21
I
re un serio rischio per l’utilizzatore. I tagliasiepi sono
dotati di un interruttore di sicurezza a due mani.
L’apparecchio funziona soltanto se vengono premuti
con una mano il tasto sull’impugnatura di guida (figu-
ra 1/ pos. 3) e con l’altra mano l’interruttore
sull’impugnatura (figura 1 / pos. 4). Lasciando uno
degli elementi di comando, le lame di taglio si blocca-
no.
Per favore fate attenzione alla rotazione per iner-
zia delle lame.
-
Controllate per favore la funzione delle lame. Le
lame a doppio taglio sono controrotanti e di con-
seguenza garantiscono ottimi risultati di taglio ed
un movimento omogeneo.
-
Prima dell’uso fissare la prolunga nell’apposita
custodia (vedi figura 4)
-
Per l’uso all’aperto devono venire usate delle
prolunghe omologate a proposito.
8. Avvertenze per l’uso
Il tagliasiepi, oltre che per tosare le siepi, può
venire usato per tagliare arbusti e cespugli.
I risultati migliori si ottengono tenendo il taglia-
siepi in modo tale che i denti delle lame abbiano
un’inclinazione di ca. 15° rispetto alla siepe. (vedi
Fig. 5)
Le lame controrotanti a doppio taglio permettono
di tagliare in tutte due le direzioni. (vedi Fig. 6)
Per ottenere una siepe di altezza regolare, si
consiglia di tirare un filo all’altezza desiderata. I
rami che si trovano al di sopra di esso vengono
tagliati. (vedi Fig. 7)
Le superfici laterali di una siepe vengono tagliate
con dei movimenti semicircolari dal basso verso
l’alto. (vedi Fig. 8)
9. Manutenzione e cura
Prima di pulire o di riporre l’apparecchio, speg-
nerlo e togliere la spina dalla presa di corrente.
Per ottenere sempre ottimi risultati, le lame si
dovrebbero pulire e ingrassare regolarmente.
Togliere i depositi con una spazzola e applicare
un leggero strato di olio. (vedi Fig. 9)
Consigliamo di usare oli biodegradabili.
Pulite le parti in plastica con un comune deter-
gente leggero e con un panno umido. Non usate
sostanze aggressive o solventi.
Evitate assolutamente che l’acqua penetri
all’interno dell’apparecchio.
La busta di custodia compresa nella fornitura può
essere fissata al muro. Così potete conservare il
tagliasiepi in modo sicuro.
10 Smaltimento
Attenzione!
Il tagliasiepi e gli accessori sono formati da materiali
diversi, come per es. metallo e materie plastiche.
Portare gli elementi difettosi nei centri di raccolta
diversificata dei rifiuti. Non gettateli nelle immondizie
comuni! Informatevi nei negozi specializzati o presso
l’amministrazione comunale!
20
I
co con contatto di terra e protezione dagli spru-
zzi d’acqua.
- Per l’uso di elettroutensili si consiglia l’impiego
di un dispositivo di protezione da corrente
dispersa oppure di un interruttore di sicurezza
per correnti di guasto. Rivolgetevi ad un’elettri-
cista specializzato!
1.23 Il controllo e la manutenzione del tagliasiepi
devono venire eseguiti regolarmente e a regola
d’arte. Sostituite le lame danneggiate sempre a
coppie. In caso di danni causati da cadute o da
colpi è indispensabile un controllo tecnico.
1.24 Tenete l’apparecchio con cura ed eseguite la
manutenzione. Tenete l’apparecchio pulito ed
affilato per poter lavorare bene ed in modo
sicuro. Osservate e seguite le avvertenze per la
manutenzione e la cura.
1.25 Secondo le disposizioni delle associazioni di
categoria per l’agricoltura i tagliasiepi elettrici
possono venire usati solo da persone che abbi-
ano compiuto i 17 anni. Sotto la sorveglianza di
adulti ne è permesso l’uso anche a persone di
16 anni.
1.26 Non usare l’apparecchio se il dispositivo di tag-
lio è danneggiato o rovinato.
1.27 Osservate bene l’ambiente e fate attenzione ad
eventuali pericoli che forse a causa del rumore
dell’utensile non riuscite a sentire.
1.28 Evitare l’uso del tagliasiepi nella vicinanza di
persone, in particolare dei bambini.
1.29 Il rumore sul posto di lavoro può superare gli 85
dB(A). In questo caso sono necessarie delle
misure di protezione contro i rumori e dell’udito
per l’utilizzatore. Il rumore di questo elettrouten-
sile è stato misurato secondo la norma IEC 59
CO 11, IEC 704, DIN 45635 parte 21, NFS 31-
031 (84/537/CEE).
1.30 Le vibrazioni percepibili all’impugnatura sono
state rilevate secondo ISO 5349.
2. Descrizione dell’utensile (vedi Fig. 1)
1.
Lama
2.
Salvamano
3.
Impugnatura di guida con interruttore
4.
Impugnatura con tasto di blocco
5.
Occhiello di aggancio per la prolunga
6.
Cavo di alimentazione
7. Busta di custodia
Attenzione! Non è permesso azionare il taglia-
siepi senza salvamano.
3. Montaggio del salvamano
Montare il salvamano allegato (figura 1 /pos. 2)
secondo la figura 2 e fissarlo con le vite incluse.
4. Spiegazione della targhetta di avver-
tenza (vedi figura 3)
1.
Avvertenza
2.
Proteggere dalla pioggia e dall’acqua.
3.
Prima della messa in servizio leggere le istruzioni
per l’uso.
4.
Usare occhiali protettivi e una protezione per
l’udito.
5.
Togliere subito la spina dalla presa di corrente se
il cavo è stato danneggiato o tagliato.
5. Caratteristiche tecniche
HS 5542
HS 6060
Connessione alla rete:
230V ~ 50Hz
230V ~ 50Hz
Potenza assorbita:
600 W
600 W
Lunghezza di taglio:
420 mm
590 mm
Lunghezza della lama
500 mm
665 mm
Distanza tra i denti:
20 mm
20 mm
Tagli
3200/min
3200/min
Livello di potenza
sonora LWA
100 dB(A)
100 dB(A)
Livello di pressione
acustica LPA
87,5 dB(A)
87,5 dB(A)
Vibrazione aw
2,6 m/s
2
2,6 m/s
2
Peso
4,1 kg
4,2 kg
6. Connessione alla rete
L’apparecchio può essere usato solo con corrente
alternata monofase a tensione alternata di 230V
50Hz. L’apparecchio dispone di un isolamento pro-
tettivo e perciò può essere collegato anche a prese
senza conduttore di terra. Prima della messa in eser-
cizio fare attenzione che la tensione di rete corrispon-
da alla tensione di esercizio secondo la targhetta di
potenza dell’apparecchio.
7. Messa in esercizio e impiego
Attenzione! Questo tagliasiepi è adatto per tagliare
siepi, arbusti e cespugli. Ogni altro impiego che non
viene espressamente indicato in queste istruzioni
può provocare dei danni al tagliasiepi e rappresenta-
Anl. HS 5542_6060 12.11.2004 10:13 Uhr Seite 22
