54
Перед приготовлением |
Przed przyrządzeniem
| Pişirmeden önce |
Înainte de preparare
| Преди приготовлението
После приготовления |
Po przyrządzeniu
| Pişirdikten sonra |
După preparare
| След приготовляването
Поставете уреда стабилно
Расположить прибор на устойчивой
поверхности
Urządzenie ustawić stabilnie
Cihazı devrilmeyecek bir şekilde kurunuz
Aşezaţi aparatul pe o suprafaţă stabilă
Открыть крышку
Otworzyć wieczko
Kapağı açın
Отваряне на капака
Deschideţi capacul
Залить воду
Wlać wodę
Suyu doldurun
Напълване на вода
Turnaţi apă
Включение
Włączyć
Açmak
Включете
Porniţi aparatul
Подключить вилку
Wsadzić do gniazdka
Fişi prize takınız
Включване
Conectarea la priză
Приготовление |
Przyrządzanie
| Pişirme |
Prepararea
| Приготовляване
Пуск
Start
Başlatmak
Пускане
Porniţi
Эксплуатация |
Użycie
| Kullanımı |
Modul de utilizare
| Използване
MAX
1
MAX 45°
3
Выполняется подготовка
Trwa przygotowanie
Kahve pişiriliyor
Кафето се приготвя
Preparare în curs
2
Браться только за ручку – опасность ожога!
Sadece kulpundan tutunuz – yanma tehlikesi!
Хващайте само за дръжката – опасност от изгаряне!
Chwytać tylko za uchwyt – niebezpieczeństwo oparzenia!
Prindeţi aparatul numai de mâner – pericol de ardere!
Осторожно: горячо!
Uwaga: Gorące!
Dikkat: Sıcak!
Внимание: Горещо!
Atenţie: poate fi fierbinte!
Прибор через 40 минут после начала приготовления автоматически выключается.
Po 40 min od rozpoczęcia przygotowywania urządzenie wyłącza się automatycznie.
Alet, kahve pişirmeye başlanmasından 40 dak. sonra otomatik olarak kapanmaktadır.
Уредът се изключва автоматично 40 мин. след началото на приготвянето.
Aparatul se oprește automat la 40 min. după începerea preparării.
Удалить кофе
Wyjmowanie kawy
Kahve alınması
Извадете кафето
Luaţi cafeaua
MIN
MAX
4
12
1,5 l
MIN
MAX
2
6
0,75 l
MIN
MAX
4
8
1 l
