2
0.3 SYSTEM DESCRIPTION
2
1. MANUFACTURER IDENTIFICATION DATA
2
1.1 MACHINE DESCRIPTION
2
1.2 ALLOWED AND FORBIDDEN USE
2
1.3 TRANSPORT AND UNPACKING
3
2. USE AND STARTING
3
2.1 POWER GRID ELECTRICAL CONNECTION
3
2.2 STARTING
3
3. MAINTENANCE
3
3.1 OPERATIONAL PROBLEMS
3
3.2 MECHANICAL RISKS
4
3.3 MACHINE TECHNICAL DATA CHART
4
3.4 FLOW METER CALIBRATION
4
4. WARNING SIGNS
4
4.1 LABEL INDICATING THE DANGER
4
5. LIST OF PARTS
4
5.1 ELECTRIC PUMP PA1 60
4
5.2 ELECTRIC PUMP PA2 80
4
5.3 ELECTRIC PUMP PA2 100
5
5.4 FLOWMETER Z98
6
5.5 FIx-UP
6
5.6 HI-FI MODELS
6
5.7 ACCESSORIES
6
Tuthill Italia Spa
Via della Resistenza 48
41011 Campogalliano
Modena Italy
2 0 0 6
N O V
Code : 21075000000000
ELETTR. PA 1 60 230 Volt 50 Hz imb.
Serial Number: 180387
230 Volt - 50 Hz - IP 55 - 370W - 2,5 A
2800 rpm - Condensator: 450 v-12,5 µF
Weight Kg.: 7
EC COMPLIANCE STATEMENT
TUTHILL ITALIA SPA
Via della Resistenza, 46/48
41011 Campogalliano (Modena) - Italy
states, taking full responsibility, that the following pumps Series HI-FI,
FIX-UP, LIGHTPUMP, PA1 and PA2 complies with the Directive for
machines 89/392/CEE (91/368/CEE, 93/44/CEE, 93/68/CEE),
89/336/CEE (93/68/CEE), 73/23/CEE, and with standards EN 60204-1,
EN 60529, EN 55011C/A, EN 55081-2, D.L. 277/91.
This document has been signed by :
Mr. Bernard Gilson
Via della Resistenza, 46/48
41011 Campogalliano (Modena) - Italy
Phone +39 059 528128
Fax
+39 059 528437
who has full legal authority to represent the firm in the European
Community.
Dated, 1st of January, 2007. TUTHILL ITALIA S.p.A.
Machine identification - sticker (typical example)
Manufacturer
Production
date
Product code
Model
Serial Nr
Technical
data
PA1 60 • PA2 80-100 L • LIGHTPUMP 60-80-100 L • FIX-UP 60 • HI-FI 60-80 L •
TUTHILL
1
PA1 60
PA2 80-100 L
LIGHTPUMP 60-80-100 L
FIX-UP 60
HI-FI 60-80 L
USE AND MAINTENANCE MANUAL
INDEX
en
g
li
s
h
it
a
li
a
n
o
fr
a
n
ç
a
is
es
pa
Ñ
o
l
por
tuguÊ
s
d
eu
ts
c
h
ELEcTRoPUMP
LIGHTPUMP
FIX-UP
HI-FI