E479EN_07.DOC
Description
7
2.2 Technical data
Other countries
USA
Values
Values
Values
Values
Voltage
230 V
120 V
110 V
120 V
Frequency
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
Working speed
4-6 m/min
4-6 m/min
4-6 m/min
13-20 ft/min
Nominal power
consumption
850 W
670 W
670 W
670 W
Stroke rate with
idle run
8600/min 8700/min 8000/min 8700/min
Weight with lead
handle with
cable
2.9 kg
2.9 kg
2.9 kg
6.4 lbs
Min. sheet
thickness
1.5 mm
1.5 mm
1.5 mm
0.06 in
Smallest radius
with inner
cutouts
11 mm
11 mm
11 mm
0.44 in
Edge radius
3 mm
3 mm
3 mm
0.12 in
Protective
insulation
Class II
Class II
Class II
Class II
Technical data
Noise and vibration
Measured values as stated in EN 50 144
While idling
When working
A-weighted sound level
typically 83 dB (A)
typically 92 dB (A)
A-weighted sound level
typically 97 dB (A)
typically 106 dB (A)
Hand-arm vibration
typically less than or
equal to 1.8 m/s²
typically less than or
equal to 11.5 m/s²
Measured values for noise and vibration
Note
The measured values specified above may be exceeded while
working.
Tab. 1
Tab. 2
