Trotec Airozon 5000, Operating Manual, Page: 19 / 58

Operating manual – Airozon 5000 odour neutraliser
B-4
EN
Caution!
Risk of injury due to incorrect
operation!
The odour neutraliser may only be
operated by specially trained and
authorised qualified personnel!
Any use other than the above-mentioned uses of the
devices shall be inadmissible!
7. Description of device
The Airozon 5000 is used for neutralising odours in
closed rooms. This is done by oxidatively breaking
down the existing odour molecules with the help of
ozone. The ozone is generated through a electrical
discharge procedure before being blown into the
room air in high concentrations. The odour neutraliser
can be used to effectively and efficiently remove un-
pleasant odours such as kitchen or musty smells, the
smell of cigarette smoke, or the lingering odour that
remains after a fire etc. The applied procedure very
much resembles the manner in which the outdoor air
is cleaned during a thunderstorm.
Operating principle
The ozone is generated by high voltage discharges.
High voltage is used to create extremely powerful
electricity fields, which generate countless short bar-
rier discharges between the electrodes.
The fan integrated in the devices takes in air from
the surrounding environment via the air filter located
on the rear side of the device, drawing it in so that it
passes through the double electrodes of the ozone
generator before being discharged back into the room
as ozone-containing air.
The ozone generation is carried out without the use
of chemicals and does therefore not harm the envi-
ronment. After the device has been switched off and/
or after the cleaning process is complete, the ozone
remaining in the room air breaks down into normal
divalent oxygen (O
2
).
The device has been designed and tested according
to the applicable safety standards and is provided
with a CE marking.
Structure and assemblies
9
10
2
1
4
5
6
3
7
8
1 Housing 6 Air outlet
2 LED display 7 Air inlet
3 Operating switch 8 Power switch
4 Timer 9 Fan
5 Operating hours counter 10 Electrode
8. Technical data
Parameter Value
Electrical connection 230 V
Frequency 50 Hz
Nominal current max. 0.6 A
Power consumption 0.11 kW
Power consumption max. 0.15 kW
On-site fuse protection 1.5 A
Operating range temperature 10 - 40 °C
Sound pressure level LpA, 3 m tbd dB (A)