
Operating manual – Airozon 5000 odour neutraliser
EN
B-5
Parameter
Value
Width
310 mm
Depth
460 mm
Height
320 mm
Weight
7 kg
Ozone performance
approx. 5.000 mg/h
Air flow rate
approx. 340 m³/h
9. Transport and storage
Transport
Caution!
Damage to device due to vibra-
tions.
Strong vibrations can cause
damage to the electrode.
Make sure to always secure the
odour neutraliser during trans-
port in order to protect it against
vibrations and to prevent it from
slipping.
Storage
Store the Airozon 5000 in a dry place where it is pro-
tected from adverse weather effects.
Choose a storage location that is free of dust.
Always disconnect the device from the mains supply
when it is not in use.
Multiple devices can be stacked on top of one another.
10. Installation and commissioning
The following requirements must be met when in-
stalling the odour neutraliser:
• Connect the Airozon 5000 to a power sup-
ply source located outside of the room to be
treated. This way, the device can be switched
off in case of emergency without having to
enter the room.
• Only use the ozone generator according to the
parameters provided in the chapter "Techni-
cal data".
• Make sure that the air inlet and air outlet are
not covered.
• If possible, position the device in the centre
of the room in order to ensure an optimum
air circulation.
• Do not install the device near inflammable
substances or gases.
• Make sure that the device is placed on a dry
and non-vibrating surface.
• Make sure that the device is protected against
splash water.
• The room temperature should be approx. 5 °C
above the normal room temperature.
11. Functions and operation
1.5
1.0
0.5
0
2.0
2.5
3.0
30
H
3
M
2
3
1
4
5
6
Summary of Contents for Airozon 5000
Page 14: ...Bedienungsanleitung Geruchsneutralisator Airozon 5000 A 13 DE BRUN WIRE...
Page 15: ...Bedienungsanleitung Geruchsneutralisator Airozon 5000 DE A 14 GND GND Component WIRE...
Page 28: ...Operating manual Airozon 5000 odour neutraliser EN B 13 BRUN WIRE...
Page 29: ...Operating manual Airozon 5000 odour neutraliser B 14 EN GND GND Component WIRE...
Page 42: ...Manuel d utilisation Neutralisateur d odeurs Airozon 5000 FR C 13 BRUN WIRE...
Page 43: ...Manuel d utilisation Neutralisateur d odeurs Airozon 5000 C 14 FR GND GND Component WIRE...
Page 55: ...Kullan m K lavuzu Koku Giderici Airozon 5000 D 12 TR 18 Elektrik devre emas BLUE WIRE...
Page 56: ...Kullan m K lavuzu Koku Giderici Airozon 5000 TR D 13 BRUN WIRE...