48
••
Příčina slabé kávy: příliš hrubý prášek.
Híg kávé oka: a por túl durva.
Uzrok za preslabu kavu: previše krupno mljevena kava.
Príčina príliš riedkej kávy: príliš hrubý prášok.
Vzrok za preslabo kavo: pregrobo zmleta kava.
•
Kávový prášek uchovávejte v chladnu a dobře uzavřený.
A kávéport hidegen és jól lezárva tárolja.
Mljevenu kavu skladištiti na hladnom i dobro zatvorenu.
Mletú kávu skladujte v chlade a dobre uzatvorenú.
Kavo v prahu hranite na hladnem in dobro zaprto.
•••••
Kávu neohřívejte déle než jednu hodinu.
A kávét egy óránál tovább ne tartsa melegen.
Kavu ne držati toplu dulje od jednog sata.
Nenechávajte kávu teplú dlhšie ako jednu hodinu.
Kave ne segrevajte več kot eno uro.
•••
Nejlepší rozvinutí chuti: Šálky předehřejte horkou vodou.
A legjobb íz kibontakoztatása: Melegítse elő a csészéket forró vízzel
Najbolji razvoj ukusa: šalice zagrijati vrelom vodom.
Najlepšie vytvorenie chuti: Šálky s horúcou vodou vopred zohrejte.
Za najboljše razvijanje okusa: skodelico predhodno ogrejte z vročo vodo.
Nikdy nedoplňujte horkou vodu, mléko a podobně.
Soha ne töltsön bele vizet, tejet vagy hasonlókat.
Nikada ne ulijevati vrelu vodu, mlijeko ili slično.
Nikdy nenapĺňajte horúcu vodu, mlieko ani nič podobné.
Nikoli ne nalivajte vode, mleka ali podobno.
••••
Vlijte jen takové množství vody, jaké budete potřebovat.
Csak annyi vizet töltsön bele, amennyi a huzatáshoz szükséges.
Uliti samo količinu vode, koja se koristi za prekrivanje dna.
Naplňte iba také množstvo vody, ktoré je potrebné pre odber.
Nalijte le toliko vode, kot jo potrebujete za trenutno uporabo.
Tipy a triky |
Tippek és trükkök
| Savjeti i trikovi |
Nasveti in triki
| Rady a triky
